跳到主要內容

三度目の殺人 2017 (第三次殺人)



內容:

在河邊三隅高司尾隨前社長山中從背後偷襲,用鈍器敲死他,淋上汽油焚燒屍體。三個刑警搭乘計程車前往拘留所,三隅已經逮捕,是第三次搶劫殺人,攝津大輔特別請重盛朋章來幫忙偵訊,因為嫌犯每次的供詞都不一樣,重盛是三十年前判決三隅父親的法官,三隅坦承殺死前社長,動機是缺錢賭博,還有積欠高利貸,九月三十日被開除,因為偷了公司保險櫃的錢,重盛問他殺人那天有沒有喝酒,三隅說喝了三杯米酒,再問是喝酒前還是喝酒後想殺人,三隅說喝酒後,之前攝津偵訊時三隅曾說一直想殺他,三隅假裝記不起來,攝津問犯案過程,三隅拿板手從後面偷襲,確認社長死亡後才燒屍體,重盛看到他手上有燙傷的痕跡,汽油跑回工廠拿的,重盛問他特意跑回去,三隅說離河邊只有十分鐘路程,並非事前準備好汽油,攝津幫三隅轉交寫給家屬的信,三人回到辦公室,重盛覺得三隅好像不希望得到減刑,川島輝看資料說三隅有個三十六歲的女兒在北海道留萌,之前三隅曾經入獄三十年,肯定父女沒有什麼感情,助理服部亞紀子送來茶水,川島認為有必要找他女兒理解案情,重盛卻說在法院辯護,理解沒有什麼幫助,法院不是交朋友;川島帶重盛到社長工廠看,犯案現場勘查,看到破腳的女學生咲江慢慢離開,因為焚燒屍體地面出現一個黑色十字,兩人又到計程車行調閱監視器,三隅上車說要前往調布車站,途中突然開窗戶,重盛問司機,司機回憶好像聞到汽油味,重盛要他確認是否來自三隅胸前拿出的錢包;重盛二人前往警局檢方看社長錢包,確認上面有汽油,重盛推測淋上汽油才想要偷竊的,並非偷竊才殺人,檢察官筱原一葵說無法改變事實,兩人離開檢察官辦公室,重盛要川島朝著仇殺方向偵訊;重盛拜訪山中,咲江開門請媽媽美津江出來,重盛拿出三隅的信件,美津江落淚說難道可以因為一封信原諒兇手,撕掉信件;川島到工廠訪談櫻井,櫻井認為三隅應該感謝社長給工作,為了薪資小吵一定有,這裡很多人都有前科,包括他也是更生人,山中也因此得到比較便宜的勞工;吃飯時重盛打算進行策略,先否認蓄意搶劫殺人,動機朝向仇殺,服部問搶劫殺人是否比仇殺判刑重,攝津說是,重盛解釋仇殺有無法克制的原因殺人,服部覺得都是殺人,法律有點不可思議。

深夜重盛接到電話,結花偷竊被廠長抓到,重盛趕往工廠向廠長道歉,因為工作疏於管教女兒,廠長原諒她,在餐廳重盛問她養的魚,結花說全部死了,重盛要她做個墓一拜送魚好走,問她剛才為何落淚,結花表示裝的,低頭再表演一次給爸爸看,重盛愣住了,攝津來電,叫他到拘留所面談三隅,三隅接受雜誌社採訪,雜誌社刊出美津江為了保險金僱請他殺害丈夫,三隅坦承是,重盛拿著銀行帳戶資料問是否為單獨存入的五十萬前金,三隅再點頭,為何一開始沒有說,攝津問是否為雜誌社誘導,三隅又記不起來,重盛談到他如何接這件案子,三隅在案發二週前收到美津江的短訊,訊息應該還在手機上,之後有跟美津江通過公共電話,要他別供出,攝津問兩人有沒有性關係。服部調出手機訊息,美津江委託三隅殺人,重盛把美津江當成主謀,攝津說兩人有性關係又不一樣,川島表示當時三隅沒有說,攝津認為表情就是有,服部看新聞轉播的美津江也認為一定有,重盛再次檢查兩人的訊息內容;法院是用裁判員制度,合議庭時攝津請求法官將訊息列為證據,筱原認為跟案件沒有直接關聯不同意,法官要檢察官同意但是確認用案件無關,筱原才答應,重盛沒有反對三隅殺人,只是朝著搶劫殺人辯論是否成立,檢察官要傳喚美津江與咲江出席當證人,重盛不反對,也要求美津江成為證人,咲江為求情證人,檢察官沒意見,法官檢查日誌準備開庭;筱原責怪辯他們只為了幫忙嫌犯減刑或免刑,重盛表示這是辯護律師的責任,筱原說他們使罪犯無法面對自身的罪行,面對真相,重盛跟攝津笑了起來,攝津站起來道歉,立場不一樣看法也不一樣。重盛請三隅的房東開門,問是否看到美津江來訪,房東沒有看到,倒是有個跛腳的女學生來訪,重盛想到咲江,地上擺了一個大鳥籠,房東說鳥死了,三隅特地跑來問她要去哪裡掩埋,重盛到空地找到鳥的墳墓,上面用小石頭纘寫一個十字。

重盛探監拿花生醬給三隅,在他的房間有看到花生醬,問起鳥,三隅說病死的,重盛挖出五隻鳥屍體,三隅坦承說不是病死也會餓死,有一隻飛掉了,天氣冷了不知道有沒有人會給食物,重盛從房東知道三隅提早支付下個月房租,是否一開始就打算故意被抓,三隅卻說支付房租是愉快的事情,因為在監獄不必付房租,要求他把手掌貼在玻璃牆上,也用手隔牆貼著,一會兒就能感受溫度,與其用話不如這樣能了解對方,可以知道重盛現在想什麼,三隅沈默一會兒,突然問他的女兒多大,重盛說十四歲;晚上排練開庭時,重盛心不在焉,攝津問他怎麼了,重盛岔開話說想著公寓的價格變差,攝津告知三隅的命在他的手上,重盛問他是否告訴三隅有關女兒的事情,攝津否認說過;重盛跟蹤咲江下課,在圖書館看到咲江看著北海道大學入學考題的書,一跛一跛的走在路上;川島查出咲江的腳天生不良,但是卻告訴別人小時後從工廠屋頂跳下受傷,案發當日放學回家就沒有出門,跟重盛回到辦公室,重盛彰久拿留萌強盜殺人案給川島,朋章要爸爸寄來就好,服部從彰久知道朋章從小想當法官,朋章要爸爸別再說過去的事情,彰久打算在這裡住幾天,問兒子是否知道廣尾站有一家義大利餐館,朋章不知道,晚上帶爸爸回家,仔細看三隅在留萌的殺人案件,彰久說那時他只是好玩想殺人毀屍,當時法官以不幸童年與貧困減刑,那時的社會輿論認為犯罪是社會不平等造成的,原本就不支持廢除死刑,死刑犯出社會又害死別人,殺人與不殺人的有一條鴻溝,在出生時就決定了,之後三隅寫信給他說要重新做人,想必這一次又是為錢殺人,朋章認為還未清楚,爸爸說對這種人沒有必要了解太多,彰久吃了麵條說父子都不能溝通,怎麼了解別人。

朋章決定與川島到三隅的故鄉北海道留萌找他的女兒,犯案時三隅大概是高二,殺死兩個討債的人,搶走錢燒了房子,彰久是當時的裁判長,後悔沒有判他死刑又出來害人,兩人拜訪當時逮捕三隅的渡邊,渡邊說本來是劫財殺人,後來慢慢變成仇殺,詳細內容也不清楚,仇殺可以避免死刑,當時這裡缺煤很多人失業,三隅向黑道借了高利貸無法償還,逮捕後三隅把自己裝的好像真空容器,反而令人噁心;兩人再到酒店找三隅女兒惠,店長拒絕說惠在哪裡,她希望父親早點死掉,東京案發後警察找到這裡來,導致她無臉繼續工作,一個小孩到底要背負父母的罪孽多久;三隅知道他們到北海道而嘆氣,女兒是不會為他來的,不想面對過去,朋章說有時候面對也是重要的,三隅反問大家都面對了嗎,很多人都假裝沒看見,朋章問他這次是否真的後悔殺人,三隅說沒有,明信片是律師叫他寫的,朋章要他在法庭上不要用這種態度,因為是裁判員制度,三隅了解,只是覺得山中該死,世界上有種不該出生的人,律師不是就是在解決這種問題,朋章問他指的是否為死刑,三隅不答話轉身離開,川島站起來說世界上沒有那種不該出生的人,三隅瞪著他叫警察帶他離開。回到辦公室吃麵,朋章提起川島的話,自己認為三隅說的對,這跟人的意志無關,有人天生受到命運折磨;朋章跟著咲江到食品店,上前打招呼,問她是否去了三隅的公寓,是否知道三隅的家人,他有個女兒三十多年沒有見面,女兒跟她一樣腳不好,咲江現在才知道;記者在門口採訪美津江,美津江回到屋內,要咲江關掉玄關的燈火,生氣說從被害人變成加害人,咲江到廚房洗碗,媽媽從背後抱著她說爾後只能依靠咲江,咲江要到北海道唸書,媽媽可能寂寞而死,咲江說可能寂寞不會死掉,又不是兔子,美津江又問起為何保險金遲遲沒下來,是否咲江也懷疑她,女兒說那麼擔心說出實情即可,美津江更擔心說實情工廠倒了,咲江罵說賺髒錢,媽媽卻說靠著髒錢養她長大,出庭時記得別說多餘的話。

結花來電,朋章表示正在忙,問她是否又惹禍,結花說沒有,如果有爸爸會不會再來幫她,朋章說會,但是她不要特意做壞事,結花要他放心,朋章嘆氣道歉沒有時間陪她;朋章說檢察官堅持搶劫殺人,要三隅忍耐一下,複習出庭時的說詞,把責任推給美津江,三隅點頭,反問朋章是否相信,或只是相信可以減刑達到效果,朋章說都有,三隅問他是否想知道動機,朋章提出十字說三隅要制裁,三隅否認是制裁的人,自己反而被制裁,逃走一隻鳥是他故意放的,世界上一定還有人像他一樣玩弄別人的生命,有的話多麼希望能見一面,想告訴對方說不講理父母妻子沒有作惡卻橫死,自己殺人卻活著,生命被命運折磨,朋章想到這段話他跟川島說過,寫信給彰久,是因為羨慕他能操控別人的生死。法院開庭,檢察官筱原陳述起訴理由,三隅照著朋章的指示說明受到美津江委託殺人,美津江成為證人,朋章拿出簡訊要她確認裡面指的事情,美津江表示是工廠的事情,丈夫使用她的手機跟三隅通聯,詳細內容不清楚;咲江到辦公室,告知在放學路上認識三隅,之後兩人談得來,才告訴他說自己從十四歲開始被爸爸性侵,三隅為了她殺人,跟媽媽沒有不倫戀,要在法院說出真相,雖然沒有唆使三隅殺人,內心卻希望爸爸死掉,相信三隅也明白,朋章要她說明與三隅發生關係的時間地點,並且要覺悟檢察官會挖出她所有的事情包括腳,咲江否認腳的事情說謊,沒有說出來更痛苦,下樓梯離開時,朋章追出去感謝她,並問為何說出來,咲江無法跟媽媽一樣什麼事情都假裝沒看見;晚上朋章睡不著,攝津被冷醒,提到中國的寓言瞎子摸象,現在他們就是那群瞎子,朋章想知道自己現在在摸象的哪裡,心裡想著在幫忙制裁還是拯救。

朋章拿出三隅跟咲江的合照問他,三隅表示忘記了,他寄給彰久懺悔的明信片是在合照後五天,因此確認三隅把咲江當女兒的化身,為了她殺死可惡的父親,三隅否認說咲江經常說謊,要朋章問她清楚,朋章再問一件事情,如何帶山中到河邊,山中解僱他,絕對不會在夜晚跟他單獨約在草地,三隅說出拿山中食品偽造的事情要脅他,五十萬是封口費,朋章問他是否要制裁視若無睹的美津江,三隅坦承說謊沒有殺山中,一開始就告訴警察、檢察官、攝津說沒有殺人,但是沒人相信,大家要他承認,承認就可以免除死刑,與其靠著封口費欺騙良心活著,不如在監獄內好過,開始低頭哭泣,朋章整理思緒追問有沒有人到這裡跟他會面,三隅否認,坦承偷了錢包,錢寄給女兒,燒傷是自己案發前一天起火取暖弄傷的,沒有到過河邊,三隅問他是否相信,朋章說他是委託人,尊重他的說法,但是在法庭上否認對未來不利,三隅不在乎,只問他相不相信,朋章只點頭說了解;朋章回去問攝津,攝津否認三隅曾說沒有殺人,朋章相信咲江的說詞,認為山中罪有應得,攝津拿筱原的話責備朋章幫助犯人,推翻前供會輸,而且會給法官惡劣印象,朋章說辯護律師不是要相信委託人;許多人申請旁聽,出庭前三人告訴咲江,三隅否認殺人,咲江堅持在法院說出內情,朋章問她想說是要滿足自己的正義感還是救三隅,咲江坦承要救他,朋章要她應該先考慮方法;筱原問咲江,咲江說三隅不是為錢殺死爸爸,不希望他被判死刑,筱原問她相對死去的父親說什麼,咲江感謝父親養育之恩,換三隅到中間承認偷走錢包但是沒有殺死中山,也沒有到河邊,是檢察官到廁所誘導他認責可以免除死刑,法官暫停讓律師與檢察官到後面詢問,朋章要爭取三隅免罪,檢察官認為三隅早認罪殺人,這樣推翻供詞必須重新問審,法官要檢察官顧及到陪審團,減少訴訟程序與經費,讓檢方提出三隅的人性報客觀證據,公審暫停,朋章等人到走廊,川島說沒人相信三隅沒殺人,攝津表示法官不想積壓案件影響評比,雖然立場不同,大家都坐在一條叫司法的船上。

三隅在拘留所牢房,聽到鳥叫聲,打開窗戶呼叫鳥到手上吃食,獄警叫出三隅,到法院聽取判決,法官說明三隅翻供無法採信,簡訊內容沒有明顯的委託,是三隅推託之詞,判決三隅死刑⋯,散會之後,三隅握手感謝朋章,經過咲江時並沒有什麼回頭看她,跟著法警回拘留所,朋章走出來跟咲江道歉,咲江說之前三隅就告訴她,法院裡面沒有人說實話,到底是誰裁判誰,誰判決;朋章再次探監,三隅問櫻花,朋章說公寓前面的快開了,北海道的好像在四月末開,三隅說是的,朋章低下頭說想了很久為何他要翻供,理解三隅不讓咲江在法院上提到被生父強暴的事情,為了保護她,三隅笑說是否在質問他,朋章否認,三隅反問他是否意識到這一點才幫他翻供,朋章坦承是,三隅微笑說是好故事,以前一直想著不想被生下多好,會傷害別人,如果剛才朋章說的是真的,就表示他也能幫助別人,即使是殺人,前提是假如是真的,朋章質疑都是他一廂情願的想法,三隅表示像他一個殺人犯不能有太多的期待,朋章問他是否是真空容器,三隅表示不知道他說什麼;朋章站在箱子內的十字路口,看著天空。

星標: 3.0(最多5)

預告片:



小記:

推理劇過去是日本的拿手好戲,在劇情內往往有讓人驚人叫絕的本事,這部電影拍的不好,過分轉折模糊焦點,幫忙的辯護律師反而低下頭懷疑並請求被告說出真相,所以變得整個劇情跟著律師走,隨著他的疑點牽著觀眾走一遭。

留言

這個網誌中的熱門文章

同流合烏 2011

內容: 高勁軒裸體順著走道進入一間紅色的房間,靠上牆邊的大十字架,桌上擺滿各式各樣的虐待淫具,戴面具的裸體女子走出來,把他銬在十字架上,拿雞毛毯子挑逗他,又拿鞭子抽打,面具裸男走出來繼續抽打,放下鞭子撫弄他的身體,勁軒被手機鈴聲從夢中吵醒,祖兒叮嚀他今天有課要上,勁軒穿好衣服要到學校,媽媽叮嚀他今晚回來吃飯,是他爸爸的忌日,勁軒笑說要繼承爸爸的職業,媽媽叱責當海員跟到陰間沒兩樣,只剩他一個兒子,勁軒撒嬌說永遠陪著媽媽,媽媽叫他找祖兒晚上回來一起吃飯,勁軒到課堂上找祖兒,要她晚上一起回家吃飯,以免媽媽知道兩人分手,院長上台說請來澳洲大學研究古希臘的明鏡台教授來授課,教授要同學叫他明哥,放上幻燈片是兩個男子接吻,問有沒有人是同性戀,沒人舉手,再問有沒有人跟同性發生過性行為,還是沒人舉手,明哥又問有沒有人同情同性戀,勁軒跟著一群人舉手,祖兒看著他,勁軒假裝摸頭,教授坦承自己是同性戀者,蘇格拉底、柏拉圖大時代都有許多同性戀,當時是合法崇高被尊重的,祖兒是天主教反對同性戀,教授拿出天主教教宗的話反駁,如果同性戀真心追求主,他沒有資格批評,祖兒生氣離開教室,勁軒繼續聽課,休息時到學生餐廳,祖兒來訊說晚上不去了,勁軒產生幻覺,所有在裡面的男女同學都是裸體,離開餐廳到教授辦公室,明鏡台要他叫明哥,勁軒幫祖兒道歉,也有問題問明哥,明哥看到他手上三島由紀夫的書,勁軒問他的自殺與蘇格拉底的殉道有沒有關聯,明哥說三島是一個複雜的人,蘇格拉底的殉道比較簡單,人活不出詩意就會想自殺,蘇格拉底是一個詩人,不會在乎世人的看法,問勁軒是否因為同性戀的作品對自己懷疑,勁軒否認自己是,但表示對身體的迷戀跟三島一樣,也常在夢中出現裸男,所以想多了解。 勁軒回家跟著媽媽祭拜爸爸,媽媽以為他跟祖兒吵架,勁軒說過幾天就好了,問媽媽難到不想找伴,媽媽以為他想有自由,勁軒從來沒看過爸爸;勁軒晚上兼職當酒保,祖兒不肯跟他見面,要他反省,勁軒不知道要反省什麼,關掉手機,詩韻到店裡喝酒,喝醉了跟詩韻搭訕;祖兒在教室走廊看到明鏡台與勁軒勾肩搭背,傳訊給他,勁軒不搭理,跟著明哥嬉鬧離開,祖兒到音樂教室,詩韻幫忙代課幫她彈琴訓練唱歌,兩人到餐廳,祖兒問她說希望情敵是同性還是異性,詩韻不想有敵人,如果真的有會希望情敵是異性,輸了就不會丟臉;勁軒到辦公室找明哥,詩韻在幫忙整理東西,說明哥還沒回來,她是研究助理,從明哥知

The day after tomorrow 2004 (明日過後)

內容: 在南極的拉爾森冰岩層,美國探測隊員傑克指導詹森單獨使用鑽研機器,他進入帳棚內繼續研究,冰層地面突然斷裂成一個大隙縫,傑克與弗蘭克救出詹森,傑克跨越到對面搶救資料,差點掉入地面隙縫,一整塊冰地裂開成為大壕溝;傑克在新德里的聯合國氣候變化大會說明溫室氣體效應使得氣候失控變暖,冰層融化,可能推向冰川時代,阿拉伯發言搞不懂,氣候變暖怎麼會進入冰川,傑克解釋說兩極的冰川融解,冰塊會雖氣流移動到各大洲,隨後天氣暖化的問題就消失,可能不久都會發生,兒孫會付出代價,美國副總統擔心經貿的損失,傑克表示若不馬上採取行動,損失將會更大,場外有環保人士在抗議,泰瑞等會議結束後,邀請傑克對談,他是洋流的專家,傑克欣然同意;蘇格蘭的海德蘭氣候研究中心,丹尼斯叫醒值班的同事後,繼續看足球,同事看到電腦顯示浮標4311號的溫度降低13度,浮標位於喬治海岸,丹尼斯認為該處氣象不佳,也許浮標壞了,泰瑞回到研究中心;日本東京都發布颱風警報,警察在街上要求民眾趕快回家避難,天空下起大冰雹,被砸死傷不少人;傑克回到華盛頓房子看信件,去電給妻子說不明白山姆微積分的成績為何那麼糟糕,妻子要傑克明天送山姆到機場參加學校比賽再讓山姆解釋給他聽,傑克答應不遲到;美國海洋大氣管理局,湯姆責罵傑克惹惱副總統,導致預算被刪,傑克說副總統的知識比兒子還差,看了手錶急忙奔出,山姆正要上計程車,傑克付錢讓計程車離開,山姆解釋考試用心算都答對,只是沒有寫出演算過程,老師認為他作弊,因此判他不及格,傑克道歉錯怪兒子,要跟老師聯絡,山姆下車要他別擔心;休斯頓聯絡太空船的派克,從傳來的資訊發現卡納維爾的天氣很糟糕,因此他們降落必須延遲,船員從窗戶看到雲層結構厚實密佈,感覺異狀;山姆一直吃東西,布萊恩說他恐懼飛行,蘿拉安慰他沒事,空姐要同事收回飲料櫃,機長宣佈會進入不穩定的氣流,要大家繫好安全帶,飛機震動劇烈行李部分落下,山姆緊抓著蘿拉的手,航行慢慢趨於穩定;黑人送走妻兒回到研究中心,泰瑞提起溫度下降的浮標,而且在格陵蘭島附近,電腦又出現第三個浮標;流浪漢在街頭抱怨,蘿拉等人搭計程車堵塞,下車時看到天空群鳥簇擁遷移,動物園的各種動物也異常亢奮,山姆等人參加比賽,看到主校的傑迪對蘿拉送秋波,下午派對,傑迪邀請蘿拉參觀校園,布萊恩說山姆可能遇到一個富有又強勁的競爭者。 特里急電給傑克,告知他在馬德里的演講好像成真了,融冰阻

The Human Centipede II 2011 人體蜈蚣

From West Movie 內容: 大樓管理員馬丁看完人體蜈蚣的影片,端看監視器有兩名男女正往取車未果,他前往查看遭到羞辱,馬丁槍殺男子打昏女子,開車把兩人放入,車上還有一名被捆綁的年輕男子,馬丁回崗位又看見一名上班族在提款機前鬼叫,該名男子又成為入幕之賓,他找到一間出租倉庫,店東也為其所殺。 馬丁把眾人移到倉庫回家睡覺,媽媽叫醒他說塞普林醫生在客廳,馬丁逕自餵食蜈蚣,媽媽提到馬丁不斷重複蜈蚣等症狀,醫生說可能是因為別人對他的畸形歧視所以希望藉著蜈蚣的狠毒發洩,不足為慮,兩人吃飯時樓上音樂大作,媽媽向樓上敲打反指馬丁所為,樓上的人下來痛毆馬丁一頓,媽媽卻咒罵馬丁不像男人,丈夫因為馬丁入獄。 馬丁上班時不斷研讀如何製作人體蜈蚣並做筆記,螢幕出現丈夫和孕婦帶著小孩上車,馬丁前往伏擊,兩個女子嘲笑馬丁在管理室自慰,也被他擊昏帶回倉庫;馬丁逐步檢視八人,以孕婦為先排列,經紀公司打電話給馬丁,說安妮有興趣為他的人體蜈蚣電影試鏡。媽媽黑夜拿刀欲殺死馬丁,馬丁打開電燈只見媽媽猛刺他的被褥,馬丁不吭氣回床上盯著媽媽,媽媽拿刀自殘時,發現馬丁暗藏蒐集的人體蜈蚣電影劇照和筆記,媽媽撕毀後忿怒離去,馬丁對著飼養的蜈蚣哭泣,媽媽要把蜈蚣丟棄,馬丁按住媽媽的頭讓蜈蚣咬傷,用鐵棒打碎媽媽頭顱,移屍廚房餐椅,樓上音樂大響,馬丁敲打樓板,上樓人下來看見殘屍傻眼,馬丁一槍射中大腿,打昏壯漢。 馬丁看見車庫車震,塞普林醫生和司機帶著妓女,司機咒罵馬丁遭毒手,妓女負傷逃脫,塞普林醫生一邊穿褲子一邊對馬丁曉以大義,馬丁第一槍打爆他的鳥蛋,第二槍正中腦心,馬丁抓回妓女,回管理室時安妮經紀人打電話來,說安妮晚上到,馬丁開車接安妮,安妮一直興奮著可以接這部影片,滔滔不絕自薦,馬丁帶著安妮到倉庫,黑暗中給她悶棍一擊暈倒。 人數增至12人,馬丁從家裡拿來所有能用的工具排列,先用鐵棒敲昏所有人,第一個找壯漢鐵錘打斷所有牙齒,孕婦因為傷重死亡,馬丁按圖索驥,剪斷所有人的腳筋,再對上班族開股肉不慎挖斷動脈死亡,馬丁對自己失敗稍感氣餒,接著用釘書機把所有人嘴唇對著肛門釘死,一條十人人體蜈蚣出現,馬丁對自己的傑作感到自豪,他鞭策著令以安妮為首的蜈蚣慢走,馬丁餵食安妮狗食,安妮扔開狗食,馬丁用水管插入安妮胃中強灌食物,手機響起,莫尼的經紀人說他有檔期請回電,安妮太吵,馬丁用老虎鉗拔斷她的齒盤,為首者