內容: 索菲亞競選集會，打擊對手玩金權政治逼死窮人，達斯地到場為她歡呼，索菲亞晚上上網叫車送回家，司機華萊士到家故意停在馬路上，索菲亞下車，隨後洛哈特開著一輛廂型車從後面撞死她；查維斯快車到一個露營地點，一些人持槍圍著兩個警察要求交出露營車內的特工大薇，大薇被派來臥底好幾年現在被發現，大薇去電給FBI局長蓋布爾羅賓森，蓋布爾派查維斯來救她，他偷偷繞到後面先跟大薇打招呼，前面的民眾與警察持槍相對，有人開槍射擊警車，查維斯把兩桶小瓦斯桶放氣置於露營車衣櫃與火爐上，燃燒求生煙花放在遊艇油箱邊，沒多久遊艇爆炸，人群朝爆炸方向過去查看，露營車也爆炸，人群忙著救火，查維斯趁機載走大薇；總統幕僚去電給蓋布爾，不高興調查局安排內線在民眾中，講完電話，蓋布爾告訴查維斯，當局者只想連任卻不想打理好自己，只希望調查局保護他們，對於這些政治傀儡要對付一大群示威抗議者，最好的方式是給他們恐懼才能維持和平，話題轉回大薇，查維斯已經送她到一個基地安撫與報告，蓋布爾埋怨這些臥底老是搖擺不定，所幸最後都能回頭，稱讚查維斯是調查局內的一個王牌，安全救出她；查維斯回到家，看著女兒阿曼達與孫女娜塔麗的照片，在娜塔麗的生日派對中，查維斯告訴阿曼達想退休，多一點時間幫她帶孫女，阿曼達先問蓋布爾是否同意，查維斯表示馬上要跟他提，而且是孫女希望的，能在她的內心建立一個男子的好形象，阿曼達告知娜塔麗已經開始學他的行為，四處檢查門鎖、窗戶煤氣爐與電器是否沒關，查維斯表示開始改善，娜塔麗有點偏執有助於健康，知道保護自己，阿曼達知道他出於好意，但可能讓娜塔麗變得瘋狂而不自知，查維斯知道自己不是好丈夫與好爸爸，但是希望阿曼達給他一個機會當好爺爺，阿曼達問是給娜塔麗還是給他，娜塔麗感謝爺爺，生日禮物送她一個電擊棒，阿曼達皺眉頭；米拉送稿給朱爾要把索菲亞的事件當謀殺案報導，朱爾反對在沒有證據做虛妄的報導；達斯地把車停在大馬路旁，喝了酒吃鎮靜劑，交警要他移開車子看到一旁的手槍，叫達斯地出來舉手備查，達斯地突然攻擊交警，又來了兩個警察也被撂倒，再來兩個持槍把他逮捕，查維斯先到拘留所問達斯地到底要做什麼，希望他坦承告知才能一起出來，達斯地表示想聯絡記者，查維斯帶他出來，要警官麥克別做紀錄，麥克只能同意，查維斯送他到別的地方矯正，會儘量幫忙跟蓋布爾說情早點回到正軌，查維斯不認為自己有錯，調查局的命令超過界線，查維斯
a Record of my Movie Collections