Teza 2008 露水

From 外語電影

內容:

摩格塔是安柏柏的老師，在黎明時用音樂迎接太陽，鄰居告訴安媽塔蒂說安柏柏今天會回來，塔蒂以為一輩子都見不到兒子了，到機場等待，熱烈擁抱安柏柏，用驢子送他回村子，村裡辦了慶祝會，大家都認為受了教育的安柏柏是村子的救星，一個軍人突然出現要抓年輕男子上戰場，許多男子逃逸，現場引起一陣慌亂；隔日塔蒂一路跪爬感謝聖瑪莉亞讓兒子回來，大家勸她不聽，安柏柏來到教堂忘記脫鞋，卻被內部的景象與聲音震撼而離開，哥哥表示安柏柏起床就開始大喊大叫，好像著魔一樣，塔蒂已經爬進教堂，墨索里尼山是安柏柏童年遊玩的場所，同伴曾說地獄在地球內部，太陽升起時照射塔納湖，使得空氣越來越熱，就會揭露燃燒所有的罪人，但是不會燒死，每天折磨著罪人；特卡茲河戰役安柏柏的父親跟著數千人遭毒氣所殺，村子在墨索里尼山設了一個紀念碑，安柏柏走下紀念碑，老師正敲鐘讓學生到簡陋教室上課，另一邊母親抱著嬰孩叫耕田一天的沃庫吃飯，士兵出現逮捕沃庫，母親上前保護他卻遭槍托打倒，安柏柏抱起嬰孩安慰她，安柏柏去問老師，老師說小孩長大後父母將他們藏在峽谷高山，小孩渴望受教育，老師盡力教導小學生，收音機播放埃塞俄比國的革命武裝參謀長門格斯圖收到俄國戈巴契夫的訊息，安柏柏為媽媽的受傷膝蓋擦藥，塔蒂堅持沒關係，一群男孩子舉著火把在門外唱祈福歌，塔蒂讓安柏柏拿錢給小孩，哥哥因此生氣不跟大家一起吃飯；安柏柏又在惡夢中驚醒，他走到塔納湖想起過去，同伴曾經嘲諷他膽小鬼，安柏柏跳下湖內奮力游泳；阿札努划船唱著歌，希望能見到神說出心事，生活不像是禱詞一樣順利，放出小鳥指引神去見阿札努，塔蒂多虧阿札努日夜的工作照顧；阿利巴丘去找安柏柏，請他幫忙醫治小女兒，小女兒全身發痛，阿利將她交給一個喝酒的士兵，丈夫每天毆打她，阿利並請教塔蒂如何教育子女，才能有名望，塔蒂說只是每天感謝聖母瑪莉亞。

安柏柏發現家鄉亂七八糟，不知道如何滿足大家的期待，又逃不走，塔蒂發現安柏柏自言自語，趕緊為他禱告，長老認為聖水可以幫安塔塔除魔，安柏柏去見摩格塔，摩格塔說即使聖水不能醫治，至少可以撫慰塔蒂的心情，現代的藥物也需要人有信心才能出現效力；安柏柏又在惡夢驚醒大哭大叫，鄰人圍在院子觀看，塔蒂丟下集奶器到房間擁抱安慰安柏柏，才發現他的義肢，哥哥與長老也進房間禱告，帶著他到教堂，法師等人為他祈福，灑下聖水驅魔，在冰冷的水刺激下，安柏柏終於想起過去，當時嘉比等人送他去派對，黑人女子卡桑德拉向他要煙，兩人因此認識，特斯法耶與安柏柏一起離開家鄉，希望致力於研究，消除家鄉的疾病；反抗軍請出老人向大家說明從塞拉西政權到法西斯的感想，帶槍女子要經過的安柏柏坐下聽，塔蒂來保護安柏柏，說他只是回來安養，安柏柏偕著媽媽離開，感嘆反抗軍抓年輕人來充實戰爭文化；安柏柏深夜到峽谷看躲著戰爭的年輕人，許多人逃離卻被殺死，他們不敢出去，被政府軍或是反抗軍抓到就被充軍，這個峽谷洞就是過去村子躲義大利軍隊的避難所，傳說有一條龍在裡面保護他們；安柏柏到紀念碑遠望村子，莫奇偷偷回家看父母，政府軍出現抓人，躲在水甕中被發現的莫奇逃跑，媽媽在一旁為他加油，士兵開槍殺死莫奇，安柏柏無法阻止在一旁抽搐難過，家人抬回年莫奇屍體。

塔蒂正在為安柏柏抽線做長袍，安柏柏走過來告知被偷走童年，但是媽媽不會明白，塔蒂開始大哭，峽谷的年輕人為莫奇痛哭，法師繼續為安柏柏除魔；安柏柏在家請大家吃飯，德斯宣佈與嘉比有了小孩，卡桑卻要他們別忘記種族歧視，嘉比是德國白人，並非出於嫉妒而是警告，未來小孩必須面對歧視；安柏柏在塔納湖偷偷看到阿札努洗澡，哥哥也在一旁偷看，晚上哥哥在草棚要強暴阿札努，阿札努大喊救命，村人走出來反而責怪阿札努是個流浪者肇事，阿札努決定半夜離開，塔蒂無法勸她留下而自責，擔心阿札努無家可歸；安柏柏與卡桑戀愛，卡桑的父親是喀麥隆，但是黑人母親懷孕後被驅逐出境，因此而自殺死亡，黑人在德學習中俄的共產黨組織，打算在波恩舉行示威遊行，希望社會主義可以打倒軍國主義，重建新秩序；長輩們幫安柏柏相親，安柏柏卻生氣離開，到工廠找到阿札努希望她回去，阿札努跪著害怕拒絕，她帶著安柏柏到塔納湖中看一個小島古樹，現在她在這裡生活，敘述當時她背著小孩參加強暴她的男子的婚禮，終於氣不過將小孩摔死，希望新郎殺死她，後來新郎的親友攔阻，失魂的阿札努在墓地被塔蒂發現帶回；塔法利王子是所羅門王的第255個繼任者也是埃塞比亞的皇帝，今天早上卻遭到自己的軍隊叛變失去政權，大家看過電視後到酒吧慶祝，嘉比勸卡桑告訴安柏柏說懷孕了，德海不小心透露了卡桑墮胎，他離開家人回家鄉參加革命，卡桑也不告而別。

安柏柏與阿札努成為相互撫慰對象，糧食短缺，哥哥到安柏柏房間偷東西，卻發現行李只有書，安柏柏沒怪他，哥哥卻罵這些東西又不能吃，阿札努醒來已經是早上，趕緊離開安柏柏房間，以免給他帶來麻煩；德海回來沒幾年，安柏柏也回到家鄉，德海接機送他到酒店，安柏柏帶回他兒子的照片，表示嘉比等人都很好，德海告知政局還未穩定，安柏柏回家恐怕有問題，必須參加組織，否則即是與組織為敵，安排安柏柏到學校教授學生，卻有組織的莽夫在校園殺牛慶賀完成齋戒，德海禁止他，莽夫卻嗆說為何在自己國家內撒尿大便還要別人許可；軍政府開始抓舊政府的官員，知識份子開始覺得自己回國的意義，他們參加婚禮，阿卜杜勒卻被反軍政府的人當場槍斃；長老提起預言說人們相互殺戮破壞對方文明遺址，四處躺著屍體被禿鷹啄食；安柏柏把注意力集中在學術上，不去理會政治，莽夫卻在組織逐漸坐大，要脅安柏柏簽字屍體死於意外，安柏柏嚴正拒絕，實驗室的研究生放下工作參加組織會議，安柏柏生氣大罵，與莽夫起衝突，德海在酒吧勸慰安柏柏說上級官員已經知道狀況，安柏柏收到自我反省法庭傳訊，安柏柏決定先回去看媽媽，中途被軍政府逮捕，責怪安柏柏不重視革命的成員要求他反省，部長卻嚴重警告他，所有教授都希望他收斂，安柏柏還沒體認什麼叫生不如死，德海也勸他，安柏柏終於在法庭向部長認錯，散會後為自己行為噁心，德海與安柏柏在酒吧，工人黨進入撒野，老人義憤填膺大罵對不起先烈，德海兩人步出酒吧，軍政府進入酒吧逮捕老人，德斯交給安柏柏越境的許可証可以回鄉，但是他準備離開此地到東德回歸自己的生活，往日理想已經變成幻想，事實上德斯準備叛變，在校園被工人黨當場打死，莽夫帶人繼續追殺安柏柏，安柏柏躲在置物櫃逃過一劫，懊惱萬分，意大利佔領時德海已經是孤兒，他發願要醫治國家的病，無疾而終，安柏柏被軍政府逮捕見部長，部長告知已經處決殺死德海的兇手，需要知識份子幫忙革命，要派安柏柏到東德，安柏柏請求先去看媽媽，部長拒絕，安柏柏回到東德順便看老朋友，大家都為德海的死惋惜，好朋友卻翻臉說安柏柏是間諜，安柏柏拜訪嘉比，嘉比拿出卡桑與安柏柏的合照，帶他去看兒子，兒子告知在此地受到白人的歧視與對待，希望早日回到祖國埃塞俄比亞，柏林中心有一個祖國餐廳，安柏柏與他共舞想起當時與德海跳舞，晚上柏林圍牆有許多人要推倒，安柏柏反覆練習如何告知德海的死訊，隔日早晨，一群白人到酒店追打安柏柏，將他丟出窗外折斷一條腿，安柏柏始終沒告知嘉比母子，回到村子，看見沃庫的母親背著小孩，與鄰人抬擔架送沃庫就醫，安柏柏想起布萊希特的戲劇訴說母親的愛與勇氣，他的媽媽在沃庫充軍後數年，直到從一群傷兵中找回沃庫，面對沃庫的苦難，安柏柏開始覺得自己沒什麼重要，也無須追問白人的行為，自己的村子比較重要。

安柏柏提起沃庫搶別人的兒子充軍，自己受傷卻沒人理會，阿札努要他不必，兩人會生下女兒不必到前線，哥哥向村人告密說安柏柏與阿札努睡在一起，隔日阿札努看到村人告訴帶槍塔菲德與士兵，趕緊躲入水甕中，村人抬來一輛腳踏車，告訴塔蒂希望安柏柏能為孩子們上課，安柏柏沒有接受，晚上聽著阿札努肚子內的小孩，突然陷入一陣幻覺，自己不斷的撕下書本想堵住裝麥粉的破洞，但是缺口越來越多，安柏柏被麥粉淹沒，安柏柏醒來沈默無語，他告訴長老，長老說預言中破洞就是國家的問題，撕下的書也表示知識對於面臨的現實沒有幫助，晚上安柏柏到沃庫家治療傷口，傷口長期潰爛，隔日安柏柏划船送阿札努到峽谷生產獨自回來，塔菲德要塔蒂交出阿札努，阿札努害他的妻子無法懷孕，也不讓阿札努生育，警告如果發現塔蒂藏著阿札努，會殺死他們一家人，安柏柏驅走他，哥哥抱怨媽媽交人就沒事了，塔蒂逐他離家；西方報導埃塞俄比亞國因為長期內戰導致飢荒，雙方都堅稱自己才是真正的共產主義，記者採訪革命民主陣線的領導者，自稱他們是阿爾巴尼亞式的共產主義，但是自己並未去過阿爾巴尼亞，笑說只是帝國主義的標籤；安柏柏在教室開始教導學生，塔蒂到峽谷幫阿札努助產，嬰孩終於生下來，大家開始歡呼，安柏柏望著對岸鬆了一口氣，據說他們是龍的後裔，龍會在峽谷保護他們，這些人也會在日後發展出自己的語言與文化，有一點可以肯定的是，他們不會相互殺戮，阿札努把孩子命名為特斯法耶(德海)，讓故事永遠傳承到後代子孫。

星標: 3.5(最多5)

預告片:



小記:

故事以非洲埃塞俄比為背景，敘述一個學成歸國的安柏柏，希望改變國家民主現狀，眼見同學個個被捕，安柏柏孤掌難鳴只能壓抑在心裡，寄望著幫助逃走的年輕人，在傳說的龍的保護下，可以成為未來改革的力量，雖然影片得到一些獎項，導演的拍攝技巧還不是很成熟，劇情有意境，卻段段銜接不上，甚為可惜。