 |
| From 外語電影 |
內容:
庫拉美在叢林中看著河水，巴拉人曼杜卡一葉輕舟漂來，帶來生病的席奧，請庫拉美的巫師幫忙救治，庫拉美看到席奧的脖子上有柯瓦諾人的項鍊，他說是柯瓦諾巫師送給當紀念，柯瓦諾人還有少數居住在亞里河，庫拉美不肯救治屠殺族人的白人，回到屋子生悶氣，看到貘跳入水中，庫拉美擣藥吹進席奧的鼻子內，告知只有亞庫納藥草可以根治他，但是要找柯瓦諾人要，警告他叢林的規矩，不可濫伐殺害動物，月亮出來前不可與女人做愛，席奧決定帶他去找柯瓦諾人，庫拉美給席奧畫上紋面護身，曼杜卡卻拒絕；一條蟒蛇生下許多小蛇，小蛇不久就離開母親各自分開覓食，柯瓦諾長老庫拉美在河邊大石頭畫畫，伊凡駕著輕舟過來打招呼，告知席奧曾在此叢林紀錄寫書，想證實物種，想找一種叫亞庫納的植物，願意花錢請庫拉美幫忙找，庫拉美對錢不屑，伊凡告知自己無法睡眠，巴拉、圖卡諾與西里安巫師都無法幫助他，告知只有亞庫納可以救治，庫拉美抬頭說做夢夢到白人靈魂，他生病了，只有學習做夢才能醫好他，但是他沒學好做夢，伊凡用古柯鹼葉子交換，庫拉美吃了葉子，進屋內拿出一些葉子，卻因為古柯鹼發作忘記怎麼做，伊凡拿著葉子燻烤，搗碎吃了，請他幫忙尋找亞庫納，庫拉美說看到他有兩個人，不知道亞庫納在哪裡，但是跟著伊凡會找到路；伊凡把大石頭的畫拍照，問他畫什麼，庫拉美卻說忘記了，只是回應石頭說的話，但是線條與記憶消失，石頭、樹木與動物都沈默了，只剩下這幅圖畫，現在的他什麼都沒有了，變成叢林的遊魂，伊凡看著石頭畫覺得很像亞庫納的地圖，認為就在附近；晚上庫拉美哭泣什麼都忘了。
庫拉美與伊凡坐小船出發，小船吃水太重，伊凡不肯放棄有用的行李，庫拉美拿起席奧的書本，看著照片說是魂魄，伊凡說席奧死在這個叢林，後來助理曼杜卡將他的日記寄回德國，出版商發行成為書籍，庫拉美看著項鍊的臨摹回想，當時三人划船尋找柯瓦諾人，生病的席奧要幫忙划船，惹得庫拉美大笑，一群土著在岸上等著老朋友席奧，庫拉美訝異土著與席奧的關係親密，婦人拿東西給席奧吃，席奧問庫拉美，庫拉美搖頭，席奧婉拒食物，問過了庫杜亞利後，如何轉到亞里，男主人圖恰瓦告知跟著烏拉里奎拉星就可以到以加拉河，席奧問清楚星星的位置拿出指南針，圖恰瓦好奇的看指南針，席奧說指南針有地球的能力指著方向，婦人起鬨要席奧唱歌，席奧找曼杜卡一起唱，兩人唱起著的歌，載歌載舞惹得大家笑場，晚上庫拉美再把藥草吹入席奧的鼻子，席奧問他如何能在叢林獨自生活，庫拉美不語，隔日要出發前，席奧發現指南針不見了，對著土著索取指南針，曼杜卡勸他別動手，圖恰瓦拿出指南針用一些禮物交換，席奧不肯要搶，曼杜卡勸阻他，庫拉美責罵席奧與其他白人一樣，席奧說他們根據風與星星判斷位置，如果學會指南針，以後這些知識會失傳，庫拉美卻說白人不能阻止別人學習知識。
行船遇到大雨，雨過後是川急的河流，他們把船拉上岸，曼杜卡再幫席奧拿行李，庫拉美勸他丟掉，席奧不肯，說裡面有他的國家、家庭與朋友的連結，還有四年來他在此地的紀錄，扔掉了等於放棄一切，庫拉美說他瘋了，席奧笑笑，庫拉美拿出擣藥，席奧趕緊湊近讓他吹入鼻子，庫拉美看到曼杜卡背後的傷痕，問是否是橡膠商人留下的，曼杜卡點頭，回答說現在已經是自由人，問此地是否為卡拉普拉肯納蟒蛇帶著他們的祖先從銀河下來的地點，庫拉美說是。曼杜卡與席奧抬著小船，在叢林中發現許多十字架墳墓，附近都是橡膠樹，曼杜卡生氣踢翻許多承接橡膠的桶子，一個缺手的瘸子慌張衝出來擺好桶子，並拿桶子要收回地上的乳膠，口中唸唸有詞，曼杜卡聽不懂問庫拉美，庫拉美解釋請求曼杜卡殺死他，曼杜卡跑去拿槍，席奧與庫拉美阻止他，曼杜卡說不殺死他會被商人折磨到死，沒人應該承受這樣的折磨，曼杜卡開槍卻沒打中土著，庫拉美收回槍枝丟入河中，席奧抱著哭泣的曼杜卡。船要出發，庫拉美卻說不相信白人，他們創造火槍帶來死亡，拿走農作物，還要亞庫納，接下去還有什麼會死掉，曼杜卡說席奧為巴拉人做了很多，庫拉美譴責他身穿白人衣服改變自己的文化，別妄想換了衣服就是白人，席奧阻止曼杜卡動粗，反罵庫拉美只會自己躲起來，起碼曼杜卡為自己族人奮鬥過，自己從來沒在此偷走任何物品，翻空行李只有紀錄一切的筆記，要傳頌當地人的故事，其中有一幅圖畫，庫拉美問他在哪裡看到的，席奧說沒有喝死藤水而出現在夢境中。
行船中聽到土著哀號聲與槍響，庫拉美希望自己變成蛇咬死商人，河的另一邊是秘魯人，晚上庫拉美準備死藤水，兩人都曾夢到相同的景象，唯有與席奧一起喝死藤水尋求解釋，席奧吐出來，又再喝一次，庫拉美要他完全放鬆，一顆流星從空中經過；席奧沒有得到死藤之神的旨意，庫拉美說這種情況以前沒有，之前死藤之神曾經帶他見過盎司草，如果彗星落到地面所有事情都會變好，會教席奧如何與死藤之神溝通；席奧口述叫曼杜卡謄書給妻子，死藤水試了好幾次都沒有什麼啟示，思念與愛意等等，庫拉美雖聽不懂，但是覺得席奧要哭的樣子大笑，這種情誼是在哭之前還是哭之後，是否席奧回去後也會寫信給他表達；席奧把庫拉美的照片給他看，庫拉美以為他攝取了自己的魂魄，席奧得到庫拉美同意拿回照片，要把柯瓦諾人的項鍊贈給他，庫拉美婉拒說項鍊是柯瓦諾人身體的一部分，不可贈與，穿過急流後庫拉美讓水流帶路，席奧問他為何不與族人一起生活，庫拉美在小時候遭到哥倫比亞人毀村，就不願繼續回答，經過廢棄的橡膠園，庫拉美與曼杜卡都反對，席奧堅持在修道院停下補給，修道院的小孩被禁止說族語，神父以為席奧是橡膠商人，拿槍要求他們儘速離開，他們用聖經相勸，神父才答應接待他們，小孩送來魚，庫拉美卻說沒有下雨不能吃魚，神父在秘魯大屠殺後搬過來，一起來的同事回去見信徒後陸續失蹤，十年剩下他一人，神父說在拯救兒童遠離食人族與無知，庫拉美生氣離席，到後院教洗碗的小孩植物的傳說與使用方式，必要時可以救命，白人口中唸神，卻不遵守紀律，早晚森林中所有的食物都會被毀滅，所有的植物花草樹木都充滿智慧，別忘記它的故事，別讓族人的音樂消失，深夜神父鞭打洗碗的小孩，曼杜卡一拳打倒神父，警鐘響起，席奧擔心小孩們，庫拉美與曼杜卡說帶著無法餵飽他們，讓小孩往叢林跑，深夜三人划船離開。
庫拉美划著船，伊凡問他現在在哪裡，庫拉美卻說不知道，在一處沙洲上岸，伊凡拿小刀劃開樹皮流出橡膠，庫拉美責問他是雙面人，伊凡反應庫拉美跟著卻不幫忙他，小船繼續划行，庫拉美說伊凡會找到他想要的東西，伊凡抬頭看到樹上被綁的屍體，擔心食人族打算要回頭，庫拉美回答對方已經尾隨在後面，押著他們上岸修道院，為首者以為他們是東方三賢者伊凡吹說有一賢者迷路，廣場有一人帶來疾病被逼自殺，一群青少年則自己鞭打自己懺悔，帶兩人到聖殿上見一個假扮基督的彌賽亞，伊凡表示自己是科學家，彌賽亞的妻子得了原蟲病，庫拉美取出伊凡香菸點火，取下自己項鍊放在女孩身上，吹煙並跳舞驅走病魔，伊凡覺得可笑走出外面，群眾跪著大喊幫忙祈福，彌賽亞生氣拿起長槍射他們，眾人逃離，兩人被關往房間，庫拉美說外面的人生活在兩個世界的最糟點；眾人等待彌賽亞祈福的藥酒，彌賽亞自稱藥酒裡面有他的血液祝福，拿給醫治好妻子的庫拉美喝，庫拉美潑去水瓢，伸手在罈子上唸唸有詞，並放下藥草攪拌，彌賽亞感謝天神派他來醫治妻子，眾人爭著搶藥酒喝，瘋狂作樂，彌賽亞拿給伊凡喝，伊凡謙稱不能與上帝之子用同一個杯子，彌賽亞更自大狂妄，要大家吃食他，庫拉美默默帶著伊凡上船離開；船身太重，庫拉美丟出箱子，說伊凡想要的會引導走向死亡與瘋狂，他並沒有在飲料下毒，而是放下草藥讓他們思考，馬固人比人類不如，伊凡責罵庫拉美欺騙他，上岸要離開，庫拉美卻說想起自己的任務，要通知族人說橡膠商人與哥倫比亞人來了，但是他只有一人，神要他保存柯瓦諾人的音樂，要伊凡扔下所有行李，伊凡全丟只剩下一箱，庫拉美要他打開，是一台唱盤，伊凡操作給他聽音樂，音樂撫慰了伊凡想像回到祖先的地方，庫拉美說柯瓦諾人要成為戰士，必須扔掉一切被夢境指引獨自到叢林，在其中找到自我，很多人迷失了，有人永遠沒回部落，回來後就要面對現實的生活，他想念部落想念母親。
席奧不支倒地，惡夢醒來卻說沒有做夢，庫拉美要他學會聆聽，席奧不怕惡夢害怕死亡，庫拉美的的夢境與禁忌讓他發狂，走下吊床拿起弓箭抓魚，不肯聽庫拉美的禁止，曼杜卡要帶回席奧說他開始有妄想症，席奧罵說曼杜卡也要殺他，刺到魚開始生吃，庫拉美生氣離開，責問曼杜卡怎麼會忘記對白人的仇恨，曼杜卡表示不是席奧的錯，席奧幫忙贖身，自己不是他的奴隸，庫拉美再罵席奧不懂的尊重叢林如何學習，曼杜卡說白人尊敬席奧，如果席奧沒有學好白人就會毀滅叢林，兩人回到河邊，席奧躺在地上發抖，庫拉美將他帶到河邊放鬆，曼杜卡叫庫拉美再給席奧吹藥草減少疼痛，庫拉美說席奧身體污濁了，給他只會害他，必須回到族人那裡找到亞庫納請求原諒。庫拉美在叢林射殺大鳥摘取羽毛當頭飾，三人繼續划船前進，席奧突然說在左邊停下，庫拉美找到一個石階走上去，進步的村落有軍人拿槍指著他們問是否為哥倫比亞人，庫拉美不理繼續前進，一群人在廳堂中喝酒，把他當作是瑟古，一人拿亞庫納給他喝，庫拉美勒住他責罵怎能讓白人文化入侵，走出去看到亞庫納大樹枯萎，旁邊卻有許多小植栽，生氣對曼杜卡說亞庫納不該被植栽，責罵席奧就是大蛇，扯下席奧的項鍊說他不配擁有，轉身離開，此時婦孺大喊哥倫比亞人來了要逃跑，庫拉美告知這就是亞庫納，但是知識比族人還重要，不會讓白人得到它，開始放火燒亞庫納，席奧大罵庫拉美，哥倫比亞人放槍，大夥兒向河邊逃離，曼杜卡背著席奧到小船駛離，席奧在船上懨懨一息；花豹在叢林中狩獵，看到大蟒蛇，一口咬住頭；伊凡講述祖先的事蹟，庫拉美問他為何不追尋，伊凡說自己是科學家不能被夢境引導，庫拉美卻說他正走這條路，這邊不只有一兩個出口，到處都是，這條河是蟒蛇之子，柯瓦諾人從夢中學習，卻都是真的，比白人的認知還要實際，伊凡拿出地圖看，庫拉美把地圖丟到河中，要他看清楚現狀而非一張紙，環境會說話，這才是伊凡真正要追尋的，聆聽自然祖先的音樂與真理；伊凡覺得躁鬱向庫拉美要死藤水，庫拉美說不懂的聆聽，不相信自己，死藤水無助於事，伊凡懇求他幫忙，庫拉美說已經盡力了，翌日伊凡生病躺在地上，庫拉美給他畫紋面。
划船看到大山被雲壟罩著，伊凡問此地是否為眾神的工坊，庫拉美告知這是必經之路，雲逐漸散去，庫拉美帶他往山上爬，伊凡坐在山頂看整個亞馬遜，庫拉美叫他過來看亞庫納，動手摘取花朵做成死藤水，這是僅有的亞庫納，已經動手焚毀其它的，伊凡卻說人民需要橡膠打贏戰爭，庫拉美責罵他又說謊，製造武器帶來死亡，推倒伊凡，伊凡拿出小刀，庫拉美說最好殺死他，他會跟亞庫納一起消失；晚上庫拉美研磨藥草，在伊凡背後塗下死藤水，會引導伊凡去見大蟒蛇，擁抱大蟒蛇可以帶伊凡回到古老深處，在那裡生命並不存在，並拿出死藤水給他喝，伊凡自認不配，曾經想殺死庫拉美，庫拉美說他已經在過去殺死無數個伊凡，但是伊凡仍然回來，自己不是好導師，教導族人，只能傳授給伊凡，伊凡喝下死藤水，庫拉美給他的鼻子噴上藥草，說他就是柯瓦諾人，伊凡進入幻境，漂游在亞馬遜叢林，亞馬遜河像是蟒蛇盤繞在叢林，看到年輕的庫拉美，睜開眼睛與嘴巴放出光芒，化成星星在宇宙中，宇宙中出現許多圖騰；伊凡醒來，發現手中有庫拉美的項鍊，庫拉美卻失去蹤影，伊凡划船四處尋找，在岸上有無數蝴蝶圍繞著他。
星標: 3.5(最多5)
預告片:
小記:
文明進入蠻荒，對文明人來說是一種進步，但是對原住民來說是一種破壞，導演用原住民的立場參考兩本遊記寫下劇本，裡面說了有文明無法創造的奇蹟，表達了原住民保守者努力想傳達的心情，庫拉美在年輕時遇到席奧，年老時遇到伊凡，終究發現自己不敵文明，最後讓伊凡感受古老的洗禮，至於觀眾，可以自由選擇立場，過份在原住民的立場，就會像席奧與伊凡，感覺困惑。
留言
張貼留言