內容:
諾沒有事先告知帶著伊恩回越南,玉嬸、歐姑媽及堂妹金到機場接他,諾才介紹伊恩,伊恩從小移居美國,越南名字叫來安,從護理學校畢業,玉嬸告知家族正在忙著幫諾爸遷墳的事情,等了他好幾年終於回來了,二伯阿偉要她回到家再說,到了家,阿偉兒子柯恩開大門,阿偉叫柯恩幫忙他們拿行李,諾跟好久不見的柯恩打招呼,柯恩給他白眼,諾到屋裡找媽媽,媽媽從另一端出來,抱錯伊恩,諾走出來介紹伊恩,要進房看奶奶時,玉嬸在外面叫著,奶奶爬到樹上,柯恩拿竹梯要爬上去,奶奶自己下來,大家告訴奶奶說諾回來看奶奶,失憶症的奶奶卻把伊恩當作諾,即使比對奶奶隨身攜帶的照片,奶奶仍堅持伊恩就是諾,拉著不放,伊恩只好哄奶奶上床睡覺,等奶奶閉上眼睛,諾給奶奶一個吻,抱著伊恩的頭說奶奶不要他了,奶奶沒有睡著偷聽;諾回到房間,媽媽再搬來一個床墊,跟諾坐在床上,提起他爸爸的墳地屬於公家的,政府要索回土地,打算在他爸爸忌日時做法會遷墳,身為長孫的諾一定要在場,伊恩進房門,媽媽要他委屈睡床墊,諾買了禮物要送媽媽,打開行李找不到,伊恩說在另一個行李,媽媽開始起疑,看了伊恩一眼,說晚點再拿也可以,伊恩以為諾已經告訴媽媽兩人關係,責備他太著急,諾笑著表示什麼都沒說,伊恩到廁所,看到兩個奶罩掛在衣架上;歐覺得伊恩很乖巧,唸書拿獎學金,在越南只剩遠親,與諾媽準備飯菜,大家到餐廳吃飯,玉嬸一上桌就拿盤子選菜準備給不在的柯恩,金跑到伊恩旁邊坐,阿偉緩頰說靠近電鍋幫忙盛飯方便,伊恩看到酸辣魚,提到兩人很久沒做了,玉嬸問他們在美國是否住一起,諾解釋同鄉經常聚會做家鄉菜,歐扶著媽媽過來,奶奶要金讓座給她,金不情願的離開,奶奶罵她沒禮貌,外面摔車聲,玉嬸跑出去看,柯恩喝醉騎車倒在地上,玉叫丈夫出來幫忙,奶奶叫伊恩別跟柯恩在一起混,會變成酒鬼,伊恩夾菜給諾,諾媽看在眼裡放在心裡;洗完澡,諾問他晚上要上面還是下面,伊恩曖昧看著他,諾重新說要睡上面還是下面,歐姑媽跑進來,奶奶要諾陪她睡,伊恩只好到奶奶床上陪睡,歐姑媽睡在另一側,諾跑去跟媽媽睡,在床上,媽媽問他何時刺青,諾說幾年前,有很多事情沒告訴媽媽,媽媽說是否怕她得到老年癡呆症,弄個刺青好讓她辨認,兩人笑了起來,媽媽嘆口氣,說他爸爸早逝自己年輕時就守寡,幸好有大家族不孤單,希望諾早點找個伴。
諾清早起床,媽媽已經離開房間,他下床踩到媽媽的藥片,媽媽帶著諾上墳,回來之後爬到床上弄醒伊恩,兩人騎著單車出遊,到小河旁休憩,諾提到家鄉變化很大,從小與柯恩一起長大,互相保護以免被高年級欺負,伊恩問他為何小名帶著棕色,是否以前那裏是棕色的,諾罵他瘋子,沒多久開始下雨,兩人淋雨回家,洗完澡上床睡覺,諾跑到下面跟他一起睡,凌晨諾又爬上來,以免媽媽看到;二伯帶他們參觀自家的水泥磚工廠,巧手的伊恩做了一塊,二伯讚賞他;晚上兩人做義大利麵給大家吃,玉嬸擔心媽媽不習慣,要去煮飯,奶奶卻覺得義大利麵好吃,金請伊恩教怎麼吃,伊恩用筷子捲,先拿給奶奶吃,用餐完伊恩服侍奶奶吃藥,奶奶提到那天晚上看到諾抱他的頭,伊恩說在美國擁抱很正常,也擁抱奶奶,奶奶拿私房錢給他,伊恩不要,奶奶堅持要給,又拿出玉鐲子,等他結婚生孫子,會把所有財產給他,歐走進來叫媽媽睡覺;伊恩拉肚子,諾也肚子痛叫他快出來,伊恩在門口問有錢他要做什麼,諾說旅遊,然後找一個適合的地方定居,伊恩提起剛才奶奶說的事情,並問他何時要告訴媽媽,諾要他別擔心表示在找時機;伊恩過敏,金跟諾幫他上藥,阿偉叫女兒出來送她到學校,諾繼續上藥,媽媽在門口看到,客戶譚叔來電要求送貨,阿偉與柯恩都不在,諾幫忙開車伊恩搬貨,諾媽順便跟譚叔拿上次貨款,譚叔已經都給柯恩,有帳本簽收,諾媽叫兒子向譚叔請安,諾也介紹伊恩,譚叔要諾趕快結婚生小孩,媽媽等不及了,諾媽說要小孩看順眼才行,譚叔要她拿起長輩的威嚴,如果諾沒有女朋友,把女兒蓮介紹給他,蓮害臊走開;在車內媽媽問他對蓮的感覺,諾淡淡說感情要時機培養,媽媽表示希望他有個伴,老年有人陪,有兒女可以依靠,諾看著後照鏡的伊恩,伊恩轉頭看窗外;諾媽當著阿偉的面斥責柯恩,要他兩個月內把錢補上就不追究,諾在後簾看到;外面開始下雨,伊恩要洗澡時諾敲門,兩人躲在浴室恩愛一番;伊恩教金英文學業,晚上有市集,歐姑媽、金、諾與伊恩一起騎車前往,聽舞台唱歌跳舞,金到攤子上買飲料,伊恩拿著相機四處拍,引起年輕人不滿,金叫來歐姑媽護駕,原來是柯恩的朋友,柯恩要他喝一杯酒賠罪就沒事,諾幫伊恩喝,柯恩等人拉著諾到桌上繼續喝,諾讓他們先回家。
柯恩帶他到酒店有酒女陪侍續攤,嘲諷他媽有錢送他到美國唸書,酒女不斷挑逗諾,伊恩在院子等諾,奶奶叫他進房別在院子餵蚊子,他說在等諾,奶奶問他們戀情多久了,伊恩說很久,諾到醫院看病,他幫忙打針認識才發現是同鄉,從朋友開始當,諾一直很孤單沒有什麼朋友,有一次去找他,就變成戀人關係,奶奶說兩個人應該結婚,生一堆孫子給她抱,伊恩卻說兩個男的不能生小孩,但是很愛他,這次回越南也不知道是對是錯,奶奶說把愛人介紹給家人怎麼有錯,諾載著喝醉的柯恩回來,伊恩在房間說很擔心他,為何先叫他回來,諾怕伊恩與柯恩合不來,有些事情不必全部知道,伊恩說已經告訴奶奶兩人關係,諾說她有失憶症知道也沒關係;家族在諾爸的墳墓旁做法事遷墳,撿骨完成拿去火化,媽媽要諾找時機給她到土地廳辦理補償土地的登記,直接過戶給諾,以後妻小安頓無虞,諾說登記媽媽的名字比較好,因為他已經拿到美國綠卡,回到家準備牲禮祭拜主祠並宴請賓客,譚叔拉著諾介紹給他的朋友,順水推舟給蓮,又拉他上台當著大家的面說什麼時候成家,諾只說很快,譚叔大聲說年底要喝喜酒,奶奶把譚叔趕下台搶走麥克風,說諾跟她台下的孫子伊恩相愛很久了,兩個人要結婚,有誰想拆散他們先過她這一關,阿偉與歐拉著媽媽回房間,諾媽到台上圓場說媽媽有老年癡呆症,要大家別見怪,叫諾大聲告訴親友他的未來計畫,諾說會在美國定居,並帶媽媽過去養老;奶奶看伊恩悶悶不樂,說有事奶奶罩著,如果真的不成事天下多的是男人,伊恩笑了;宴客結束大家整理環境,一群人過來找玉,說她賣過期保健品害他們沒了積蓄,諾媽承諾會負責,她們才散去,歐也哭了說買了玉的保健品,嫁妝都沒了;諾拿一筆錢要給媽媽,媽媽說不用,諾放衣櫃時看到媽媽病歷表,有糖尿病與心臟病,諾更不敢告訴媽媽實情,下午尾隨伊恩進入浴室,伊恩表示不想在浴室偷偷摸摸的做愛,或許來越南是一個錯誤,把諾趕出浴室,諾兜了一圈在外面說自己也很累,不知道該怎麼辦,媽媽也生病了,沒想到開門的是媽媽,才完全明白兩人關係,在房間承認自己也有錯,畢業後就該叫他回國,諾說這不是錯,問媽媽是否會跟他到美國,媽媽不語,諾躺在床上摸媽媽的腳。
奶奶問伊恩到哪裡,歐生氣責罵媽媽只在乎他,這個家只有她關心媽媽,要不是為了照顧她早就嫁了,奶奶偷跑出去找伊恩,柯恩等人在半路堵伊恩,搶走他的手機,裡面有他與諾親密照片,要他讓諾幫忙還錢就不告訴諾媽,伊恩不肯,三人圍毆他,奶奶拿棍子護駕;諾擦拭伊恩傷勢,媽媽在門簾後看著,安靜離開,諾聽到機車聲,跑到院子跟柯恩打架,大家拉開他們,柯恩罵諾是玻璃,諾媽給他一巴掌,玉責罵諾媽動手打兒子,諾本來就是變態,阿偉叫老婆閉嘴,玉不肯停,趁機要分家索取祖產,歐從媽媽聽說的,諾媽叱責說哪來的錢,有錢都被玉賠光了,玉要拿金的份,柯恩把妹妹拉走,諾媽乾脆講清楚,公公留的土地要給諾的,遷墳之後,她會搬到補償地居住,這個老房子以後要留給歐,家族的生意交給阿偉,以後她什麼都不管了,轉頭就走,玉仍詛咒以後沒人照顧她;諾在床上淚眼看著睡著的伊恩,給他一個吻;諾挖了一個洞,埋掉那些過期保養品;伊恩要諾常常回來看媽媽,否則媽媽很孤單,諾祭拜祖先,伊恩整理行李找到送給諾媽的禮物,拿去給諾媽,諾媽趕到難過;玉不准金過去道別,柯恩說妹妹長大了隨她去吧,伊恩與諾跟奶奶告別,阿偉開車,諾媽要送到機場,伊恩讓她跟諾一起坐,一路沈默無語,到了機場,諾要擁抱媽媽,媽媽卻先擁抱伊恩,再擁抱兒子,諾難過說出媽媽再見,到了美國馬上辦手續,兩年後讓媽媽到美國養老,諾媽勉強點頭,看著兩人進入機場,在候機室,伊恩安慰諾,有空會再回來探望諾媽,諾無力躺在他身上,伊恩說昨天他拿禮物給諾媽,諾媽告知不管怎麼樣,希望他們能幸福,諾落淚,伊恩抱著他安慰,諾媽在回家的路上,也落淚哭泣,轉頭對阿偉說,要自己學開車,阿偉讓她到駕駛座,指導她如何開車,諾媽開著,逐漸有信心。
星標: 2.5(最多5)
預告片:
小記:
飾演伊恩的男主角太過矯情,很像是故意裝成天真的樣子,反而失去無暇的感覺,諾媽演得真好,有歸亞雷的味道,諾找機會要告訴媽媽,媽媽找機會要諾承諾未來,玉嬸找機會要諾媽分家產,變成一部不像電影的泡沫劇。
留言
張貼留言