內容: 約翰韋克正在練拳，包華金問他準備好了沒，約翰說好了；在大漠中，約翰騎馬追殺三個中東人，殺死他們後到酋長面前，酋長問他要做什麼，約翰跪下要拿回戒指與自由，酋長說他的戒指已經不在了，如果以為殺死他就能結束一切，肯定是錯誤的，我的死不會改變任何事情，就像他的本性，沒人能脫離本性，沒人能脫離高桌會，約翰想要得到自由的唯一方式就是死亡，兩人站起來，酋長說他白來了，約翰表示不見得，開槍斃了他；斷了左手無名指的信使到了大陸酒店櫃台，拿出一個上封印的信封要給經理溫斯頓，查隆撥電話給經理，溫斯頓看了信認為有錯，信使表示侯爵親自下令酒店關閉，拿出沙漏鐘倒數給他一個小時，離開前並說侯爵在等他，查隆問溫斯頓，命令有高桌會十二個長老簽名，授予侯爵絕對權利，嘆氣讓查隆關閉酒店，說這就是命，查隆陪著溫斯頓去找侯爵，並說有信心他不會死，溫斯頓以為他不該來，查隆說這也是命，到了侯爵辦公室，同樣也有個沙漏鐘正在漏砂還沒完，侯爵提到父親常說沒有規則不能成事，問溫斯頓是否相信規則，溫斯頓點頭，侯爵問他是否知道後果，溫斯頓知道並說還有二次機會，侯爵告知這是你我不同之處，第二次機會是失敗者的藉口，長老們對於紐約發生的事情很不悅，他們覺得對這個城市太過寬容導致狀況很糟糕，溫斯頓說他有開槍，侯爵卻說約翰還活著會荼毒一切，溫斯頓要為酒店辯解，侯爵卻說不是他的，查隆要求說句話，酒店及管理人的職責在於提醒高桌會成員不能逾越規則之上，所以約翰⋯，侯爵責罵不是因為約翰，要溫斯頓面對自己的失敗，剩下的沙子是他的耐心，溫斯頓看著沙漏鐘沙子漏完，內心一震，侯爵看著窗外，大陸酒店被用炸彈爆破拆除，轉頭告知酒店沒了，現在什麼都沒有，拿出手槍不需要他再服務了，槍口突然轉向打死查隆，侯爵瞪了溫斯頓一眼，溫斯頓蹲下去看查隆，查隆沒氣的說很榮幸跟著經理服務，說完斷氣，侯爵要溫斯頓知道為何沒殺他，叫手下把凱恩找來；凱恩見到侯爵只說自己退休了，不會為他或高桌會效力，侯爵笑著不是由他決定，說他今天太靠近米雅會害了她，凱恩嘆氣他拿米雅要脅，伸手拿了侍者的黑信封點字，用手一摸是約翰韋克的名字，過去的戰友也是朋友，侯爵要他執行高桌會命令殺死他，否則一命換一命，凱恩柱著拐杖跪下接受命令，侯爵高興走過來問他有沒有主意，凱恩說約翰有少數朋友都是用生命信任的人。 日本大阪大陸酒店，黑人帶著狗拿著金幣到櫃台要房間，櫃台小姐亞基拉勉強
a Record of my Movie Collections