From Thai Movie |
內容:
筍生了重病,修希望他早日好起來,可以繼續彈奏木琴。小時荀跟著蝴蝶進了屋子,看到屋內有一個木琴,筍無師自通拿起擊木彈奏,荀爸興與哥哥延在背後驚嘆,決定讓他學習木琴,荀找修自河邊回來,有人送回延的屍體,在田裡被人殺死,猜想可能是一些彈木琴輸給他而不服氣的小流氓,興因此收起木琴,修用椰子殼幫孫製成排鼓消遣,半夜兩人偷偷抬出木琴到寺廟練習,和尚說延並非因樂器而死,如果孫有天份更不應該埋沒他,晚上荀又偷偷搬著木琴到寺廟,興爸責罵他,要荀正式向他拜師後才可以動木琴,隔日荀正式拜師,興爸先教他銅鑼,再教他木琴音律,以及木鼓的節奏,成為青年的荀開始與大家在節慶時演奏,荀靠著音准與修找人蒙眼賭錢,因此沒有參加集體練習,回家後興爸讓他表演到後面打銅鑼;這次到省長家同時請來玉老師的樂隊對陣,玉老師告知省長荀並沒有在前面敲木琴,省長責備興爸故意留一手,興爸只好讓荀到前面敲木琴,荀的技藝讓大家目瞪口呆。
特到荀家拜他為師參加樂隊,兒子自澳洲運回一檯二手的鋼琴,荀聽了鋼琴敲擊聲,要兒子開始彈琴並使用木琴與他和鳴;興爸帶荀到曼谷看喬叔表演,彈木琴的瓦不想上場請荀幫忙,喬叔對興爸說這次因為對手因打擂台,所以很多樂團拒上,他不得已才接上此案,因在對台後聽到荀的木琴,讓婢女到台下賞錢給荀,並請他彈奏它曲,荀高高興興的開始獨奏,因卻從對台故意插曲讓他出糗,此時開始起風下雨,荀方知人上有人,與父親悶悶不樂回到家鄉;荀在手上加重鐵鏈訓練手的靈活度,無法突破借酒消愁,修在寺廟找到他,荀惱怒自己不能進步昏倒;荀帶著特到樂器行拿送修的木琴,老闆提到生意不好,因為許多人寧可購買西方的樂器,放棄暹羅古老的傳統,但是堅持不受荀的修理錢,認為能幫荀老師是一種榮幸,日本侵略泰國,軍方請曾在日本唸書的當翻譯,上尉知道他有音樂背景,提出規劃書要禁止泰國傳統音樂,晚上響起空襲警報,特先帶荀避難,想起木琴還在車上要回去拿,差點被炸死。
修到河邊抓魚,責罵荀因為小事浪費天份,荀看著天空出現蝴蝶想到旋律,大叫一聲要回家練習,興爸說省長要帶他到拉布里,親王斥責省長帶來的樂手浪費他時間,輪到荀演奏順手彈出新的旋律,親王用力拍椅子站起來,省長與興爸急忙請罪,親王卻說喜歡荀的旋律,要他編入自己的皇家樂團;上尉在街頭飲洋酒尋歡,特與朋友在屋內彈琴小歡,副手帶著士兵禁止他們彈奏,並說新規定要有執照才能使用傳統樂器;親王介紹荀給樂團老師木,要他早點訓練讓荀可以當上主奏,荀在樂器室拉二胡,看見婥在花園採花,荀吵醒醉酒的添,要荀到廚房找飯吃,婥做完果雕,管家讓荀幫忙提東西送給婥的父親;老師責罵荀把寺廟前的把戲拿來演奏,荀答應加緊練習不讓樂團丟臉,木警告此次要與因對台,荀又開始怯懦買醉街頭,突然又聽到因的琴聲,惶恐之下遍尋卻只是一張唱片。
政府宣導要百姓配合讓國家進步,婥安慰荀此事維持不久,要他別擔心,鱉打雜工搬運米跌傷手脫臼,荀拿一筆錢讓特交給他看醫生,特說可能一陣子無法上台演奏,沒想到鱉卻因此上吊自殺;荀做噩夢在台上木琴著火,因卻從火中逼近,他收拾東西跑回家,親王斥責木把人搞丟,如果找不回要把他治罪;修拿食物到寺廟給荀,也告知興爸因為他失蹤而生病,晚上荀回家向父親道歉,興爸說這是你自己選的路,明天他會親自向親王請罪,隔日荀拜見親王認罪,親王責罵給機會不知道珍惜,添卻幫荀說話,認為目前沒有人可以頂替荀;特與樂團淪為幫字儡戲伴奏,上尉副手帶兵找碴,特盛怒下毆打副手,荀保釋字儡戲台主,台主感謝並說錯並不在特,是軍方欺人太甚;添聽完荀的演奏,委婉說雖然好聽但是沒有依照傳統旋律,勝負只是在一時,他故意調整琴璇說扯太緊應該放鬆一下;因到場問添是否收荀為徒,添卻說荀自有他的天份,親王與弟弟等貴賓到場讓因開始奏樂,輪到荀演奏卻掉出三個調石,親王弟起身要荀停止變調的雜音換木琴再奏,木換琴時叮嚀荀勿讓親王丟臉,這一次果真讓眾人寡目相看,親王弟也鼓掌但是建議讓荀與因交互對奏比試,因開始啟奏讓荀搶音,因又奪回主旋,荀靠著行雲流水的手腕讓因的手顫抖失音,助手取下因的敲擊棍,親王弟站起來認輸,眾人皆起立鼓掌。
荀祭拜親王、父親、添與因,都是他的啓蒙老師,那日他向因跪求恕罪,因卻說幸運相遇好本領的他,希望荀能好好照顧傳統音樂;上尉去找荀,卻不給面子讓副手帶兵搜查特,並要他以身作則按規定,荀卻說傳統音樂可不比帶兵可以用規定消弭,尤其是自古以此為本豈可輕易捨去,上尉卻嚴厲要求他按照規定不必多言,他起身告別在門口,荀移到窗口開始奏樂,街坊鄰居聽到荀的樂聲聚集在外面傾聽,副手請示上尉要趕快處理,上尉遲疑一會兒要大家上車回去,在門口對特視而不見,荀彈完曲子吐血,醫生檢查完嘆了一口氣離開,婥與兒子、修與特在一旁,只見荀伸出兩手揮出旋律後輕輕放下,安然過世,那一隻彩蝶離開房子飛向明月。
星標: 4.5(最多5)
預告片:
小記:
泰國的經典電影之一,木琴傳到泰國成為傳統的樂器,影片敘述一個天才的木琴樂師荀,從小無師自通,父親是樂手努力提拔自己的小孩,荀長大後過分自滿,卻在廟會中發現人外有人,天外有天的因,荀因此大受打擊,儘管受到提拔到親王的樂團演奏,親王的弟弟帶著因與荀鬥樂,荀終於找到突破,擊敗因,但是也當場下跪向因道歉,故事還沒有完,老年的荀同意讓兒子學習西樂,兒子彈奏鋼琴,荀卻可以用木琴同奏,日本佔領泰國要消滅傳統文化,荀用最後一口氣彈奏抗拒日本上尉;因為這一部電影,致使泰國開始重視失去的傳統,也吸引年輕人學習木琴的風潮,電視上更播出一個常態性大型電視節目,宣導傳統藝術並且舉行獎金比賽,讓許多北、中、南與東北的當地藝術得以發揚光大,不管在娛樂或是教育都可以說是一部非常成功的電影,更難得的是裡面完全沒有說教的台詞,讓故事隨著劇情發展而到高潮,對於荀的男女之愛,導演只有輕輕帶過,不讓電影拘泥在男女偷歡的場面,這一些小細節襯托出整個宏觀,即使不是巨額的投資,整個迴響卻是相當驚人可怕。
留言
張貼留言