內容:
音坐在床上編故事，高中女孩不斷溜到山鹿家，山鹿是她的高中同學初戀，但是山鹿並沒有意識到她的愛，妻子也不在乎只想多瞭解他，卻不讓他知道自己的事情，每次他到課堂，女孩就會裝病提早離開，山鹿是獨子，他的爸爸是上班族，媽媽是老師，所以白天家裡沒人，女孩在外面的盆栽下找到門鑰匙，進入屋內房間，從球衣上知道是山鹿的房間，感受到山鹿的媽媽有強烈控制慾，她安靜的坐下來，寧靜充滿房間，躺在山鹿的床上，壓抑不讓自己自慰，丈夫家福悠介躺在床上問為什麼，女孩說她有自己的原則，什麼能做什麼不能做；隔天悠介加了一段女孩在山鹿房間內放了一塊沒用過的衛生棉放在抽屜內，音拿出手機紀錄，內容大致已經告訴過製作人，悠介繼續說等山鹿控制欲強烈的媽媽發現，女孩感覺有點興奮，把衛生棉當作她出現的象徵，女孩無法控制自己不到山鹿的房間，一次又一次，每次離開時都會偷走一個小東西當紀念品，東西小到山鹿不會注意到，也會留下一個東西交換，最大膽的時候曾把內衣放進他的衣櫃最裡面，感覺通過物品交換身心交融，努力增加山鹿逃脫母親掌握的力量，今天說到這裡，音期待著如何繼續寫，悠介以為是她初戀的故事，音否認，到了電視台下車，音問他今天的舞台劇幾時開演，悠介說六點半，不用麻煩過來看，音微笑說一定要麻煩，悠介回到劇場準備演出，表演結束後，音到後台稱讚他演得好，介紹演員高月給他認識，認為他適合演山鹿，高月讚賞悠介的演技，悠介要換衣服，請他們先離開；悠介整理好行李箱下樓，給睡在沙發的音蓋被子，音醒來給他一個吻，悠介出門趕搭飛機，音錄了一卷錄音帶請他轉交給“萬尼亞舅舅”劇組，悠介開車時放了錄音帶聽，停好車準備拿出行李時收到海參威劇場的簡訊，他的飛機改為明天，請悠介找附近飯店住，費用將由劇場支付，悠介只好開車回家，拿出鑰匙打開大門，聽到音樂聲與妻子的淫叫聲，從鏡子反射看到音跟高月在沙發上做愛，悠介默默的離開，租了旅館坐著抽菸，音來視訊問安，要他帶一些海參威土產回來，悠介微笑說不知道有什麼土產。
一週後悠介已經回到家，邊開車送音到電視台變說另一個故事，被一輛旅行車擦撞，到醫院檢查，醫生告知悠介左眼青光眼逐漸失明，單眼視力喪失很難察覺，因為另外一隻眼睛已經適應，悠介想知道能否開車，醫生表示如果沒有惡化的話無所謂，目前無法根治只能減緩惡化，給他眼藥水降低眼壓每天兩次，停用可能失明，音握著丈夫的手；兩人到廟裡祭拜早逝的女兒香風，回家由音開車，音問他是否想開車，悠介要她開車時看著前方，音突然問他難道不想再有一個小孩，可以像愛香風一樣愛他，悠介卻說只有一方想要沒有用，音道歉，悠介表示這是雙方決定她不需要道歉，音突然說太愛他了，能跟他在一起非常高興，悠介握著她的手看著前方沒有說話，回到家悠介從背後擁吻她，兩人在沙發上做愛，有激動沒有激情，之後躺在床上，音繼續說之前女孩的故事，記起前世是一條七鰓鰻，高貴的七鰓鰻，不像別的七鰓鰻只吸附別的魚身體養分，只吸附在一塊大石頭上隨波搖擺，悠介吻她的脖子，音說她逐漸變瘦，瘦的像水草一樣，不記得自己怎麼死的，餓死或是被其它的魚吃掉，只記得在河中不斷搖擺，就像她現在在山鹿的房間，安靜的四週就跟河中一樣，時間停止，過去與現在逐漸模糊，音不斷撫弄著悠介騎在他身上，說女孩開始在山鹿床上自慰，雖然有原則但實在忍不住做了，眼淚濕了枕頭，眼淚就是她今天留下的東西，此時樓下有人進門，女孩感覺四週變暗不知道是誰進來，樓梯傳來聲響，女孩覺得一切都要結束了，可以停止搖擺逃離前世的命運，成為全新的人，此時門打開，音的高潮也來了，軟趴在悠介身上；悠介上網查看七鰓魚，嘴是一個很大的吸盤吸附寄生在別的魚上，音喝了一口咖啡走過來，問他還記不記得昨晚說的故事，悠介道歉昨晚太累不記得，音說大概不值得被記住，悠介要離開到工作室上課，打算要開車，音把鑰匙給他，希望晚上他回來可以聊一下，悠介說當然可以，離開家裡沒有到工作室，開車亂逛，聽著音的錄音帶“萬尼亞舅舅”的台詞，也跟著對話，覺得人生迷失了，深夜回到家中，發現音倒臥在地板上不醒，打電話叫救護車，音腦溢血死亡。
悠介在寺廟舉行音的葬禮，高月也來參禮，葬禮結束後悠介在門口鞠躬答謝每一個參禮的人；回到劇場繼續演萬尼亞舅舅，提到女人的忠誠是謊言，悠介走到後台糾結；二年後悠介開車前往廣島文化劇院，晚上在休息站睡覺，隔天到了劇院，柚原與劇作家永蘇在停車場迎接他，悠介將在廣島停留二個月，六週排演二週表演，在辦公室永蘇把劇本給他，柚原為他請了司機，因為過去有藝術家開車撞到人的例子，劇院列為規定，永蘇帶他到租屋處在停車場見司機水田美昭，悠介仍堅持自己開車不需要司機，藉口說老車不好駕駛，美昭表示她來開車，如果悠介覺得不舒服或危險就換駕駛，悠介只好把鑰匙給她，兩人上車美昭先檢查一次車子，永蘇開車跟在後面，房子在廣島外的小島，過橋時悠介請她打開音的錄音帶，開始練習台詞，美昭默默的開車，日式老屋二樓打開窗戶可以飽覽瀨戶內海，永蘇問美昭的開車技術，悠介沒回答，美昭在樓下說明早八點來接他，點起香菸抽，晚上悠介看著演員名單，赫然出現高月；隔天悠介到停車場，美昭已經在打理車子，問是否要放錄音帶，悠介點頭，到了劇場開始看演員輪流排演，高月與台灣女演員張珍妮排演，因為不懂對方說中文，高月請求配合劇情演出，兩人從對罵指責到後面接吻很融入，悠介突然拍桌叫停，最後一個李永娥是韓國瘖啞人用手語表演，永蘇幫忙翻譯，到了很晚才下班，美昭在停車場看書等悠介，隔天悠介宣佈角色，讓高月演萬尼亞，高月表示年紀差太多，悠介說可以帶妝，如果他拒絕可以不簽合約讓別人演，高月只好簽了，悠介與永蘇開始與演員對台詞，時間到了感謝大家今天辛苦了，美昭依然坐在車場門口等，天氣很冷，悠介要求她以後在車內等，只要不在車內抽菸就好，美昭感謝放了錄音帶，過了好幾天下班準備回家，高月跑過來要求悠介到飯店酒吧聊天，說自己上網搜索悠介知道這次的演出，所以報名參加，因為對音的劇本感到十分喜歡，悠介表示他的導戲跟音劇本不一樣，高月明白，兩人做一樣的事情，只是不同的方式，兩人都很重視別人不會注意到的細節，所以很喜歡，自己也是因為音的劇本出名的，現在是自由業，認為自己被陷害，悠介問他是否經常跟不熟的女性在一起，高月認為是常情，悠介否認，高月表示是進一步了解對方，性愛也是一種方式，突然笑了自己說這些事情，覺得音有他一定很幸福，希望悠介能多告知有關音的事情，悠介說出一段台詞“兩人一樣痛苦因為愛上同一個女人”，高月否認自己只是單戀很嫉妒悠介，悠介笑了，高月突然到隔壁桌指責男子偷拍，悠介結帳離開，高月又跑到門口道歉，很榮幸在他的指導下演戲，悠介上車，繼續聽著錄音帶。
悠介不幾次糾正高月唸台詞方式，張珍妮表示並非機器人，只想做更好，悠介卻說不需要更好，只要照著他的方式做，大家只好沒有感情的讀出台詞，悠介結束今天的進度，永蘇打算到外面為網站視頻做一段宣傳影片，悠介同意，兩人離開後團員開始閒聊像是唸經文，在車內，永蘇告知過去在早稻田當研究生學習日文，悠介稱讚他會多種語言，永蘇笑著說日韓在語法上很類似，只要學習字彙即可，英文是年輕時候學的，悠介再問手語，永蘇卻說晚上請悠介一起吃飯，有事情要跟他道歉，到時候就知道，永蘇低頭微笑著，到了家永蘇請他們二人進屋，美昭想待在車內，悠介說服她一起進去，免得永蘇介意，永蘇與李永娥牽著一條狗在門口歡迎，吃飯的時候永蘇道歉，沒有讓悠介知道永娥是他的妻子，擔心表現差悠介不好意思婉拒她演出，也是在認識永娥之後開始學手語，原本她是舞者，兩人一見鐘情，悠介問他們為何住在廣島，永蘇說三年前被邀請參加戲劇節，所以帶著永娥一起來，悠介又問永娥為何想參加這次演出，永蘇幫忙翻譯，永娥因為懷孕停止舞蹈的職業，後來還是流產了，想重新工作身體無法再跳舞，丈夫告知悠介要來導戲建議她試試看，所以參加，悠介又問起排戲沒有沒問題，永娥要他問大家不是只有她一人，不想因為喑啞接受額外恩惠，雖然不能說話，有時候更懂得字句語言上意義，這才是排練中最重要的，不是嗎，悠介微笑點頭，永娥表示每天都很開心，原著的文字進入內心，使僵硬的身體有了動作，更高興自己終於有勇氣面對未來，大家微笑，永蘇問起美昭車技，悠介稱讚她開的太好，有時候忘記自己在車內，很高興能有她幫忙開車，美昭放下碗筷在旁邊跟狗玩，永娥要他有時候也稱讚一下演員，兩人離開永蘇家，美昭感謝悠介讓她一起進去，悠介說那是永蘇邀請，美昭開始對這場戲感到興趣，好幾天一直聽著錄音帶，悠介歡迎她來看，美昭直接婉拒徵得同意播放錄音帶，悠介問她一直聽難道不厭煩，美昭喜歡這個聲音問是誰，悠介說是太太，因為過去演出萬尼亞，所以裡面沒有萬尼亞的聲音，拿來自己排戲用，剛才說她車技很好是真的，問開車哪裡學的，美昭在北海道家鄉學的，在北海道車輛是必需品，媽媽在她初中時教她開車，媽媽在夜店工作，需要她開車送到火車站，每天下午五點出發開車一小時到火車站，早上七點到車站接她，途中媽媽要睡覺，如果弄醒她就會踢駕駛座，下車後揍她，所以學會如何在崎嶇道路平穩行駛，悠介的讚美讓她很高興，現在感謝媽媽讓她學會平穩開車。
早上美昭送悠介前往劇場，悠介看到高田開車一旁坐著張珍妮，高田加速離開，美昭前面轉彎看到高月撞到前車停在一旁協調，兩人因此遲到，兩名團員排演後，高月二人站起來道歉，輪到他們排演，悠介問張珍妮的感受，張珍妮請悠介講評，悠介表示情感太過分，張珍妮同意，從對話知道演員的情緒，悠介要求大家集合重新對台詞，結束後高月追悠介到門口道歉，表示只是跟張珍妮在一起排戲，悠介說他不懂英文及漢語，張珍妮也不會日文，何須狡辯，高月理虧鞠躬離開，上車後悠介還不想回家，請美昭開到任何她喜歡的地方，美昭載他到垃圾處理廠，怪手抓起垃圾放在一旁堆積銷毀，美昭說像雪一樣紛飛，指著外面的路，一直走就是和平紀念公園，原子彈圓頂與紀念碑的界線稱之為和平軸，垃圾場設計師故意創造一個中庭，讓和平軸沒有被切斷延伸入海，悠介問她為何來廣島，又覺得探人隱私不好說算了，美昭抬頭說家鄉後面有一座山，五年前走山掩埋了家裡的房子，媽媽死於那場災難，那時她剛滿十八歲拿到駕照，喪禮結束後開著車子離開北海道，到了廣島車子壞了沒錢修理，所以在這裡開垃圾車，開車是她唯一的技能，不知道生父在哪裡，兩人到海邊抽菸，悠介也提到二年前腦溢血死亡的妻子，問再聽錄音帶會不會嚇到她，美昭說不會，有人掉了飛盤在她身邊，美昭把飛盤丟回，轉頭說喜歡悠介的車子，雖然是老車但是被照顧的很好，所以很小心認真駕駛，請悠介上車送他回去，經過大橋時，悠介看著外面說天氣真好；大家到戶外公園廣場排演，悠介讓美昭坐在一旁看，先是永娥與珍妮對戲，接著換高月與珍妮，晚上準備回家，美昭跟悠介道謝，高月跑過來要跟悠介談話，他的車子送修，悠介讓他上車，在酒吧高月想知道今天永娥與珍妮發生什麼事，悠介表示只有她們知道，因為專注文本才產生的力量，高月問他為何不自己演萬尼亞，悠介認為作者契柯夫讓人害怕，演出台詞時會拉出真實的自我，自己已經不再害怕，也就不適任這個角色，高月認為自己並不適合演萬尼亞，觀眾也一定會這樣覺得，不明白悠介為何選他，悠介提起音讓兩人相遇，高月請他別開玩笑，悠介又說他無法掌控自己，在社會角度不是很好，對一個演員來說並不是缺點，高月可以屈就別的演員，也能屈就劇本，如果仔細聆聽劇本並回應，就會知道他想要的答案，一方傳來相機聲偷拍，高月要看是誰，悠介站起來要送他回飯店，高月先出來告訴美昭，美昭去繳停車費，偷拍的山內跟著出來拍照又走開，高月尾隨他，悠介出來，高月與美昭也回來上車。
在車內，高月說自己很空虛，雖然文字來自契柯夫，感覺仍是音的劇本，會來是想重新感受，悠介說是音讓兩人相遇是對的，現在終於瞭解了，悠介提到女兒香風，四歲死於肺炎，如果現在還活著大概是23歲，女兒的死代表兩人幸福終結，音不再表演，他辭掉電視台工作轉作戲劇，這樣過了好幾年，音突然開始寫劇本，不，是說故事，她的第一個故事是在兩人性愛時產生的，隔天卻記不住任何內容，悠介再重新口述，因此完成劇本參加比賽得獎，開啟她的編劇事業，性愛讓她產生靈感，隔天忘記讓他口述完成，成為兩人的習慣，她在面臨高潮時抓住故事的線索不斷構思，就是她寫作的方式，只要靈感沒了她就會索取性愛，那些劇本幫助他們克服香風死亡的僵局，原本以為兩人是優良夫妻，一起充實過日子有性生活，直到他發現音跟別的男人在一起，而且不止一個，都是她劇中的演員，高月問他有沒有證據，悠介表示親眼目睹，出差時音帶著男子回家，但從來沒懷疑音不愛他，音自然愛自然背叛著，兩人關係緊密相連，但是她體內有一個看不清的黑暗漩渦，自己從未開口質問，如果音知道他的感受，兩人就無法繼續維持平衡，高月反問是否音故意要讓他知道自己出軌，悠介問他知道什麼，高月轉述音告訴他的一個故事，高中女孩的故事，悠介知道這個故事，女孩前世是七鰓鰻，後來音沒有說結尾，高月告知後來進門的只是一個小偷，看到女孩半裸自慰要強暴她，女孩拿起一根筆插入他的左眼、太陽穴、脖子，直到小偷癱軟無力，女孩洗淨血跡回家，當晚留在山鹿房間的是小偷屍體，隔天到學校想跟山鹿坦承，發現山鹿並沒有異狀，跟往常一樣下課踢足球回家，好幾天都一樣，女孩質疑小偷屍體變成怎樣，難道一切都是她的想像，又到山鹿的家外查看，沒有察覺任何不一樣，只是在前門加裝了一個監視器，女孩默默離開，世界平靜的像是沒有什麼改變，但是她的世界已經變成邪惡，她回過頭要為自己所為承擔責任，盆栽下面的鑰匙不見了，看著鏡頭不斷說自己殺死他，一次又一次的說，這是音告知之後發生的事情，或許是結尾或許還有繼續，感覺音給他一個訊息，所瞭解的音是一個可愛的女人，可能沒有悠介了解深刻，但是確信兩人共同生活二十多年，悠介應該抱存感激的心，如果沒有完全瞭解她就會感覺受傷，如果努力好好認清自己的內心，最後會發現我們只忠於自己的內心，並以可行的模式接受它，了解一個人唯一的選擇就是好好面對自我，說完高月落淚；車子到了高月飯店，高月下車，悠介坐在前座要美昭開車，美昭開口表示高月說的是實話，自己就是在一堆騙子中長大的，學會分辨才能存活，悠介給她一根香菸，兩人在車內抽菸，打開天窗讓煙味不要佈滿車內。
演員正式預演，悠介稱讚高月表現不錯，此時柚原帶著廣島北警署的加藤，拿起悠介的麥克風要求跟高月私下談，高月要他直說，加藤說他一晚毆打山內被監視器拍到，山內後來死在醫院，高月坦承是，加藤要求他一起回警署，高月走過來跟悠介鞠躬；柚原與永蘇從警署走出來，告訴悠介說高月坦承傷人致死罪，現在無法面客，想知道這場表演怎麼辦，只有兩個選擇，取消或由悠介來演，悠介表示做不到，柚原只能取消，悠介請給他時間，柚原只能給兩天，兩人告辭，悠介問美昭是否知道哪裡可以讓心裡平靜的地方，美昭請他上車，悠介要求看她生長的地方，美昭說那裏一無所有，開始開車開到黑夜，悠介要幫忙開，美昭婉拒說開車是她的職業，可以開一整天不睡覺，隔天早上開到休息站，悠介買了東西上車，要她休息一下，美昭說可以在渡輪內睡覺，到了晚上悠介突然說那天要出門，音要他回家之後聊聊，其實那天他沒有事情，故意離開家裡開車一整天不想回家，擔心回來後一切都不一樣了，深夜回來音已經病倒沒醒來過，每天都在想著如果早回來不知道會不會不一樣，美昭接著說自己殺死媽媽，那天走山她跟媽媽在屋內，自己爬出來慢慢看著媽媽被活埋，對她的情感不是只有恨而已，臉上的傷疤也來自那場走山，醫生表示可以手術去除，但是自己想保留，悠介說如果他是父親，會抱著美昭告知不是她的錯，但是事實上美昭殺死媽媽，他殺死妻子，美昭說是的，坐渡輪時美昭躺在地舖睡覺，悠介看著新聞報導，正播報高月的事件，聽著聽著也睡著了，隔天美昭繼續開，車子已經到了北海道，悠介下車買了鮮花，車子在山邊停下，美昭帶著悠介走過去看著前方，說或許這就是掩埋的家，多年改變太大，兩人爬上去終於找到美昭成為廢墟的家，跟悠介拿了鮮花，一株一株往前丟，說媽媽在十四歲時第一次出現，內心裡面藏著一個叫幸的女孩的人格，經常在毆打她之後現身，變得不能走路喜歡玩遊戲，美昭與幸相處愉快，懷念那個時刻，幸也是她唯一的朋友，美昭點燃一根香菸插在雪地上，不知道媽媽是否真的有神經病，還是演戲想讓兩人更親近些，即時是演戲也知道她發自內心，媽媽用幸的方式在殘酷的現實中生存，走山時知道媽媽死了幸也不會存在，但是依然沒想救出媽媽，美昭爬上來，悠介伸手拉她，美昭覺得自己很髒，悠介還是拉她上來，美昭所聽到的音認為其實並沒有那麼複雜，希望悠介能簡單化，音只是非常愛他，悠介表示自己放任一些事情溜走受到傷害，因為傷害分散注意力，所以假裝不在意，根本沒有聽從內心，所以失去音，現在終於明白，真的很思念她，想見她道歉，自己害怕不夠強大無法忍受所以逃避，現在一切太遲了，落下眼淚，美昭抱著他，悠介也抱著她繼續說，那些一直思考死亡的倖存者會繼續以這樣的方式活著，你我都要努力活下去，抱著美昭安慰說一定沒事，望著遠處的房子。
劇場如期演出，悠介飾演萬尼亞，因為情緒激動到側邊後台喘息著，繼續下一場跟永娥對戲，其它演員在後台看著電視螢幕，萬尼亞對索尼婭說自己太悲慘，索尼婭表示日子還是要過，起身安撫萬尼亞舅舅，比劃過了漫長的白天與黑夜，要耐心承受命運帶來的考驗，繼續為自己與他人活著，等到最後的時刻來臨，我們都會平靜的離開這個世界，然後跟上帝訴苦，上帝會給予憐憫，我們會一起看到明亮夢幻般的新世界，帶著微笑回頭看過去的悲傷，安靜的休息，我的內心堅定的相信，等到那個時候，我們就可以安心休息了，用手環抱萬尼亞，美昭在觀眾席看著，觀眾拍手鼓掌。美昭在韓國超市購物完，上了悠介的車子，裡面有一條狗，美昭繼續往前開。
星標: 3.5 (最多5)
預告片:
小記:
村上春樹的短篇小說改編成為電影，之前看過小說，電影延伸擴大，圍著萬尼亞叔叔的話劇打轉，由一個作家擴張到另一個作家，講述人與人之間的不信任感，尤其是日本人，他們常常把對他人的看法藏在內心深處，糾結成為難解的成見，藉著話劇排練與演出，男主角悠介慢慢打開心結。
留言
張貼留言