 |
| From Japan Movie |
內容:
從東京回到山形縣已經兩個月了，每天都過著毫無意義的日子，小林大悟跟著社長佐佐木，到喪家幫忙留男主持入殮儀式，佐佐木讓他為女子淨身，當著家屬面前發現留男有男性生殖器，大悟暗示師社長查後，佐佐木請示喪家化妝要哪一種，留男母親決定要女妝；大悟之前在交響樂團擔任大提琴手，每次的演出觀眾越來越少，管弦樂團的老闆曾根岐決定解散，回到家大悟憂心分期付款的大提琴費用，妻子小林美香在網頁公司擔任設計師，對於超高額的分期貸款嚇了一跳，嘆了一口氣到廚房做飯，大叫帶回的章魚還活著，兩人到港口放生，章魚卻死了，大悟決定放棄大提琴，回到母親在山形縣遺留的房子找工作，美香贊成可以節省房租費用，大悟到樂器行賣掉大提琴，頓時覺得輕鬆多了，兩年前母親去世留下房子，當時與父親一起開小餐廳，後來父親另結新歡，母親轉為開小酒館維生，把大悟養大；吃飯時大悟看到報紙應徵廣告，收入豐富時間短，歡迎沒有經驗者入行，寫著幫人出遊，他決定面試看看，到公司時上村百合子請他等待社長回來，佐佐木看過他之後馬上答應錄取，而且起薪50萬，大悟想知道工作的具體內容，佐佐木看著仙人掌說當入殮師，將死者放入棺木，大悟拿出應徵廣告寫著幫人旅行，佐佐木拿出筆改了漢字“旅”為“立”是幫人送行，勸大悟試試看，並當場給他預支薪資；大悟買了牛肉火鍋料回家，說已經找到工作，只敢提到與婚喪喜慶有關係。
隔日大悟上班，百合子把印好的名片給他，自己動手清理棺木，大悟第一次看到棺木好奇，親人過世時都已經下葬沒看過死者，他擔心無法勝任，百合子告知事務由禮儀公司轉介而來，介紹各種棺木的種類與價格，雖然不一樣但是燒法一樣，塵灰一樣，人生最後一次購物，卻是由別人決定，佐佐木來電讓大悟趕到港座劇院，大悟緊張的抵達劇院，佐佐木要他當模特兒拍攝業務介紹錄影，大悟換裝只穿著成人紙尿褲，佐佐木介紹整個過程，包括淨身換裝刮臉，大悟打了噴嚏剃刀割傷臉部，到家美香問他臉上的傷痕，大悟支吾說在公司被社長強迫刮鬍子受傷；大悟開車送社長接第一個業務，佐佐木讓他今天在一旁觀看即可，喪葬公司告知死者是死了兩周了老太太，死狀很慘要他們當心，屋內發出惡臭與許多蒼蠅，佐佐木要他幫忙抬出死者，大悟忍不住吐了出來；回到公司後佐佐木把工資給他，讓大悟提早下班，笑說大悟的第一次刺激太大，他搭公車回家聽到女學生喊臭，於是跑到澡堂徹底清洗，平田正吉告訴他澡資與價格，出來時山下正在勸母親賣掉澡堂，看到同學大悟大罵他回來不告知，山下母親羨慕大悟拉大提琴有高尚的工作，美香準備好晚餐，端出一盤鄰居藤谷剛殺的雞，大悟看到雞的屍體跑到水槽大吐，美香趕緊問他怎麼了，大悟緊緊抱住美香；大悟想著大概是沒及時參加母親葬禮的逞罰，半夜突然想拉大提琴，拿起家中的舊大提琴整理，裏面還有一個用報紙包的石頭，拉著提琴想起小時候父母親聽他演奏，帶他一起上澡堂，父親在海邊交換一塊大石頭，許多往事歷歷猶新。
一群飛翔雁子在河邊稍作休息，河中還有鮭魚逆流，完成使命的鮭魚變成屍體，大悟在橋上遇到正吉，不解鮭魚為何要臨死拼命，正吉說只是為了回到自己家鄉，大悟待在河邊，佐佐木開車要他一起去吃飯，並說他命運註定要吃這個飯；佐佐木帶著大悟到喪家富檻，富檻因為他們遲到五分鐘大發脾氣，責罵他們不是靠死人吃飯，這是富檻的妻子直美的喪事，佐佐木親自為她清洗沐浴更衣，用手撫平直美儀容化妝安詳與生前的容貌，請家屬協助將直美放入棺木，富檻終於動容哭泣，親自到門口送禮道歉並感謝佐佐木與大悟，讓直美今天最漂亮，大悟對於這份工作終於釋懷；晚上帶著美香到澡堂洗澡，老闆娘很高興看到美香，正吉是澡堂五十年來的常客，稱讚這裡的水質很好，美香與老闆娘聊天，老闆娘對大悟在母親喪禮時一滴眼淚都沒掉，直到他來澡堂洗澡才放聲大哭於心不忍，希望美香能知道大悟的個性，兩人出鶴乃湯下雪，美香提議到小酒館喝酒，大悟並不想再見到父親，拿著石頭說再見面會揍他一頓，美香拿起唱片播放，大悟想起這是父親最喜愛的曲子，美香認為母親一定還愛著父親，否則早就把唱片扔掉；半夜百合子來電說有急件，社長又不在，大悟只好同意趕過去，美香開始懷疑，隔日大悟到公司，與百合子聊天，百合子告知自己有個小孩在帶廣市酒館上班，老闆娘突然腦溢血死亡，那時她第一次遇到佐佐木，也是第一次看人入殮，她決定死後一定要社長幫忙入殮，就輾轉到這裡上班，大悟在路上遇到山下與家人，山下支開妻女要大悟找個像樣的工作，大悟回到家，美香正在看公司的宣傳影片，拜託他馬上辭掉丟臉的工作，大悟婉拒，美香決定搬回自己母親家，並且不讓大悟觸摸死者屍體的手碰她。
大悟幫美雪化妝入殮，美雪母親破口大罵與生前不同，要大悟重做，美雪父親責罵她沒照顧好女兒，載美雪上車出事的男友卻責罵父親也沒盡到責任，親友趕他離開，並指責他是否要和大悟一樣一輩子看人入殮，大悟回公司打算請辭，百合子讓他上樓跟社長說，佐佐木已經知道美香離開，要大悟坐下一起吃飯，佐佐木的妻子九年前死亡，因此他踏上入殮師的工作，除了植物以外，所有的生物都仰賴著別人的屍體活著，要吃就吃最好的。兩個月後幫留男入殮，留男的父親下跪道謝讓兒子得到最漂亮的容貌入殮；回到公司與百合子一起吃炸雞，也是聖誕節，大悟帶來大提琴演奏，幼稚園時父親就逼他練習，差勁的父親應該早就死掉了，佐佐木請他演奏，任何宗教來者不拒，大悟開始拉大提琴，憂傷的歌曲讓佐佐木與百合子當場動容。大悟繼續努力工作著，有老奶奶或是小孩，佛教徒或是基督徒，或是中國的道教，晚上回家大悟吃著法國麵包配上生魚片，有時買個飯糰，在現場有吵鬧的親友，也有快樂送行的家屬，一日大悟回家看到美香已經回來，並告知他要當父親了，仍希望大悟辭去工作以免小孩長大被人恥笑，大悟接到電話要立刻前往，對美香說澡堂老闆娘過世了，美香與他到山下家，第一次與佐佐木見面，佐佐木告知老闆娘在燒材火時突然過世，大悟開始幫老闆娘清洗化妝更衣入殮，美香靜靜的在一旁觀看，大悟幫老闆娘繫上最喜愛的圍巾，並請山下家屬一一幫忙擦臉，美香也接過毛巾，在火葬場告別後才知道正吉是職員，正吉關閉棺木的小窗時對她說感謝，而且馬上就會再見面的，他把棺木推入火化爐，山下到後面請求再看母親一眼，正吉告知去年老闆娘一直吵著要他一起過聖誕節，買了蛋糕喝酒慶祝，並一起洗澡，大概是老闆娘有預感，死亡不過是一道門，並非結束而是另一個開始的過程，他擔任守門人送走一個又一個，再次跟老闆娘說好走，正吉按下開關，山下大哭對不起。
喪禮結束後，大悟帶著美香到河邊，拿了一塊石文送給她，以前的人沒有文字不會說話，就送一塊石頭讓對方感受觸覺與重量，解讀心情，如果是平滑代表自己很平靜，凹凸不平表示很擔心，美香歡喜接過石頭問誰告訴他這個故事，大悟說父親，桌上的石頭也是父親給的，只有一次所以很差勁，美香在外面澆花，郵差送來給婆婆的電報，漁協通知小林淑希死亡讓家人帶回遺體安葬，大悟回到公司時百合子告知此事，回電給美香讓私奔的女子去解決，美香與漁協聯絡過，父親一直單身獨自生活，大悟回絕並掛斷電話，百合子起身請求他一定要過去看，百合子也是拋棄兒子離開，現在想見不能見，兒子一定不會原諒她，即使大悟責罵也請求他一定要過去看最後一眼，大悟離開公司在門口遇到美香，走了幾步決定回頭，佐佐木把車鑰匙丟給他，並讓他隨便選擇哪一個棺木帶過去，大悟與美香到漁協，漁協告知小林不知道從哪裡跑出來，一直默默的為漁協工作，絕口不提私事，幸好還有親人來接他回去，大悟揭開毛巾看許久不見的父親，過去的憎恨已經不見了，身邊只留下一個箱子，漁協請葬儀社來粗魯的要直接搬屍體到棺木，大悟驅走他們，美香告訴葬儀社，大悟是入殮師，大悟親自幫父親入殮，試著扳動父親的手指，掌心中掉落一塊大悟小時送的石頭，大悟把石頭交給美香，滴著眼淚幫父親整理儀容，終於回憶起父親臨走時的面貌，美香把石頭遞出，大悟卻讓她握緊石頭傳承給尚未出世的兒子。
星標: 5.0(最多5)
預告片:
小記:
這部電影在台灣翻譯成送行者，禮儀師的樂章，本木雅弘飾演一個失去演奏工作的大提琴家大悟，為了節省開支與妻子美香搬到老家，找了一份工作原先以為是旅行社，到達後才知道這是幫助喪家殮屍入棺的工作，為了豐厚收入大悟隱瞞美香工作著，開始發現這個職業並不如想像中的可怕，可以看到人生百態，但是親友和妻子對他卻不諒解，大悟仍繼續努力著，美香終於回來，一日突然接到失蹤老爸的屍體通知書，美香勸大悟去認屍，大悟對父親從小離棄他們母子不諒解，在同事百合子的規勸，和老闆支持棺木下，大悟要去迎回父親，卻對漁會請來的殮屍行業不尊重死者大怒，親自為父親入殮，也解開了與父親長久的心結，影片獲得奧斯卡最佳外語獎，還有其它大獎的殊榮，雖然是小格局，卻隨著久石讓的交響樂曲擴大了觀眾的心靈，此外這個題材幾乎沒有人拍攝，所以讓大家耳目一新，對於死者入殮的種種細節，更衣、清潔、化妝和入棺，變成是一種藝術，百合子說出一句名言，一個人最後一次購買(棺木)，卻是由他人幫忙決定的，也道出人生許多選擇，有時候是否是自己決定並不是很重要，看得透徹才能理解人生、人活著的道理。
留言
張貼留言