From 外語電影 |
內容:
聖托伊幾輛俄國軍車在深夜不斷往前開,一直到清晨,在斷崖時遭到車臣軍隊伏擊,司機死亡,魯巴克哈與沃卡去找附近的上校幫忙,上校告知沒有命令和餘力,要他們自己抓俘虜帶路,安娜叫住魯巴,給他一鍋食物;薩拉姆去電給載馬,要他追查是誰襲擊聖托伊的軍隊,坐下與派特維特上校喝茶吃點心,派特懷疑薩拉姆早知道是誰襲擊,薩拉姆說戰爭打誰都不曉得,向派特要武器;魯巴叫沃卡出來吃,沃卡卻跟納絲提亞躲在洗衣間溫存,安娜不斷叫納絲,納絲出來看看自己小孩,回屋內找衣服,沃卡要從後面來,納絲拒絕推開他,沃卡請納絲幫忙到商店買酒,商店不賣給穿軍服的人,納絲不想離開,沃卡看到她手上有傷痕,納絲哭著說被襲擊;上校看著一屋子的軍犬吠叫,安德里亞問是否要餵狗,派特說不用,大吼一聲狗停止叫,又喊一聲狗又開始叫;納絲進商店買酒,沃卡在外面等,遇到熟識的同伴經過,沃卡假裝不認識納絲,等他們走了之後才跟納絲拿酒藏在衣服裡,吻了納絲臉頰道別;上校出發前向部隊振奮加油,鼓勵大家勇敢對付敵人,重要的是活捉俘虜;直升機在空中徘徊,部隊則在地面搜索,俄國軍隊與車臣交鋒,魯巴與沃卡躲在山溝中,突然衝出來活捉殿後的格斯考,沃卡與魯巴走失回部隊尋找,車臣部隊收繳許多武器,薩拉姆要派特問有沒有手榴彈發射器,上校問了士兵布拉辛格只有一個損壞的,派特回答薩拉姆說會拿到一個像新的一樣,拿出酒要與薩拉姆慶祝,安娜準備茶點,希望薩拉姆在屋內脫掉高帽子,他表示根據習俗不允許,反問派特讓許多年輕人上戰場,難道不可憐他們,派特說戰爭沒有選擇。
魯巴抓到一個狙擊手和格斯考,上校跟他要交換格斯考,魯巴不同意,與沃卡帶著格斯考上路,途中沃卡問格斯考,格斯考不肯說話,沃卡擔心他身上有追蹤器,推倒格斯考又搜了一遍,經過河邊休息,反綁的格斯考低頭飲河水,魯巴決定正綁他,還用格斯考袖子護住皮帶,沃卡怕褲子弄濕脫掉過河,格斯考腳傷跌落河中想趁機脫逃往下游漂,魯巴要沃卡別開槍,將格斯考抱上岸,沃卡警告再脫逃要打死他;在樹林炊食罐頭,魯巴看了格斯考的腳傷,拿罐頭要給他吃,格斯考拒絕,沃卡說他們的習俗跟敵人吃飯,就不能殺死對方,拿一把鋒利的鏟子給他,要殺人趁現在,格斯考沒動手,沃卡把鏟子拿給魯巴,魯巴一丟直接插入樹幹上,沃卡讓格斯考去拿,魯巴又綁起他;魯巴到前面探路,沃卡發現樹叢中倒了一個人,要格斯考把人翻過來,擔心炸彈躲得遠遠的,魯巴回來卻責罵沃卡會害死俘虜,上前看好像是自己的部隊人員,動手埋了他;三人沿著山壁走,突然槍聲響起,沃卡與魯巴走避,格斯考卻站著揮手,魯巴將他拉下來,對方開了幾槍離開,魯巴警告沃卡要聽他指揮不可妄自作主,幫沃卡的手臂槍傷敷藥,魯巴打算越過原來的村子。用望遠鏡看,還是有一個人背對著坐在外面,但是一群車臣少年開始轉向他並羞辱,拉開帽子頭部纏著繃帶,少年們推著他去殺羊,沃卡確認是保亞考,他耳朵被割掉失血很多臉色蒼白,被逼只好拿刀割斷羊喉嚨,少年笑著說要放他走,車臣份子背後槍傷保亞考,少年又拖著保亞考回去,附近有許多武裝敵人;魯巴靠著抽煙冷靜,沃卡打算用格斯考交換保亞考,魯巴自己行動靠近觀察,要沃卡看好格斯考,突然聽到槍聲趕回,沃卡卻睡著了,格斯考沒有逃跑,魯巴責罵他不知道警惕,三人上路,魯巴拿水給格斯考喝,沃卡說為何不先問他,魯巴說他自己有水壺,沃卡把水壺給魯巴喝,才知道裡面是伏特加,笑說沃卡在村莊得到女人與酒,他反笑魯巴已經六個月停機,最後一次跟護士。
魯巴與沃卡盯緊洗衣的老婦與女孩伊薩,鬆綁格斯考要他自行前往交換保亞考,格斯考上前與老婦用車臣語交談一會兒,格斯考又回來;從交談中女孩叫格斯考加摩爾,魯巴問他是什麼意思,格斯考說漂亮寶貝,與伊薩還未進展到女朋友,魯巴還給他手錶,格斯考說是要送給六歲的妹妹,格斯考問他如何看清伊薩很美,魯巴卻說戰爭看到母豬都很美,要格斯考睡覺,格斯考轉過身靠著他睡,魯巴醒來看到格斯考顛簸走著跌倒,嘴巴碎碎唸,魯巴上前綁好他的鞋子,格斯考說他們殺死保亞考,靠著魯巴肩膀哭,魯巴卻說該哭的是他,敵軍很快就會找到他們,問格斯考是否願意帶他們上山,格斯考點頭。白天開始下大雨,魯巴決定走直線越過下坡不繞路,鬆綁格斯考比較好爬上爬下,手腳快的格斯考先爬上公路消失,沃卡責備魯巴不該鬆綁他,格斯考卻坐在上面等他們;沃卡曬香菸,魯巴將自己縫製的毛襪送給格斯考穿上,卻說在市場買的,格斯考穿不上鞋子,魯巴親自幫他穿上,沃卡勸魯巴收養格斯考,格斯考笑了;路上發現一輛炸毀的車子,沃卡問如果他是俘虜,格斯考說會放走沃卡留下魯巴,沃卡怨嘆不該在這裡,應該當聯合國維安部隊,薪餉多又可以學語言,格斯考說他可以學車臣語,魯巴說學了一句加摩爾,三人走到岔路遇上車臣軍隊躲進草叢中,軍隊逐漸靠近,與另一個部隊會合,一個士兵靠近草叢小便,魯巴緊緊嗚住格斯考的嘴巴點盯著前方看,卻沒注意到格斯考已經窒息。
沃卡喚醒惡夢中驚叫的魯巴,魯巴說沒事,讓他繼續睡,沃卡說戰爭必然要殺死格斯考,否則自己的命就不保,魯巴茫然凝視著車後的景象,軍車一輛接著一輛穿過山崖,黎明時烏雲密佈,只有一處露出陽光照耀著草原,光線慢慢移到山上,光線慢慢在山頂上消失。
星標: 3.5(最多5)
預告片:
小記:
俄國一部得獎的電影,敘述迷路的兩個士兵,挾持一個當地車臣的男孩格斯考當嚮導,離開村莊,男主角魯巴雖然參與戰爭,只是盡自己的責任,並非以殺人為樂,對於人質並沒有暴力凌虐,格斯考因此受到感動,答應帶他們離開,卻在樹叢中與敵軍相遇,魯巴害怕格斯考喊叫摀著他因此窒息死亡,最後的場景,也顯示了和平的光芒與希望,稍縱即逝,留下陰霾。
留言
張貼留言