內容:
1986年在印度的坎德瓦,小不點的薩羅看到一片草原的蝴蝶,高興的雙手飛舞,哥哥古杜在山坡上叫他,兩人爬上行駛中的火車偷煤炭,警衛發現,兩人在火車過山洞之後跳下來,市場的攤販給他們換兩袋牛奶,薩羅想吃炸糖條,古杜說下次再買,薩羅笑說下一次整個攤子都買下來,回到家中把牛奶拿給媽媽,媽媽裝碗給他們與妹妹西吉拉喝,薩羅要分一半給媽媽,媽媽笑著說不用了,要去上工請薩羅照顧西吉拉;古杜要離開幾天幫人搬貨賺錢,薩羅要跟著去,為了表示有力氣搬了椅子與腳踏車給他看,古杜只好帶著他搭火車到城市,到站後薩羅卻賴著要睡覺,古杜急著上工,只好叫他睡在站前的椅子上,要薩羅在這裡等,臨走時答應買糖條回來給他;深夜車站沒有任何人,薩羅四處尋找古杜,在車廂內睡著了,醒來時火車在疾駛,薩羅前後找不到地方跳車,這個車廂窗戶都裝有鐵窗,車子進站沒有載運乘客,薩羅呼救沒有人理他,火車繼續開到孟加拉的加爾各答才開門,許多乘客進入,薩羅鑽出來,爬到月台上方看著滿滿的人潮,呼喊著古杜與媽媽,薩羅到處拉乘客拜託送他回加尼斯塔里,沒人理他,到窗口要票,售票員聽不懂印度話,看到一個年紀相仿的女孩,薩羅跟著她走,女孩回到地下道流浪兒群體中,薩羅在對面坐下,有一個年紀大一點的男孩看著他,分出一個紙板給薩羅,睡到一半突然有一群成人抓小孩,薩羅驚醒逃跑,警察只是站著觀看,薩羅從警察旁邊逃出地下道跑上高架橋,到下面有一間小廟,薩羅舉手拜拜後,拿起祭祀品充飢,隔日被人群的祭祀聲吵醒,一些人都在河邊祈禱、洗滌、玩水,薩羅回到地下道拿著紙板,順著鐵路慢慢走,奴莉會說印度話詢問,薩羅告知想回家迷路了,奴莉帶他回公寓吃飯,拿汽水給他喝,吃完飯幫薩羅洗乾淨身體,說有一個人叫羅摩明天回來,應該可以幫忙薩羅找到媽媽;隔日薩羅醒來,羅摩盯著他看,答應會幫薩羅找媽媽,檢查四肢後要奴莉看好他,晚上再來,羅摩是奴莉的恩客,薩羅覺得可疑,趁奴莉回頭時逃跑,睡在橋下想念媽媽,曾經到採石場幫媽媽搬石頭,媽媽一直稱讚他是好孩子。
兩個月後薩羅到垃圾場撿東西,找到一個大湯瓢,坐在餐廳對面學著一個客人喝湯,客人走出來詢問他,但是薩羅不會說孟加拉語,客人把薩羅帶到警察局,警察做好資料把薩羅遣送回印度,暫時住在少年看守所裡面,吃飯時認識阿米塔,阿米塔警告這不是一個好地方,老師上課時尚迪普一直用頭撞牆,老師叫警衛帶走他引起一番騷動,睡覺時尚迪普被警衛叫醒,交給一個男子,警衛要他明早帶小孩回來,大家開始唱著星星尋找月亮的歌曲;警衛叫醒薩羅去見蘇德太太,蘇德告知已經幫薩羅刊登失蹤照片,沒有收到回覆,有個澳大利亞塔斯馬尼亞的家庭願意收養他,用照片介紹環境,並把男女主人的照片給薩羅,薩羅回頭問蘇德太太是否真的找過他媽媽,蘇德表示認真找過了;薩羅把照片給阿米塔看,阿米塔認為是個好地方,並祝福他得到幸福;蘇德帶著幾個小孩教用餐禮儀與英文,之後斯婉米納帶薩羅搭飛機,在澳洲荷伯特下機,在旅館見約翰與蘇,約翰送了一隻玩具無尾熊給薩德當見面禮,開車載著他回家,蘇慢慢陪著薩羅介紹環境,吃飯時薩羅說出蘇德太太教的英文單字,夫婦兩人非常驚喜,蘇陪著薩羅洗澡,希望他長大後能告知所有經歷與一切,薩羅還聽不懂她說什麼。一年後約翰教他開帆船,一家人到島上玩板球,沒多久斯婉又送來曼塔西給約翰夫婦收養,一家人到機場接人,回家後才發現曼塔西有精神障礙,經常自虐,約翰與蘇只能輪流看著曼塔西,晚上薩羅走出來安慰流淚無助的蘇。
二十年後,薩羅打算到墨爾本讀書,約翰與蘇在餐廳與他惜別,感謝薩羅在他們的生命中出現並祝福他一切順利,服務員要收走第四份餐具,蘇堅持擺著;薩羅到湖邊小屋找曼塔西,曼塔西道歉沒有赴宴,薩羅警告他別給媽媽找麻煩,媽媽已經很傷心,曼塔西說這就是他搬出來的原因;2008年薩羅在墨爾本的大學學酒店管理,在小組討論時,老師問起家庭背景,薩羅才說自己從加爾各答被領養長大,對同班的露西有好感,露西帶薩羅見來自印度的朋友聚會,薩羅到廚房看到炸糖條,想起古杜低頭沈思,大家過來詢問,薩羅才告知是印度走失兒童,告知經過,記得家鄉叫做加尼斯塔里,但是可能記錯地名,加尼斯塔里不存在,同學問他有什麼印象,薩羅只記得站前有儲水高塔,離加尼斯塔里只有幾站距離,同學開始出主意幫忙他找家鄉,至少有文字紀錄,薩羅說媽媽不識字當苦力,回家時露西說母親四年前生病過世,父親生氣她不做化療,母親堅持好好渡過餘生,希望薩羅接受巴拉特意見搜尋;薩羅想起自己到採石場拿了一顆芒果給媽媽,媽媽坐著跟他分食,打開電腦開始用谷歌衛星地圖搜尋,根據火車速度計算距離,畫出可能的半徑距離,露西醒來,薩羅關上電腦回房繼續睡覺;2010年在荷伯特,露西叫醒薩羅到郊外跑步,薩羅彷彿看到古杜在山頂看著他;蘇給露西看薩羅與曼塔西小時候的照片,嘆息曼塔西非常聰明,可惜沒有自制能力,否則會成就一番事業,薩羅非常照顧他,自己受到上帝眷愛;晚餐時露西勸薩羅說出要找家鄉的事情,薩羅拒絕,曼塔西過來用餐,看到露西不高興,薩羅責罵曼塔西為何要來,蘇說是家人一定要來,薩羅罵他不是兄弟,約翰責備薩羅,曼塔西開始自虐,約翰罵薩羅帶走曼塔西到一旁安撫,蘇要大家繼續吃飯,薩羅說恨曼塔西給蘇帶來痛苦,蘇面無表情離席;晚上薩羅跟露西道歉。
古杜回到車站四處尋找薩羅;參加朋友的派對,薩羅心不在焉,只想早點回房間,露西責備他回哪一個房間,即使回家薩羅躲在自己的心房內;在路上露西要他面對現實,薩羅說媽媽與哥哥一定因為失去他而自責活著二十五年,即使過著優渥的生活卻覺得厭惡,露西要幫助他,薩羅卻說露西應該找一個好人一起生活;薩羅在房間內掛起印度的大地圖,逐步做記號;約翰在門口叫醒薩羅,告知曼塔西又失蹤,蘇非常難過,也知道薩羅離職,非常擔心他;薩羅在路上遇到從紐約回來的露西,露西申請經費通過,要他回去看生病的露西;薩羅到市場幫人搬西瓜,卻被機車撞倒,從此他頭上帶著疤,露西看著他的疤,擔心萬一他的家人早已經不存在,薩羅卻永無止境的尋找,薩羅表示沒有選擇,露西婉拒留下來;薩羅抱著流血的頭回家,媽媽斥責回來的古杜沒有照顧好弟弟;薩羅回家看蘇,蘇說約翰打聽到曼塔西出海捕龍蝦,明天回來,到時候又有錢買醉,薩羅感謝她領養他們,遺憾兩人不孕,蘇卻說可以懷孕選擇不生而領養他們,世界已經有太多人口,多一個小孩不會讓世界變得更好,領養給貧困的小孩一個機會更有意義,不在乎是否困難,十二歲時有一個幻想,有人說她是神經病,父親是酒鬼強暴她,那時她看著大地出現一個褐色皮膚小孩穿過草原到她身邊,那是第一次感到世界美好,認為是一種啟示讓事情變得順利,所以努力領養他們,沒想到兩個人接連離開與她疏遠;薩羅回到車上想起生母與養母,隔日去找曼塔西道歉,曼塔西醉酒沒醒,薩羅回房間扯掉地圖,隨手翻閱電腦的衛星地圖,慢慢放大一個地方路徑似曾相識,過去一點有車站鐵路通達,沿著鐵路過站有儲水高塔,附近就是他與古杜玩耍的地方,回到村莊的名稱叫做甘尼斯塔來而非加尼斯塔里,薩羅仔細看著小時後走過的路徑,找到自己的房子,即使衛星影像模糊;清晨薩羅去找露西,告知找到家了,請露西等他回來。
薩羅告訴蘇,怕她難過沒有告知,蘇卻高興祝福薩羅能看到親人,2-12年薩羅搭機回到印度坎德瓦,住進旅館,隔日開始上街走過田野,回到甘尼斯塔來,村落沒有什麼大改變,薩羅循著記憶小徑回到家,已經變成羊舍,薩羅生氣捶牆,一個婦人問他做什麼,薩羅忘記印度話,婦人不會說英語,一個老人會說英文,薩羅拿出小時後照片說以前住在這裡,要找這裡的家人,老人叫他跟著過來,越過幾條巷子,看到蒼老的母親帶著西吉拉走出來,母親哭泣與他相擁,薩羅問起古杜,母親搖頭,老人翻譯說古杜死了,薩羅抱著母親哭泣,再擁抱妹妹稱讚她漂亮,村人大聲喝采;薩羅回電給約翰與蘇,告知找到生母與妹妹,母親感謝他們幫忙扶養他長大,兩人永遠是他的父母,要他們不必擔心;薩羅站在鐵軌上,彷彿看到古杜叫著他一起走。
古杜在薩羅失蹤當晚尋找薩羅,結果被火車撞死,母親認為薩羅一定會回來,所以堅持沒有搬家,薩羅後來才知道一直唸錯自己的名字,原來叫薛魯,印度文指的是雄獅。2013年,薛魯帶著蘇到印度見生母,蘇想起她過去的遭遇難過的掉淚。
星標: 3.5(最多5)
預告片:
小記:
澳洲出資給印度導演拍的電影,改編自真實故事,薩羅小時候走失,差點被人口販子賣走,幸虧孟加拉有好心人幫助送回印度的看護所,薩羅拼錯家鄉地名送不回,看護所幫忙找到一對澳洲的養父母,薩羅找大後思念哥哥與母親,開始長距離的尋親,片名與動物無關,只是薩羅的印度文意思是雄獅,應該改一個片名比較適當,此外養父母領養的動機令人可佩,並非無法生育,不想增加人口,領養貧窮小孩給別人機會。
留言
張貼留言