 |
| From Chinese movie |
內容:
小時候如枚砸了玻璃，與若藍換衣服，媽媽錯以為是若藍使壞；男子拿父親遺物的手錶，請鐘錶店老師傅查看手錶價值，太貴就不修了，老師傅看了錶說價值應該是由他自己判斷，男子想了想，請老師傅幫忙收件修理，老師傅把錶交給學徒阿良處理，阿良下班後到泳池游泳，如枚請他移開位置，毛巾放在旁邊，阿良在泳池大廳門口時又遇到若藍搭訕，請他作陪幫忙選東西送人，阿良想不出到底要買什麼東西，於是帶若藍回到鐘錶店，把一個古老的鐘拿出來給若藍看，每15分鐘會響一次不同的鈴聲，若藍歡喜感謝阿良，搭上計程車離開；阿良撿起老師傅掉在地上的書，師傅推薦他看一看此書，是葡萄牙詩人費南度所作；阿良在泳池大廳又遇到如枚，以為是若藍，兩人到餐廳，若藍與如枚同時出現，讓阿良嚇了一跳，若藍買的鐘是送如枚訂婚禮物，如枚很喜歡，但是告知中國人很少送鐘，送鐘等於送終，如枚有工作先離開，阿良問若藍兩人是否有心電感應，若藍回答如果買東西都會重複，因此請阿良幫忙選購，她羨慕如枚亮麗。
師傅叫阿良接電話，若藍找他出遊，同行的還有如枚與男友天倫，天倫是製片，爸爸柯建民是中國有名的演員，他們帶阿良打高爾夫球，阿良打歪球，如枚陪他找球，表示若藍介紹天倫讓她現在得到幸福，若藍採訪天倫時而認識他；若藍與如枚時常角色對調，天倫以為詳細問細節應該可以分辨，如枚卻說兩人都會知道對方的細節，詢問若藍與阿良如何認識，若藍表示自己跟阿良搭訕，阿良說注意到若藍游泳的姿勢非常優美，天倫要結束聚會，如枚卻跑去放音響找天倫共舞，又轉身找阿良跳，天倫伸手向若藍邀舞，若藍笑著婉拒，如枚笑著跟阿良說比不上姊姊的演技，若是兩人偶爾對換角色，可以享受雙倍人生，若藍生氣離開，阿良跟著她跑出去，若藍提起小時候盪鞦韆，如枚用力推她盪很高，她受到驚嚇飛出撞破頭，跟如枚提起回憶，如枚卻說受傷的是她，若藍想要的人生都被如枚搶走，連天倫也是，痛哭說希望如枚消失，還是自己消失可以了卻痛苦，阿良擁抱安慰她，開走天倫的車子回到阿良鐘錶店樓上的住處，阿良讓出床，自己睡沙發；若藍被鐘聲吵醒，下樓遇到師傅打招呼，跟著師傅到廚房準備早餐，阿良下樓一起用餐，若藍問阿良屋內的時鐘為何晚五分鐘，阿良表示喜歡這樣，感覺可以佔便宜慢慢追上世界，追上過去女友，女友已經過世了；若藍說上海與日本時差一小時，也等於他女友多活了55分鐘，阿良想想也是，要停止女友的話題，若藍提起五分鐘差異，也很難與如枚的身分對調；兩人看露天電影，阿良牽了若藍的手，開始成雙入對成為戀人。
阿良終於完成一個手錶，給若藍戴上，表示專門為她而做的時差五分鐘，兩人因此錯過電影，阿良去買飲料，若藍走到門口被民眾包圍錯認為如枚，天倫經過帶走若藍，以為她是如枚，送了衣服給她並親吻，表示今天晚點回家；若藍穿著天倫送的衣服向阿良道別，要跟如枚到莫里求斯旅行，到房間看著鏡子想起盪鞦韆的一幕；阿良修理著時鐘，收音機傳來莫里求斯的船難消息，已經知道有一中國女性遇難，尚在確認身分。一年後如枚在片場演戲，導演說如枚的演技歷經事故後變得比較放得開，天倫皺眉思索，去電給阿良，希望他能幫忙辨別如枚與若藍；阿良到天倫家敲門，如枚遞來咖啡，阿良恭喜她與天倫結婚，如枚提起事故當日若藍給她十字架項鍊保佑，才能活下來，但是天倫卻以為她是若藍，應該是天倫叫阿良過來，如枚到廚房換熱咖啡，此時時鐘響起，阿良拿出懷錶還差五分鐘，與如枚對望，阿良離開公寓，天倫在樓梯口等著問，阿良表示她就是如枚，天倫仍心存疑慮，在莫里求斯醫院，她醒過來抓著天倫的手，就代表一切；阿良回到住所打開抽屜，若藍寄來的信，當時他與天倫趕到莫里求斯，如枚醒來只看著天倫，阿良默默離開。
如枚在衣櫃挑衣服，天倫說碎花的好，是否如枚忘記這是他送的，如枚否認，兩人與如枚父母共餐，媽媽提起天倫的電影，如枚卻說還沒看過，天倫表示兩人在首映會上看過，可見她就是若藍，爸爸到外面詢問天倫，否認自己當父親的不可能認不出女兒，天倫轉身離開，爸爸回餐廳叫了若藍，如枚問他是否希望活著的是若藍，爸爸道歉，媽媽提起如枚身上的衣服，若藍也有一件。天倫仔細看著如枚的電影，注意細節。如枚開始提起過去與天倫的事情，天倫卻說她在唸台詞，回到家中責問她是若藍，將她推倒在地，她卻說天倫沒愛過如枚，天倫回答愛如枚，但是她不是。如枚到泳池跳下溺水，阿良救起她，如枚表示天倫已經搬走，也覺得自己不再是如枚，阿良帶她回鐘錶店房間休息，如枚早上起來下樓與師傅打招呼，到廚房準備早餐，吃完與阿良到街上，看見媒體報紙寫著如枚與天倫分手的爆料；如枚說喜歡錶的動靜，阿良表示若藍也說過，如枚提起兩人在媽媽肚子聽到心臟跳動，就像是鐘錶一樣，小時候若藍砸窗，和她換衣服導致她被罵，若藍也否認砸窗，從那個時候兩人的身分就常常搞錯，阿良問誰從鞦韆掉下來，如枚表示是自己，並且展示頭上的傷疤；阿良帶她看露天電影，要牽手時如枚沒有反應；阿良看著入睡的如枚，如枚醒來撫觸阿良的背，請他別讓自己孤單，阿良靠近親吻如枚，如枚卻閉著嘴巴，哭泣的抱著阿良，不知道自己是不是如枚。如枚撿起師傅掉下的書打開，寫著人都只是愛自己，只是在別人身上尋找想要的，如果別人不愛你，就做好自己，因為在自我裡面最安全⋯。阿良去找天倫，問他是否看過如枚的傷疤，雖然她頭上有傷疤，但是卻不能肯定是如枚，因為他沒看過若藍的傷疤，天倫表示不想再捲入，不管多像的雙胞胎，至少本人可以區分出來；阿良回到錶店，師傅說如枚出去沒有交待地方，阿良騎著機車找，工人正更換如枚的巨大海報，想起若藍的來信寫著，與如枚到莫里求斯，就像回到童年快樂時光，沒人弄清楚誰是誰，也很高興兩人是雙胞胎，從此會更加珍惜，期待回去與阿良共處，不必快五分，慢五分，只要當下就好。
如枚搭著出租車到莫里求斯教堂，過去曾與若藍一起來跪下祈禱幸福，如枚四處觀望，若藍看到桌上的十字架，拿起阿良送的錶更換十字架，如枚取出錢幣更換手錶；如枚將十字架歸還原處，正午前往海邊；阿良醒來看到時鐘還差五分鐘深夜，走到樓下看見工作台的手錶，追出去只看到如枚背影，錶店時鐘響起，阿良看著手錶剛好準時深夜，如枚回頭看著阿良。
星標: 2.5(最多5)
預告片:
小記:
大陸的資金充裕，改編自日本的懸疑愛情小說，也找來三浦春馬與張孝全演出，日本劇本由日本人拍出來，感覺是一種味道，由中國人拍出來，對白與演員就失去應該有的感覺，反而像是舞台劇，雖然場景拉到莫里西斯，也沒有開拓了觀眾的視覺，可惜了，劇本。
留言
張貼留言