內容:
1846年的紐約,兒子看著父親華倫刮鬍子,父親用剃刀劃下傷痕,把剃刀交給兒子,叮嚀別抹去血跡,有一天他會了解為什麼,把聖麥可的徽章掛在兒子脖子,說聖麥可會保護他們對抗惡魔,聖麥可將撒旦逐出天堂,華倫一手拿著大十字架,一手牽著兒子步出隧道,裡面的群眾整裝攜帶武器跟著兩人,跟傳道士拿聖餅吃,一群人走出地下坑道,男孩告訴跑過來的強尼,說這是地頭幫對死兔幫對決,走到門口,華倫問莫克是否一起作戰,殺一個人給十元,莫克拿起木槌加入,踢開大門走出老酒廠,地頭幫的人從廢墟中走出來,人數多於死兔幫,比利諷刺他們的人數太少,連女子都出動,華倫後方又走出勇士幫、鋼頭幫、長衣幫、英倫幫、四十大盜,數量蓋過低地頭幫,比利拿出刀子跟華倫用古法應戰,贏得人可以得到五大地盤,地頭幫為原住民,誓言保護地盤不讓外來移民控制,華倫責罵地頭幫不斷騷擾外來移民,雙方開始捉對廝殺,比利殺死華倫之後號角響起叫大家暫停,兒子跑到華倫身邊,看著比利一刀完結父親,比利對著地頭幫說禁止任何人觸摸華倫遺體,會把鼻子與耳朵留下來當戰利品,保留全屍讓他死的有尊嚴,莫克過來拿華倫承諾給他的錢,叫人把小孩送給執法官接受教育,兒子撿起比利殺父親的兇刀跑進酒廠躲起來,最後還是被抓到;16年之後小男孩在傳教士的領養下長大,離開紐約博克維島時在橋上扔掉聖經,這是南北戰爭的第二年,聯邦政府首次徵召新兵,紐約街上有對廢除奴隸制度正反兩邊的人,愛爾蘭正好鬧饑荒,大量的愛爾蘭人渡船到紐約,遭當地人責難驅逐,男孩跟著下船,有坦慕尼黨的開放派發放食物與招募黨員,黨主席是威廉特維德,比利經常帶人過去騷擾他,威廉試圖跟他結盟;男孩混入酒廠到地下室找到兇刀與徽章,強尼與吉米發現他,從徽章認出他是牧師的兒子,強尼告知五大地盤的狀況,有多個數不清幫派分著,莫克已經發現到男孩在街上,強尼撞到珍妮被斥責,珍妮是城內的扒手,男孩說她偷走強尼的掛錶,強尼表示故意讓她偷的;煙火引發公寓火災,城內有三十幾個不同黨救火隊,為了救火打群架,百姓則趁火打劫,強尼帶著男孩進入公寓偷東西,男孩在二樓看到比利帶著手下救火瀟灑的出現,樑柱倒下圍困強尼,阿姆救出強尼,到年輕人集合地點分贓,當時跟華倫一起作戰的傑克當上警長,跑進來要抽成,傑克沒有認出阿姆。
強尼到酒館繳稅給比利,比利問起阿姆,強尼說他不是本地人,當時在火場比利看到他救強尼出來,叫強尼帶著年輕人去搶葡萄牙的船,叫阿姆下次別空手而來,必須繳稅;阿姆跟著坐小船上大船,大船已經被搶奪過,甲板都是屍體,阿姆把屍體賣給盜屍幫,得款拿給酒館的比利,麥格林質疑阿姆私吞,阿姆找他單挑,大家開始下賭注,阿姆打贏麥格林,比利叫停,拿了一塊豬皮給阿姆止血,阿姆進入比利的核心群內;街上軍官分發傳單招募士兵,阿姆丟掉傳單看到珍妮,警告她別靠近故意撞上,珍妮卻走過跌在他身上,偷走阿姆暗袋內的徽章,阿姆跟著她上車,看她用第三隻手偷走隔壁紳士的錢包,阿姆跟著下車,珍妮又打扮成女僕進入豪宅搜刮,阿姆在巷口堵她,要拿回徽章,珍妮拿尖鑽抵住阿姆脖子,阿姆寧死不肯走開奪下尖鑽,珍妮拉開衣領露出胸口要他自己拿,脖子掛了很多不知道哪一個,阿姆拿走自己的徽章幫她扣上鈕釦,想找她結盟,珍妮卻嫌他經驗不足;傑克帶著史蓋蒙家族參觀貧民窟,比利走過來自我介紹,保證他們的安全,傑克說有他保證即可,阿姆在他後面吐口水,比利說沒有他的命令別動,傑克也不敢輕舉妄動,莫克經過問起阿姆,比利說剛招募不久的愛爾蘭雜種,莫克動手要拿掉阿姆帽子,阿姆撥掉他的手警告,莫克舉手表示沒惡意,只想看清楚臉而已;屠戶的比利從豬體學習殺人秘訣,教導阿姆如何用刀,比利去找威廉,阿姆與強尼在外面等,強尼知道比利喜歡阿姆,如果有事別把他扯進去,阿姆說自己投靠比利只是希望活得好一點而已;威廉被市民指責放縱罪犯,叫比利抓幾個小混混公開上吊示眾,一個罪犯在絞刑台告訴台下的妻兒與民眾,說自己被誣指,黃昏時城市舉行燭火舞會慶祝,傳教士從女群中找出珍妮讓她坐下,背對著男士看鏡子選擇舞伴開舞,強尼捧著音樂盒想送給她,珍妮選擇他後面的阿姆,阿姆被迫跟她開舞,強尼失望離開,兩人跑到外面做愛,阿姆看到她肚子上有疤痕,珍妮表示被強迫墮胎,阿姆也露出疤痕給她看,看到那天比利強迫人賣項鍊在珍妮身上,珍妮說那是比利送給她的禮物,阿姆以為她跟比利有一手,拒絕跟她做愛;威廉帶著警察抄比利拳擊場,阿姆跟他講理,城市外就不能抓,比利把賭場移到海上活動甲板,阿姆升格為助手,為了氣阿姆,珍妮跟強尼交往,比利依然對外來移民唾棄,威廉責備他無法永遠抵制,有一天終會順應潮流看到未來,比利說他的未來沒有外來侵略者,許多移民年輕人加入軍隊,登上渡輪參加南北戰爭,渡輪卸下戰死的士兵棺木。
大家到劇場看聯邦政府的舞台劇,倡導南北和平放棄奴隸制度,大家朝著舞台丟擲果菜,呼喊聯邦政府下台,一個男子走近暗殺比利,阿姆警告比利上前奪槍,受傷的比利上前逼問,男子重傷死去,比利脫帽向阿姆致謝,阿姆脫帽回禮,跑到暗處哭泣,莫克認出阿姆說他正在演出莎士比亞的悲劇,跟華倫一樣愚蠢,如果不夠強悍要懂得聰明,華倫雖然強悍不夠聰明,因此不跟他結盟;阿姆回座位跟比利喝酒,朦朧中看到珍妮幫比利換藥,阿姆舉杯跟比利致敬後離開,珍妮又故意勾引強尼,阿姆跑到房間責罵她,珍妮毆打他,兩人激情做愛,強尼隔著門板看見;阿姆醒來看到比利坐在一旁,並沒有責罵他,說自己睡不著覺,問起阿姆的年紀,阿姆表示沒仔細算,比利今年47歲,用殘酷暴行讓自己活下來,今天卻是一個無名小卒槍殺他,如果這樣死了很不光彩,提到樓下華倫的照片,是曾經最光榮的一戰,華倫是個梟雄,饒過他的命活在羞恥中,自己仍要奮起與他生死爭戰,只有此人值得他敬佩,努力的維護地盤,可惜沒有兒子繼承,走近阿姆並祈福上帝保佑他,離開後阿姆讓珍妮說話,珍妮說12歲喪母流落街頭,比利收留她,但是比利曾沒有想要跟她有性愛,直到她要求,阿姆揮開她的手倒頭睡覺,珍妮問他到底是何人,阿姆轉過頭看著她;半夜莫克聽到外面有聲音,看到阿姆在廢棄屋子射飛刀;強尼前往中國樓比利告密,阿姆是華倫的兒子,阿姆進中國樓叫強尼,強尼沒理會直接離開,阿姆找了一個位置坐下,主持人請比利上台表演飛刀,阿姆叫珍妮趕快離開,比利卻要珍妮上台當助手站在門板前當靶子,劃傷她的脖子,比利驅走中國琴師,改為美國樂隊,珍妮被推出場外,大家安靜下來聽比利說話,比利點燃一杯烈酒,要向可敬的敵人華倫致意,正要喝酒時,阿姆飛刀射出,比利用另一隻手拿鐵器撥掉刀子,回敬一刀射中阿姆,告訴大家說阿姆是華倫的兒子,藉著接近他找機會偷襲,而不是正當的挑戰,不配當華倫之子,放在當中的桌子要當場解剖阿姆,又說阿姆不配他動手,用熱刀在他臉上燙傷留下疤痕一輩子活在羞恥中。
珍妮在酒窖中找來醫生治療阿姆,等他康復後一起到舊金山淘金,莫克進入酒窖找阿姆,阿姆問他當時從爸爸身上拿走什麼東西,莫克把華倫的剃刀給他,阿姆想起爸爸說要把血留在剃刀上;阿姆走到街上,許多人看著他,阿姆把死兔掛在廣場,比利威脅傑克殺死阿姆,傑克到酒廠找人,持著槍說不會傷害他,阿姆勒死傑克吊在街燈上;酒廠正改建為教堂,強尼等人過來投靠阿姆,阿姆說每天有一萬五千的愛爾蘭人到美國,但是卻怕地頭幫,如果團結起來可媲美軍隊,強尼私下坦承出賣他,阿姆叫他離開五大地盤別回來,麥格林帶強尼找比利,比利問他是否肯為了地頭幫犧牲生命;強尼被比利凌遲掛在廣場,阿姆聽聞後找他,強尼拜託阿姆殺死他,現在很痛苦,珍妮把手槍拿給阿姆;麥格林到教堂祈禱,阿姆等人修理他,包括神父;比利帶著手下到教堂算帳,所有愛爾蘭人男女老少拿著燭火等他們,比利不屑與婦孺戰鬥,會等他們準備好再來,阿姆重新建立死兔幫,政府強迫外來移民服兵役,否則要繳三百美元,不少人與官員起衝突,威廉決定找壯大的死兔幫結盟對付地頭幫,阿姆要求他讓愛爾蘭人的莫克提名當警長,莫克與地頭幫熱烈在街頭演說,投票日雙方策動所有人馬前往投票,莫克大勝,比利送了豬頭給莫克找他決鬥,莫克請他上理髮廳,比利卻從背後丟出菜刀砍傷莫克,再拿莫克的木槌打死他,威廉責備比利殺死民選的警長,比利警告威廉再到酒館會殺死他;愛爾蘭人為莫克舉行隆重喪禮,比利站在街旁吐口水,阿姆要找他單挑,比利接受挑戰;美國內戰大量徵兵,威廉當街宣讀被挑中的男子名稱,貧民攻擊開票所與警察發生嚴重衝突,第五街的有錢人不以為意,可以花錢僱請一半的貧民殺死反對的貧民;阿姆與比利選擇在廣場單挑,不使用手槍,阿姆拿剃刀在臉上割出疤痕,珍妮卻提早告別要到加州,不想留著看阿姆死亡,之後紐約會開始火拼充滿殺戮;晚上外來移民在窗口點燃蠟燭祈福,黎明時城市一分為二,一邊前往廣場看挑戰,一邊到第五街找有錢人算帳,史蓋蒙家族首先受到攻擊,政府出動警察對抗暴民,黑人、有錢人遭到襲擊,港口等處都發生暴動,要上船的珍妮遭打倒搶劫,軍隊緊急前往紐約支援鎮暴,暴民與軍隊對峙,暴民不肯散去,軍隊開始開火,死兔幫與地頭幫準備開戰的時候,船艦砲轟五大地盤,比利在煙火瀰漫中偷襲阿姆,巨大砲聲響起,兩人揮刀後倒下,阿姆拿剃刀刺中比利的胰臟,再補一刀刺中心臟,比利握著阿姆的手死去,珍妮回到廣場以為兩人都死了,躺著的阿姆伸手。
晚上威廉等官員埋葬群眾屍體,要官員明天發放麵包與熱湯,在死去的屍體身上放了燭火,以便讓親友認屍,四天之後暴民才完全被消滅,沒有人知道紐約在這次暴動真正死了多少人,紐約等待重整,阿姆把剃刀埋在父親的墳中。數十年後,對岸起了許多摩天大樓。
星標: 4.0(最多5)
預告片:
小記:
這部得獎的電影又在網路中崛起,可能因為川普的移民政策有關,藉此抨擊他的政策,美國人沒有文化,國家是由許多種族拼湊而成,現在他要以白人主義擴張,而當時的紐約幫派就是如此,阿姆為要幫父親報仇,聯合多種族復興父親的死兔幫,殺掉地頭幫,可以說是用力煽川普的巴掌,結合戲劇看時事,很有趣。
留言
張貼留言