跳到主要內容

13 Hours 2016 (13小時)



內容:

2012年的美國有294個外交國家與關係,其中12個是高度不穩的危險區域,兩個在利比亞的的黎波里與班加西,2011年10月。美英法聯合空襲利比亞,利比亞人民想推翻獨裁者格達費,格達費四處躲藏,被民眾發現抓出來槍斃,新的利比亞民政府成立不斷攻擊打劫格達費的軍工廠,民政府分裂各自擁兵自重,班加西成為世界最危險的地方,所有大使館都關閉,美國還有一個外交據點與中情局的基地,繼續追蹤致命武器流向,阻止進入黑市,情報基地有六個前部隊菁英負責,代號是GRS。傑克搭機到利比亞的班加西支援執行保護任務,羅恩到機場接他,到處都是民兵與革命留下的毀損戰車大砲,街道前突然有一個男子開車遭到射殺,他們的車子也受阻,許多民兵在樓上持槍守衛,羅恩跟基地申請支援,情報局長官要奧茲找2月17日烈士旅,羅恩表示情況危急要找他的手下,奧茲沒有權限,首領帶著民兵上前檢查,傑克出示簽證,首領要他們下車受檢,傑克與羅恩同時拔槍拒絕並威脅,美國派出的無人機會把他的家人炸得體無完膚,首領才同意放人,傑克問政府是否有空中支援,羅恩說支援個屁,回到基地找長官,長官說他們只能提供保護不能外面惹事,羅恩告知路障是伊斯蘭教信徒設立,不是單純民兵,長官要他寫在備忘錄,他們不是中情局,只是情報局申請來的保鑣,晚上會有任務交給他們;羅恩介紹傑克,兩人一起接受海豹部隊訓練結業,坦托是前陸軍游騎兵隊,狙擊手為布恩,還有奧茲與提格,基地原屬於一個有錢人,革命後離開租給中情局,旁邊是屠宰場掩護,男子帶傑克到寢室;長官找傑克談話,警告他別惹事,沒多久就要退休了,交給他偽造證明文件與薪資;羅恩說明任務,索娜假扮納西婭,傑克扮演她的丈夫當保鑣,與幹員布里特會合,布里特假扮納西婭的老闆,與法理德夫婦見面吃飯,羅恩在車內發覺有人盯梢,下車追蹤並打手勢給傑克,傑克馬上帶著布里特與索娜走人,羅恩開車接他們,馬上有綠色廂型車追他們車子,布恩等人開車支援,對方跟太近傑克要開槍,羅恩一閃廂型車撞上鏟土機。

五週後傑克與妻女視訊,羅恩呼叫他回辦公室,傑克進入看到的黎波里視訊的葛蘭,羅恩說克里斯大使周一早上會從那邊過來住在外交駐點,要他們提供保護,2012年9月9日週日,羅恩等人前往駐點,烈士旅的人在門口抗議薪水太低,史考特與戴夫到門口接他們,艾立克跟著進來,戴夫介紹大使別館設備,大使沒有實戰經驗,史考特介紹外圍設施,因為不是大使館安全等級沒有提升,傑克認為防禦能力根本不夠,羅恩只能要他們有事情馬上聯絡,會派布恩馬上過來,週一早上烈士旅幾個人武裝開車過來跟艾力克要錢,布恩在高樓狙擊目標,幸好沒發生衝突,克里斯大使到達跟大家打招呼,開會說明來意,藉著外交手段可以幫助利比亞民主發展,坦托在會議打瞌睡,長官生氣要舉報他,奧茲要長官別刁難他,昨晚他偵查很晚只睡三小時,長官仍羞辱坦托;克里斯大使要跟班加西市長見面,他們提供保護,沒想到市長讓許多記者進場採訪,傑克擔心有炸彈客,演講完克里斯回到別館,說明天911會待在這裡不出去,傑克警告史考特要低調,史考特不知道市政府安排記者,介紹尚恩來幫大使安裝緊急聯絡設備,尚恩說結束後再過去基地幫他們安裝特快網路,羅恩等人回基地,國務院來信要他們提防恐怖攻擊;隔天911早上,克里斯在泳池旁寫演講稿,看到有人在高台對著裡面拍照,克里斯告訴尼克,11點32分烈士旅看守後門,卻沒有人會說英文可以溝通,直到晚上6點15分,大家跟家人視訊,女兒告訴傑克媽媽懷孕了,開車的貝姬難過哭起來;電視播放開羅許多人在美國大使館前抗議電影醜化先知,晚上8點40分。布恩看書坦托鬧他,布恩警告口袋有槍,一會兒奧茲護送索娜與線人見面,11點前回來,傑克在床上錄影寄給貝姬,道歉又高興有小孩,很希望自己在家裡,部分武裝民兵集聚攻擊據點,並使用火箭炮衝入大門,史考特去找克里斯與尚恩,穿上防彈衣躲進庇護所,艾立克到主控室監察狀況說至少有40多名民兵,並通知中情局的基地,羅恩呼叫隊員集合,大家上車準備緊急救援。

艾立克呼叫的黎波里的尚恩,需要馬上支援保護大使,但是的黎波里到班加西有四百英里,大使館聯絡美軍非洲司令部,羅恩要求長官下命令,長官不同意;尚恩要求馬上前往班加西支援;民兵炸開庇護所大門,史考特帶著大使躲在寢室,9點51分坦托找阿毛上車,長官仍不答應羅恩前往,羅恩先叫奧茲回來;國防部要非洲司令部讓特勤部隊馬上動員,民兵無法打開寢室大鐵門,回到車上拿出汽油桶用火燒,艾立克通知史考特,他們退到浴室關門,下方馬上出現濃煙,史考特只能帶他們離開浴室,晚上9點59分,艾立克跟GRS求援,長官仍不答應羅恩出發,傑克警告說他們拿下據點,下一個目標就是基地,羅恩不等長官回答帶人前往,開車到一半被路障阻擋,羅恩讓阿毛上前確認,阿毛走向指揮者,一輛汽車開過來射殺指揮者,兩邊民兵開火,奧茲趕回基地,鮑勃告知他們已經前往,奧茲要他們封鎖這棟建築物做為後援,帶兩個士兵佈守,義大利美軍基地出動作戰部隊,羅恩等人提槍步行,對方砲火猛烈,傑克回頭拿重武器,羅恩要提格找阿毛,叫烈士旅過來支援,阿毛只找來兩個;別館起大火,史考特找不到克里斯,羅恩等人接近大門掃蕩,戴夫找到史考特,沒看到克里斯與尚恩,坦托等人爬上高樓找制高點,在樓上才看到地點不合格,羅恩等人從大門逼近,民兵有移動車子的重機槍掃蕩,提格用榴彈砲炸毀車子,羅恩與傑克找到史考特,再忍著大火進入別館找人,坦托與布恩要從後方進入,經過一群人,坦托要烈士旅守著以防那些人從背後開槍,翻牆開了大門,烈士旅指揮官到來,坦托要他的人將此地封鎖,指揮官卻打給敵方民兵要他們投降,坦托覺得很奇怪;羅恩嗆到,傑克只能先把他帶出來,阿毛開車來,羅恩叫他找烈士旅的人,但是他們卻要搶車子,提格也覺得有異,支援的人拖出尚恩,提格急救無效,羅恩與傑克屍體抬上車,阿毛跑過來說民兵又開始集結,羅恩讓傑克帶出機密文件,他去找其他人離開此地,傑克到戰略中心與提格等人會合,帶出機密資料,走出來後坦托發現烈士旅指揮官讓後門空著沒人防守,傑克要大家把後門當底界防守,羅恩讓安全人員先撤離。

民兵從後門湧入,飛來許多子彈與火箭炮,史考特與戴夫先開車把尚恩屍體帶走,卻因為心情雜亂開錯路,羅恩呼叫大家撤離;無人機盯著史考特車子,一些民兵攔路,戴夫不認識對方要史考特開離,民兵開始掃射追殺,幸好車子有防彈玻璃,羅恩的車子發現有車跟蹤,跟鮑勃報告,鮑勃決定要基地啟動銷毀程序,羅恩以為在街口擺脫他們,布恩認為對方知道他們要去哪裡,史考特的車子開入基地,倒地吐血,奧茲先帶他到醫務室,戴夫帶人幫忙看守,羅恩的車子也到了,奧茲說已經搬出更多彈藥送到屋頂,鮑勃沒看到大使,羅恩說在大火中不可能存活,鮑勃打算撤離,羅恩責罵他沒有提早聯絡非洲司令部,可以有火力支援,按照程序現在由他指揮,鮑勃仍跟他的部下發指令,繼續銷毀並設法到機場,想辦法找地方友人協助;葛蘭帶人上飛機前往班加西,三角洲只派了兩個士兵;阿毛驚惶走進屋內,布里特問狀況,坦托要他拿槍到外面才告訴他,布里特認為那不是他的工作,阿毛說坦托是認真的;半夜12點09分,大家開始準備彈藥武器,羅恩負責C棟大樓,要傑克與提格負責D,坦托與布恩負責A,安全人員負責B大樓,奧茲在高塔狙擊,沒多久附近的住戶跑過來說燈光會引來敵人,提格認為需要燈光才能看到敵人,叫人關掉屋內的燈光,傑克看到鄰居坐在院子看電視,跟他打招呼,從剛才抱怨的鄰居開出好幾輛車子,負責門口的一些利比亞守衛跑掉了,坦托覺得有內情,17分,有警車經過停留一下又開走,羅恩報告要到大樓B,位置比較好,安全人員移到大樓C,沒多久一些人在民房集聚,兩輛警車開過去又離開,大約15人開始往基地停車場走,另一邊也出現幾個人,然後一起散開慢慢逼近,鮑勃透過無人機鏡頭看到,讓GRS自行判定是否要開火,羅恩要大家等他下令,民兵丟入炸彈,大家開始開槍反擊,雙方砲火猛烈,提格中彈在防彈背心,第一波攻擊結束民兵撤退,傑克發現外牆上的照明燈都壞了,羅恩告知這是第一波的任務。

凌晨1點02分,兩個牧羊人在羊群內趕羊,提格覺得詭異,羅恩要戴夫不要太緊繃,戴夫表示失去大使的責任在他們不在GRS,所以必須全力以赴;28分葛蘭到達班加西機場,官員在吵著出車要錢,葛蘭聯絡索娜,索娜要阿毛翻譯會給官員現金;2點20分羅恩去找鮑勃,鮑勃說葛蘭到了機場卻對路程不熟,利比亞官員都下班了,或故意不接電話,羅恩問自己人有沒有接電話,靠著無人機他們可以知道更多狀況;國防部與總統、幕僚開會,鮑勃收到國務院的通知,醫院有利比亞人帶一個美國人就醫,使用克里斯電話通知美方,羅恩擔心是陷阱;索娜拿飲料餅乾到屋頂給奧茲,跌倒額頭流血,問他還需要什麼,奧茲說折疊椅,最好是空中支援,如果沒有幾架戰鬥機也好,低飛讓他們破膽,至少可以再爭取多幾個小時,如果對方火力太大就可能失守,要索娜儘快聯絡;阿毛拿飲料給坦托與布恩,說表哥傳簡訊給他,勸他們馬上撤離,坦托叫阿毛離開基地,阿毛婉拒,傑克聽說了克里斯的消息,認為葛蘭會先救他,羅恩說因此要更努力撐著,一輛巴士與幾輛汽車集結,民兵又開始逼近基地,一輛汽車開過來走出一個年輕人,朝基地丟炸彈,雙方開始交火,民兵使用火箭炮,烈士旅去電給鮑勃指責美軍攻擊他們,羅恩說他們正在攻擊基地,鮑勃要他們馬上回擊,從巴士要搬運下大砲彈,布恩掃射巴士大爆炸,索娜與布里特要大家幫忙找附近美軍基地,去電要求至少派戰鬥機低飛,美軍基地問她的權限,索娜說不來這裡的美國人都會死;凌晨4點28分,提格看到石頭上有人,傑克沒看到人,認為他太緊張應該休息一下,羅恩來代替他,給傑克聊天,傑克開始想起妻女,擔心今天死了大家會怎麼看他,去了一個不該去的地方,打不知道為何打的戰爭,在一個覺得沒有意義的國家,真的想回家,每次都因為一些原因而離開,羅恩說戰士沒有退休的時候,傑克說貝姬懷孕了,所以一定要活著回去,無法想像由別的男人幫忙養育小孩,羅恩想起布恩看書提到的內容,所有神、天堂與地獄都在心中,現在就是這個處境,鮑勃來電說明葛蘭已經前來,在醫院的確認是克里斯大使,吸入過多濃煙死亡,布蘭對坦托說本來有機會可以救他們的,坦托第一次感到害怕,兩人昨天都跟家人通過視訊,布蘭問他有沒有遺憾,坦托說沒有。

葛蘭部隊迷路,坦托用紅外線照出位置,一輛車子開過來,停在前門,提格只看到裡面的人拿手機出來,又開車離開,羅恩認為對方可能用手機定位取得座標位置,凌晨的祝禱聲突然停止,5點43分葛蘭的部隊到達,上屋頂跟羅恩見面,提到無法一下子完全撤走所有人,隔著大樓葛蘭跟傑克打招呼,利比亞官員開車逃走,民兵發射榴彈砲,戰鬥又開始,第二發榴彈砲爆炸炸傷戴夫,第三發炸傷奧茲,羅恩要過去看他,第四發炸死羅恩,奧茲斷手,傑克跑過去幫他綁緊手臂,提格找人幫忙救戴夫,傑克找到羅恩的屍體,只能落淚說不出話來,奧茲到樓下要鮑勃找人支援屋頂,鮑勃看到他的斷手,叫他先到醫務室,索娜幫他醫療,再找人運送戴夫下來,三角洲部隊從屋頂丟下羅恩屍體,傑克生氣要打人,部隊說時間不夠了,敵人在外面;有數十輛車子民兵與重裝備開過來,大家準備拼死一搏,坦托跟對方打完手勢,鬆了一口氣告訴大家說是自己人,在屋頂上又笑又哭;葛蘭開始撤退大家,傑克儘可能帶走羅恩的東西,鮑勃堅持留下來,傑克責罵說是否再叫國家送另一個羅恩與葛蘭來救他,叫鮑勃滾上車,坦托關閉大門,阿毛說要回家,並對所發生的事情抱歉,坦托安慰他,以後他們必須自理國家,所有車隊到達機場,傑克要幫忙奧茲,奧茲說自己走著到利比亞,要自己走出去,索娜與鮑勃感謝傑克等人,情報局等人先離開,其他人等第二架飛機,坦托很高興跟隊友一起應戰,鮑勃等人會得到勳章,提格笑說他們根本不可能得到,傑克說至少可以回家,部隊再運來克里斯的屍體,早上10點30分只見到利比亞運輸機,傑克去電留言給貝姬說要回家了,哭著說羅恩回不了家;利比亞革命軍失敗,此後成為ISIS大本營,鮑勃在公開儀式得到勳章,GRS沒有公開得到勳章,提格辭職與家人在科羅拉多州生活,布恩、坦托也辭職,國防部延後奧茲的辭職以便提供更好的醫療,多次微型手術復原左手部分功能,傑克也和妻女低調生活。

星標: 4.0(最多5)

預告片:



小記:

戰爭的場面有非常逼真的效果,劇情緊湊,冷血的戰場上添加一點同袍的友情、家庭的溫情,沒有太多也沒有太少,片尾補了每個人的真實照片與後續身份,使得這些在戰場上原本籍籍無名的英雄更加真實展現在世人眼中,沒有太多渲染個人英雄主義。

留言

這個網誌中的熱門文章

同流合烏 2011

內容: 高勁軒裸體順著走道進入一間紅色的房間,靠上牆邊的大十字架,桌上擺滿各式各樣的虐待淫具,戴面具的裸體女子走出來,把他銬在十字架上,拿雞毛毯子挑逗他,又拿鞭子抽打,面具裸男走出來繼續抽打,放下鞭子撫弄他的身體,勁軒被手機鈴聲從夢中吵醒,祖兒叮嚀他今天有課要上,勁軒穿好衣服要到學校,媽媽叮嚀他今晚回來吃飯,是他爸爸的忌日,勁軒笑說要繼承爸爸的職業,媽媽叱責當海員跟到陰間沒兩樣,只剩他一個兒子,勁軒撒嬌說永遠陪著媽媽,媽媽叫他找祖兒晚上回來一起吃飯,勁軒到課堂上找祖兒,要她晚上一起回家吃飯,以免媽媽知道兩人分手,院長上台說請來澳洲大學研究古希臘的明鏡台教授來授課,教授要同學叫他明哥,放上幻燈片是兩個男子接吻,問有沒有人是同性戀,沒人舉手,再問有沒有人跟同性發生過性行為,還是沒人舉手,明哥又問有沒有人同情同性戀,勁軒跟著一群人舉手,祖兒看著他,勁軒假裝摸頭,教授坦承自己是同性戀者,蘇格拉底、柏拉圖大時代都有許多同性戀,當時是合法崇高被尊重的,祖兒是天主教反對同性戀,教授拿出天主教教宗的話反駁,如果同性戀真心追求主,他沒有資格批評,祖兒生氣離開教室,勁軒繼續聽課,休息時到學生餐廳,祖兒來訊說晚上不去了,勁軒產生幻覺,所有在裡面的男女同學都是裸體,離開餐廳到教授辦公室,明鏡台要他叫明哥,勁軒幫祖兒道歉,也有問題問明哥,明哥看到他手上三島由紀夫的書,勁軒問他的自殺與蘇格拉底的殉道有沒有關聯,明哥說三島是一個複雜的人,蘇格拉底的殉道比較簡單,人活不出詩意就會想自殺,蘇格拉底是一個詩人,不會在乎世人的看法,問勁軒是否因為同性戀的作品對自己懷疑,勁軒否認自己是,但表示對身體的迷戀跟三島一樣,也常在夢中出現裸男,所以想多了解。 勁軒回家跟著媽媽祭拜爸爸,媽媽以為他跟祖兒吵架,勁軒說過幾天就好了,問媽媽難到不想找伴,媽媽以為他想有自由,勁軒從來沒看過爸爸;勁軒晚上兼職當酒保,祖兒不肯跟他見面,要他反省,勁軒不知道要反省什麼,關掉手機,詩韻到店裡喝酒,喝醉了跟詩韻搭訕;祖兒在教室走廊看到明鏡台與勁軒勾肩搭背,傳訊給他,勁軒不搭理,跟著明哥嬉鬧離開,祖兒到音樂教室,詩韻幫忙代課幫她彈琴訓練唱歌,兩人到餐廳,祖兒問她說希望情敵是同性還是異性,詩韻不想有敵人,如果真的有會希望情敵是異性,輸了就不會丟臉;勁軒到辦公室找明哥,詩韻在幫忙整理東西,說明哥還沒回來,她是研究助理,從明哥知

The day after tomorrow 2004 (明日過後)

內容: 在南極的拉爾森冰岩層,美國探測隊員傑克指導詹森單獨使用鑽研機器,他進入帳棚內繼續研究,冰層地面突然斷裂成一個大隙縫,傑克與弗蘭克救出詹森,傑克跨越到對面搶救資料,差點掉入地面隙縫,一整塊冰地裂開成為大壕溝;傑克在新德里的聯合國氣候變化大會說明溫室氣體效應使得氣候失控變暖,冰層融化,可能推向冰川時代,阿拉伯發言搞不懂,氣候變暖怎麼會進入冰川,傑克解釋說兩極的冰川融解,冰塊會雖氣流移動到各大洲,隨後天氣暖化的問題就消失,可能不久都會發生,兒孫會付出代價,美國副總統擔心經貿的損失,傑克表示若不馬上採取行動,損失將會更大,場外有環保人士在抗議,泰瑞等會議結束後,邀請傑克對談,他是洋流的專家,傑克欣然同意;蘇格蘭的海德蘭氣候研究中心,丹尼斯叫醒值班的同事後,繼續看足球,同事看到電腦顯示浮標4311號的溫度降低13度,浮標位於喬治海岸,丹尼斯認為該處氣象不佳,也許浮標壞了,泰瑞回到研究中心;日本東京都發布颱風警報,警察在街上要求民眾趕快回家避難,天空下起大冰雹,被砸死傷不少人;傑克回到華盛頓房子看信件,去電給妻子說不明白山姆微積分的成績為何那麼糟糕,妻子要傑克明天送山姆到機場參加學校比賽再讓山姆解釋給他聽,傑克答應不遲到;美國海洋大氣管理局,湯姆責罵傑克惹惱副總統,導致預算被刪,傑克說副總統的知識比兒子還差,看了手錶急忙奔出,山姆正要上計程車,傑克付錢讓計程車離開,山姆解釋考試用心算都答對,只是沒有寫出演算過程,老師認為他作弊,因此判他不及格,傑克道歉錯怪兒子,要跟老師聯絡,山姆下車要他別擔心;休斯頓聯絡太空船的派克,從傳來的資訊發現卡納維爾的天氣很糟糕,因此他們降落必須延遲,船員從窗戶看到雲層結構厚實密佈,感覺異狀;山姆一直吃東西,布萊恩說他恐懼飛行,蘿拉安慰他沒事,空姐要同事收回飲料櫃,機長宣佈會進入不穩定的氣流,要大家繫好安全帶,飛機震動劇烈行李部分落下,山姆緊抓著蘿拉的手,航行慢慢趨於穩定;黑人送走妻兒回到研究中心,泰瑞提起溫度下降的浮標,而且在格陵蘭島附近,電腦又出現第三個浮標;流浪漢在街頭抱怨,蘿拉等人搭計程車堵塞,下車時看到天空群鳥簇擁遷移,動物園的各種動物也異常亢奮,山姆等人參加比賽,看到主校的傑迪對蘿拉送秋波,下午派對,傑迪邀請蘿拉參觀校園,布萊恩說山姆可能遇到一個富有又強勁的競爭者。 特里急電給傑克,告知他在馬德里的演講好像成真了,融冰阻

The Human Centipede II 2011 人體蜈蚣

From West Movie 內容: 大樓管理員馬丁看完人體蜈蚣的影片,端看監視器有兩名男女正往取車未果,他前往查看遭到羞辱,馬丁槍殺男子打昏女子,開車把兩人放入,車上還有一名被捆綁的年輕男子,馬丁回崗位又看見一名上班族在提款機前鬼叫,該名男子又成為入幕之賓,他找到一間出租倉庫,店東也為其所殺。 馬丁把眾人移到倉庫回家睡覺,媽媽叫醒他說塞普林醫生在客廳,馬丁逕自餵食蜈蚣,媽媽提到馬丁不斷重複蜈蚣等症狀,醫生說可能是因為別人對他的畸形歧視所以希望藉著蜈蚣的狠毒發洩,不足為慮,兩人吃飯時樓上音樂大作,媽媽向樓上敲打反指馬丁所為,樓上的人下來痛毆馬丁一頓,媽媽卻咒罵馬丁不像男人,丈夫因為馬丁入獄。 馬丁上班時不斷研讀如何製作人體蜈蚣並做筆記,螢幕出現丈夫和孕婦帶著小孩上車,馬丁前往伏擊,兩個女子嘲笑馬丁在管理室自慰,也被他擊昏帶回倉庫;馬丁逐步檢視八人,以孕婦為先排列,經紀公司打電話給馬丁,說安妮有興趣為他的人體蜈蚣電影試鏡。媽媽黑夜拿刀欲殺死馬丁,馬丁打開電燈只見媽媽猛刺他的被褥,馬丁不吭氣回床上盯著媽媽,媽媽拿刀自殘時,發現馬丁暗藏蒐集的人體蜈蚣電影劇照和筆記,媽媽撕毀後忿怒離去,馬丁對著飼養的蜈蚣哭泣,媽媽要把蜈蚣丟棄,馬丁按住媽媽的頭讓蜈蚣咬傷,用鐵棒打碎媽媽頭顱,移屍廚房餐椅,樓上音樂大響,馬丁敲打樓板,上樓人下來看見殘屍傻眼,馬丁一槍射中大腿,打昏壯漢。 馬丁看見車庫車震,塞普林醫生和司機帶著妓女,司機咒罵馬丁遭毒手,妓女負傷逃脫,塞普林醫生一邊穿褲子一邊對馬丁曉以大義,馬丁第一槍打爆他的鳥蛋,第二槍正中腦心,馬丁抓回妓女,回管理室時安妮經紀人打電話來,說安妮晚上到,馬丁開車接安妮,安妮一直興奮著可以接這部影片,滔滔不絕自薦,馬丁帶著安妮到倉庫,黑暗中給她悶棍一擊暈倒。 人數增至12人,馬丁從家裡拿來所有能用的工具排列,先用鐵棒敲昏所有人,第一個找壯漢鐵錘打斷所有牙齒,孕婦因為傷重死亡,馬丁按圖索驥,剪斷所有人的腳筋,再對上班族開股肉不慎挖斷動脈死亡,馬丁對自己失敗稍感氣餒,接著用釘書機把所有人嘴唇對著肛門釘死,一條十人人體蜈蚣出現,馬丁對自己的傑作感到自豪,他鞭策著令以安妮為首的蜈蚣慢走,馬丁餵食安妮狗食,安妮扔開狗食,馬丁用水管插入安妮胃中強灌食物,手機響起,莫尼的經紀人說他有檔期請回電,安妮太吵,馬丁用老虎鉗拔斷她的齒盤,為首者