內容:
1969年吉隆坡的夏天,團長在包廂召妓喝酒,叫起金真平喝下靴子內的混酒,真平不敢婉拒團長一飲而盡,跑到室外嘔吐,同僚在側邊聊天責罵團長偏護女婿真平,醫官則說真平至少真的衝鋒上陣,並知道真平的一個秘密,同僚大嘴巴不告訴他。景大尉跟教育隊長大領真平報到,真平看到資歷與他在越南時期同期,崔經勛說聽過景大尉擔任朴中將的副官,拍馬屁拍到家了,朴中將非常喜歡他,資料寫著妻子叫鍾佳欣,景大尉補充妻子是華僑,妻子的生日跟真平同一天;妻子叫真平吃飯。景大尉已經跟她拍好馬屁,安排真平與官夫人到醫院慰問受傷士兵,真平看到日曆上畫圈圈,妻子說是排卵日,晚上找真平行房,辦完事後稱讚老公越來越棒,抬高腳保持姿勢一小時,並說景大尉夫婦搬到附近的宿舍,他的華僑妻子沒有孩子養了許多鳥,真平表示中國人本來就喜歡養鳥,等妻子睡著,真平到外面走走,走到景大尉家外面的花園看鳥,對著金絲雀吐煙,佳欣出現在後方說鳥不喜歡這樣,真平道歉只是好玩,佳欣進入屋內。真平因為睡不著找醫官,醫官問他狀況及做夢夢到什麼,真平一但入睡夢到自己獨自在叢林,手上提著越共的頭顱,也聽醫生的話戒酒,醫官拿藥給他,叮嚀絕對禁止喝酒,離開前問醫生有沒有把自己的秘密告訴別人,醫官說沒有;妻子安排真平與官夫人在醫院門口合照,原本說不來的佳欣出現,副隊長崔俊勇的夫人與官夫人對她不屑,妻子介紹真平給她認識,要佳欣站在她旁邊合照,所有官夫人身著護士服上樓慰問士兵,平妻問佳欣為何沒小孩,佳欣表示想要卻沒有懷孕,士兵請平妻幫忙扶起來,佳欣看到他拿手術刀,將平妻推開,自己被士兵挾持,斷腿士兵得了妄想症以為自己還在越南,指著真平是越共,真平拔槍,佳欣要他別開槍,真平只好放下手槍要他冷靜取下刀子,士兵拿槍要自轟,真平搶槍誤射佳欣,急忙上前詢問,佳欣卻擔心耳環不見了。
官夫人在美容院談論著當時的情勢,覺得佳欣的態度傲慢無理,崔夫人決定要整她;真平經過病房,聽到裡面打鬧聲,景大尉正在修理那位士兵,真平制止他,起先景大尉說在出氣,後來說出連累真平修理士兵,真平表示是自己害佳欣受傷,想去慰問佳欣道歉,景大尉非常歡迎;佳欣的媽媽拿中藥到病房探望她,佳欣並不高興媽媽來,真平敲門進入病房,佳欣用中文叫媽媽離開,鐘媽靠近真平稱讚他帥氣,佳欣把中藥往窗外丟,真平帶著花說明來意,佳欣看著花說這樣放會枯掉,真平到辦公室找花瓶,剪枝後放在鋼杯上,開罐頭給佳欣吃,佳欣問當時奪刀時士兵說了一句越南話為何,真平說救救我,可能被越共俘虜時受了酷刑,他用越南語回答一切結束了,不必擔心,真平還找到佳欣的耳環送還,佳欣請他幫忙戴上,提起那一天真平非常英勇;崔經勛跟真平說話,真平沒注意,經勛再說一次,室內音樂欣賞室社長林昌西被憲兵抓走了,只是在週一找官夫人們上舞蹈課,憲兵接到密報前往抓人,真平認識昌西,拜託憲兵隊的金俊放人,昌西之前也是軍官,金俊很不情願的放人,反問真平很熟是否跟官夫人一起鬼混,真平嚴肅走回辦公桌警告他話別亂說;回到音樂室,昌西告知因為週一是一週的開始,男人開始工作,小孩上學,官夫人做好頭髮穿上新衣服,在這裡享受音樂跳舞與幻想;妻子唸著景大尉送給官夫人名牌香水,卻邀請他們一起出遊,真平刮著鬍子想佳欣的身影,妻子問他在想什麼,真平急忙否認,妻子要他趕快準備好出門;佳欣準備了三明治與水果,金妻問景大尉在越南是什麼職位,景大尉說是副官,但是在那時大家都認為金大領是英雄,當時真平的部隊被包圍,他是最後一個坐直升機離開的人,真平的部隊非常有名,看到越共殺人開膛剖腹,真平要他住嘴,表示對越共是以牙還牙,景大尉到車上拿啤酒,金妻也要到廁所,兩人離開,真平問佳欣是否因為剛才話題影響心情,佳欣說沒有,勸他常抽菸多吃桃子,真平接過桃子吃,吻她是否會跳華爾滋,佳欣說會一點,又說想起那天真平來看她,總是有一股莫名的喜悅,真平卻說每天都在想她,說出後又覺得失態道歉,佳欣拿起他的打火機圖案說很漂亮,真平將打火機塞到她的皮包,兩人都有一些尷尬,在車上,前座的真平往後看,佳欣緊緊抱著皮包;軍官打網球比賽,真平努力揮球拍,佳欣戴著墨鏡默默看著;在音樂室,真平告訴景大尉,聽不懂華爾滋,只是在當時從美國大兵的電台傳來,只是覺得很好,景大尉說在這裡的音響不好,不能感受到原始的音樂,真平問他有沒有什麼愛好,景大尉笑著說沒有愛好就是愛好,妻子的愛好是養鳥,但是他不喜歡鳥,學洙先發現景大尉,看到真平跟他敬禮,景大尉把學洙拉到一邊談。
佳欣到官夫人的店裡做衣服,說是丈夫要她做一件衣服參加宴會;總長出席宴會,官夫人忙著奉承,總長只注意到穿紅衣服的佳欣,金妻帶著佳欣見總長,總長看到美女非常高興,宇真藉著佳欣與總長敬禮,答應總長讓佳欣跟他跳舞,佳欣卻說不會跳舞,總長要她慢慢來,叫真平換音樂,真平卻借酒裝瘋到台上唱歌,佳欣擔心真平下不了台,拉著總長跳舞,真平默默下台離開;佳欣到廁所找到真平,知道他要幫忙解圍,真平道歉失態,佳欣走近感謝,真平忍不住吻她,佳欣推開他,第二次沒有抗拒,直到有人敲門;崔夫人嘲諷在正式場合,佳欣穿了背後開洞的衣服吸引總長注意,為了讓丈夫晉升出賣自己肉體,據說是戰爭逃難家庭沒有家教,父親得到痢疾死掉,媽媽逃走,佳欣守了一個星期的屍體下山,後來被宇真的媽媽收留當傭人,卻勾引宇真結婚,慶媽也喜歡佳欣而贊成,金妻說她也喜歡佳欣,崔妻諷刺兩人可能同病相憐大笑,其他人不敢笑,金妻抽菸叫她到家裡幫忙做泡菜,崔妻只好答應;真平請昌西教他跳舞,昌西突然肚子痛,叫真平一個人用感覺跳,學洙播放音樂帶著真平跳舞,感覺到隊長找到喜歡的人;真平夫婦到宇真家吃飯,宇真跟金妻介紹咖啡機,真平寫餐巾紙找佳欣到外面見面,佳欣回寫明天二點在華僑教堂;隔日大雨,佳欣走進停在教堂外的吉普車,真平開車到郊外,兩人在車內偷情,雨停後真平送佳欣到馬路下車;佳欣跟著官夫人學習插花,宇真在門口找她道別,美軍顧問團來訪首爾,團長派他前往當翻譯與嚮導,而且是真平大力推薦;晚上真平敲門找佳欣,佳欣起先說不方便開門,真平請她開門說清楚,佳欣知道他故意支開丈夫,感覺兩人不對,歸還打火機;昌西看著電視笑說美國能登陸月球,越共卻無法消滅,真平在一旁喝悶酒,昌西以為真平生他的氣,因為學洙走私所以沒告訴真平,真平才說喜歡上部下的女人,知道不對但是無法制止自己,昌西要他懂得方寸。
有人敲門,真平以為是佳欣,兩個官太太送來海帶湯給明天生日的真平,真平接了鍋子感謝,沒讓她們進門;隔夜真平又去找佳欣一起慶生,把海帶湯拿給佳欣,說想她想的不能呼吸,佳欣讓他進門一起喝湯,承認自己也想跟真平獨處,但是丈夫不在卻害怕了,自己也想他不能呼吸,喝湯喝到臥室;下班後的真平接佳欣到音樂室,昌西留紙條表示不對,但是寫著如何使用照相機,兩人開始放音樂跳舞,在裡面偷情照相;真平帶著佳欣到海邊玩,佳欣回答真平的問話,十三歲被宇真拉到閣樓強暴,沒想到結婚後宇真反而不碰她,因此真平是她生命中第二個男人;同事電告宇真的媽媽好像出事了,真平帶著佳欣到醫院,婆婆照顧著佳欣媽媽,問真平怎麼會跟佳欣一起來,佳欣只好說拜託真平載她來,真平要先告辭,婆婆拜託真平再送佳欣回家,在樓梯口拉著佳欣的手,知道佳欣喜歡他,佳欣道歉,婆婆說愛一個人不必道歉,是自己不對讓她嫁給宇真,兒子真的不好,自己也因此成了壞人;佳欣告訴真平,婆婆一眼就看穿了,建議佳欣走要走的路,自己反而難受起來不知道該怎麼辦,下車決定兩人不該再見面。經勛看到真平在辦公室焦躁不安,真平表示沒事,卻安不下心;回到家妻子跟他說話,真平沒有心思聽,突然站起來說想到市區走走,妻子問他什麼時候一起去次長家,真平婉拒說不喜歡應酬,到撞球場找學洙幫忙;學洙走私被抓,牽扯到宇真,媽媽責罵宇真,宇真承認小東西有拜託,沒有本錢走私一個櫃子,肯定被人陷害,如果志願到越南可以豁免罪行,自己才剛回來,婆婆知道兒子這一次沒有說謊,認為與佳欣有關,希望佳欣救兒子;佳欣到撞球場找醉酒的真平。崔妻穿著新衣服,官夫人們奉承她,真平因為學洙事件暫時停職中,宇真改為向崔俊勇服務;宇真提到真平的人際關係太差,佳欣罵他必須指名帶姓,宇真發牢騷只好說給次長的禮物太少;真平抱著工作用品回家,妻子安慰他,大家走出來唱歌慶祝真平晉升中將,遞給代表將軍的鐵棍,是大總統特別指示的,因為大總統到越南,真平負責匯報,因為噪音總統特別挪了椅子上前聽清楚,回來讓真平升職為陸軍人事參謀,宇真親自下廚拿來配酒食物,金妻突然站起來說自己懷孕了,大家舉杯祝賀,真平看著另一邊的佳欣;佳欣在外面燒烤,真平走向她說要宇真當他的副官一起到首爾,自己犯了錯,會好好對待宇真,佳欣卻說自己不去,不想再與真平見面,送烤肉進入屋內,真平跟著進入大吼,當眾責罵佳欣拋棄他,宇真過來拉他,真平揍了宇真,男人們拉著真平。
團長宴請真平,真平志願調越南,男人多少會犯錯,要他到那邊冷靜後再回來,又站起來罵真平害他的女兒蒙羞,要他馬上離開去搭機,他會幫忙收拾爛攤子;真平回家整理衣物,決定再去佳欣家找宇真,佳欣說他到首爾了,真平跟她道歉,佳欣要他好好保重,真平問她一句話,是否愛過他,現在還愛否,佳欣回答一直都愛,真平哽咽說只能到越南才能不失軍人面子,在越南有一個寧靜的沙灘,希望佳欣一起去,讓佳欣慢慢決定,會寫信告訴她,佳欣表示不想再毀掉他,而且兩人感情還不到拋棄一切,即使還是愛他,真平說看不到她活不下去,拿起手槍朝著心臟自轟,佳欣抱著他呼叫鄰居幫忙。官夫人說真平連年薪都沒有,還好沒有射中心臟保住一命,還真有人為了愛情自殺。1971年冬天,士兵請佳欣到樓下,外面有人找她,佳欣走到樓下,兩個軍人拿著音樂室的照片問她是否為佳欣,兩人從越南來,真平幫忙帶路中槍死了,他們不知道真平的身分,只有一張照片,因此打聽到這裡,請她看看照片後面,寫著我的愛,真平臨死時拿出照片含笑死去,手上刺青佳欣的名字,佳欣持著照片哭泣,兩個士兵默默離開,當時在音樂室,佳欣在他的手上寫下名字,真平跑去刺青。
星標: 3.0(最多5)
預告片:
小記:
據說是一部情色片,看到的是乾淨版,剪得很乾淨,變成一部文藝愛情悲劇電影,一個軍官愛上部下的妻子,無法割捨最後自殺,露餡的是宋承憲穿的緊身四角褲,1969年好像連三角褲都沒有,緊身四角褲是在三角褲發明之後,現在看韓片比較順眼一點,不管在劇情與主角上都有特色,韓國演藝界的努力還是可以看得見,不像國內只會瞎混。
留言
張貼留言