The Return 2003 歸來

From 外語電影

內容:
星期日一群青少年到海邊比膽跳水，大家都跳只有伊凡還待在高塔上，連安德烈都不理他，晚上祖母找到伊凡說服他以後再跳，隔日伊凡去找朋友，大家卻說不和膽小鬼一起玩，伊凡因此與安德烈追打，兩人跑去跟媽媽告狀，媽媽要他們安靜，因為父親奧特斯在睡覺，伊凡爬到頂樓找舊照片，確認是父親，晚餐時奧特斯開始分肉，並說明天要帶大家旅行，安德烈與伊凡整夜興奮期待著，星期四伊凡一直看著車外，奧特斯問伊凡是否不高興見到他，伊凡否認，奧特斯中途停車打電話，安德烈告訴醒來的伊凡會在下個鎮上吃飯，抵達後餐館關門，奧特斯要安德烈下車問人，等了三個小時找到發愣的安德烈，警告他不可再發生此事，轉頭去餐館伊凡卻說不餓，奧特斯要他一起到餐館，伊凡開始玩食物，奧特斯警告伊凡限時吃完，伊凡不肯吃下麵包與湯，奧特斯拿錢包給安德烈付帳轉身打電話，安德烈與伊凡拿著錢包出門被搶，奧特斯開車抓回搶匪，要兩人還以顏色，安德烈與伊凡卻說要放走他，搶匪告知因為沒錢吃飯所以搶劫，奧特斯給錢要他滾，並罵兒子沒種，要他們帶走行李與釣竿自己搭公車回家，下一次再帶他們去瀑布，伊凡責問是否等到下一個12年，安德烈以為一定有什麼地方惹爸爸生氣，伊凡卻說爸爸根本不關心他們，奧特斯又叫他們下公車，問兩人是否同意等他辦完公事三日再一起到瀑布，伊凡敢怒不敢。

奧特斯開車到海邊，單獨到碼頭與人交談，扛了一袋東西回來，他們在湖邊紮營釣魚，奧特斯烤好魚肉給他們吃，說自己吃太多魚而不想吃，伊凡在帳篷猜想奧特斯可能是歹徒偽裝父親要殺死他們，安德烈罵他胡思亂想，伊凡催促輪到他寫日記，星期三伊凡獨自釣魚，奧特斯要安德烈叫伊凡上路，伊凡把釣到的魚又放生，在車上不停的抱怨著，伊凡不肯閉嘴，奧特斯要他在大橋下拿釣竿下車，與安德烈離開，伊凡孤零零的在大橋等，天空下起大雨，終於奧特斯出現來接他，伊凡上車責問他為何出現，既然離棄他們為何又回來打擾他們的生活，奧特斯說答應其母親與兒子相處，伊凡罵說相處難道是為了奚落兒子；車子陷入泥濘，奧特斯要安德烈砍些樹枝墊底，他去挖泥坑，教導安德烈把樹枝插入輪胎下，安德烈做不會反駁被打流鼻血，再叫兩人推車仍無法動彈，奧特斯要安德烈上駕駛座，自己下來推車，車子終於離開泥沼。

星期四奧特斯帶他們到海邊木屋，先幫木船塗上瀝青補洞，奧特斯從袋中拿出螺旋槳，帶他們上小島，中途螺旋槳壞了，奧特斯要兩人划槳，天空下起大雨與迷霧，在他的指揮下小船抵達島嶼卸下東西，奧特斯釘上木樁扣住小船，要兩人喝點小酒取暖，伊凡在帳篷內氣得說爸爸再動手會殺死他，隔日伊凡從爸爸帳篷內偷走一把刀，奧特斯帶他們認識小島，安德烈與他爬上塔台瀏覽風景，伊凡推說腳受傷不上來，吃完飯後奧特斯與安德烈找木頭，要伊凡洗碗，伊凡只洗他與安德烈的，把奧特斯的碗丟到大海謊稱被浪捲走，奧斯特帶著背包說去散步，安德烈與伊凡到樹林找蟲子釣魚，奧特斯在舊墟內挖出一個箱子放入小船上，安德烈與伊凡找到蟲子要划船釣魚，奧特斯脫下手錶要他們一小時內回來，兩人沒釣到魚，伊凡要更換地點釣魚，他們滑到一艘廢棄大船終於釣到一條魚回來，奧特斯開始責打安德烈，伊凡拿刀氣得說爸爸很可惡要殺死他，卻又棄刀奔離，兩人追著伊凡，伊凡爬向高塔並把洞口封閉威脅要跳下，奧特斯想從側面爬上救他，因為木板鬆動從高處墜落死亡，伊凡下來才知道自己闖大禍，兩人精疲力盡把奧斯特努力拖上沙灘。

星期六，安德烈與伊凡睡醒，裝上螺旋槳與奧斯特屍體開船離開，螺旋槳撞上礁岩停止，安德烈繼續划船上岸，先把行李裝上車，回頭卻發現小船漂到海中漏水沈沒，伊凡上車發現兩人小時與母親的照片，安德烈開始倒車回家，相片洗出來都是兩兄弟與父親的回憶，還有未曾洗出來的父親抱著伊凡照片。

星標: 3.5(最多5)

預告片:


小記:
一個許久12年未曾謀面的父親奧特斯歸來，試圖帶著兩個小孩一起旅遊重建感情，兩個兄弟安德烈與伊凡無法明白父親的個性與態度，哥哥安德烈對父親的指示遵從，弟弟伊凡卻對他的氣頤指使採取對立的態度，甚至偷偷拿刀要保護自己，奧特斯並沒有任何惡意，只是在沒有基礎感情建立下，被小孩認為耍權威，他仍排除工作盡力帶著小孩到島上到釣魚露營，安德烈與伊凡駕著小船忘記時間回來，遭到父親責打，衝動的伊凡拿著刀爬上高塔，奧特斯為了保護他爬上高塔墜地而死，兩兄弟帶著父親的屍體回到陸地，奧特斯隨著小船破損沈入海底，伊凡才發現父親回到島上要拿回他們年幼時塵封的照片，這是一部俄國的電影，隱隱約約透露出對人生的無奈，拍攝的鏡頭很優美，兩兄弟面對陌生的父親歸來，從確認、興奮、期待到憤怒，隨著劇情逐漸湧出來。