內容:
義大利的一家餐館內，湯尼請里昂教訓胖子瓊斯，他搶走莫里茲奧的生意，里昂答應；瓊斯帶著手下回到公寓招妓，在樓下監控的唐托去電給瓊斯，說有人要上去見他，隨即被殺，瓊斯叫屋內手下戒備，電梯上來，手下們朝打開的電梯門射擊，卻打死上樓的唐突，保安叫人通知司機準備車子，他在樓梯間尋查，里昂把他拉下墜樓，再一名保安出門查看遭吊死，瓊斯捲款與毒品帶人想從陽台離開，保安先出去，里昂拉下鐵門殺死他們，在客廳的瓊斯朝鐵門掃射，跑回房間補充彈藥，去電警局求救，服務台轉接傑弗遜警員，里昂從背後持刀架住瓊斯脖子，瓊斯只好說等一會再回電，掛斷電話，里昂叫他撥打電話號碼給莫里茲奧，妓女走出來驚慌帶微笑安靜離開，瓊斯承諾會馬上離開這個城市，莫里茲奧要里昂讓瓊斯確實明白，瓊斯親口承諾，里昂慢慢退出公寓；里昂在超商拿了兩罐牛奶，回到公寓，女孩瑪蒂達坐在樓梯口想誘惑他，里昂問她為何藏香菸，她怕有人告密被老爸修理，里昂看到她臉上有傷，瑪蒂達謊稱騎單車跌倒，拜託里昂別告密抽菸，里昂回房間，瑪蒂達父親麥基與毒販走出來，毒販寄放在他這邊的毒品少了，麥基不承認，史丹過去嗅他，確認不是他幹的，要麥基明天找出誰幹的，他們離開，麥基在後面叫嚷要他們自己找，一巴掌掌摑瑪蒂達，叫她回房間打掃寫作業，責備她抽菸，里昂透過鑰匙孔看到經過，關好門窗淋浴喝牛奶燙衣服擦拭盆栽葉子，坐在沙發上打盹；早上大家醒來，姊姊霸佔電視看節目做健身，瑪蒂達告訴媽媽瑪姬，瑪姬反而袒護大女兒要瑪蒂達出去買點回來吃，麥基到浴室找瑪姬做愛，瑪蒂達偷偷轉台被姊姊追著她打，瑪蒂達衝到浴室反被爸媽責罵，電話聲響起沒人要接，瑪蒂達接聽是史賓賽校長瑪格麗，說瑪蒂達已經兩週沒到學校，長期曠課無法退費，瑪蒂達假裝是瑪姬，說瑪蒂達已經死了，里昂離開公寓看電影去，回家在樓梯口又看到瑪蒂達被打流鼻血，她問生活是否只是童年辛苦，里昂回答一生都辛苦，把手帕給她，瑪蒂達知道他喜歡喝牛奶，到商店幫他買，史丹帶人修理麥基，開槍打死浴室的瑪姬與大女兒，到客廳責問麥基搜索房間，麥基為了保護床下的小兒子開槍反擊，遭史丹全部擊斃，里昂透過鷹眼看到他們，瑪蒂達買東西回來，經過家門看到死去的爸爸不敢進門，直接到里昂家按門鈴，里昂讓她進門，男子看照片還有一個小女孩活口，要班尼出去找，里昂守在門口，手下找到毒品拿給男子，史丹要他留在現場頂罪。
瑪蒂達說瑪姬是繼母，姊姊是瑪姬生的女兒，四歲的親弟弟被殺死了，里昂試圖逗她笑，瑪蒂達沒有其它親人，看到里昂的武器箱問他職業，知道是殺手覺得很酷，瑪蒂達沒錢雇用他殺人願意幫傭，請里昂教她如何殺人，里昂不同意，讓她先睡一覺，瑪蒂達握著他的手指感謝，里昂想了一會兒持槍要殺死瑪蒂達卻下不了手，隔天要瑪蒂達吃完早餐後離開，瑪蒂達發現里昂不識字，要跟著他當殺手，否則晚上死給他看，里昂說她年紀太小做不了殺手，瑪蒂達拿起手槍朝著樓下開了幾槍，里昂帶著她搬到旅館，櫃檯叫里昂填表格，瑪蒂達急忙說要幫爸爸填表格，櫃檯羨慕里昂有乖巧女兒，他的兒子遊手好閒，里昂把盆景寄放櫃檯，里昂回到房間先檢查四周，瑪蒂達再次拜託他教導殺人，自己已經十八歲，至少學會理論；里昂先教瑪蒂達使用狙擊槍，穿暗色衣服不能比地板亮，遠望鏡要在最後打開避免反光被發現，瑪蒂達瞄準一個富豪在公園慢跑，里昂要她與對方融合唯一，知道他下一個動作，瑪蒂達一槍射中他，但不是真子彈，里昂再教她手槍、訓練體能，瑪蒂達教他識字，一日無聊，瑪蒂達變裝瑪丹娜、瑪麗蓮夢露、卓別林等等給他猜，再換里昂變裝，平日里昂很照顧他的盆景，他說盆景像他不會問問題，也沒有根，瑪蒂達建議他種在公園長根，也得給她澆水才會長大，里昂拿起噴霧器朝她噴；里昂到餐廳找湯尼，湯尼責備他消失一段時間失去許多工作，里昂表示在訓練，里昂提起寄放在他那邊的錢，或許那天用到，湯尼以為他有了女人要里昂小心別被騙，要記得當時收留他時幫忙解決女人的問題，里昂想提一點錢，湯尼拿一千元打發他，拿下一個任務的資料，里昂看到門口的瑪蒂達跟年輕人說話，跑出去制止，回到旅館瑪蒂達說感覺愛上里昂，以前常胃痛，現在肚子暖暖的，里昂表示沒有胃痛跟戀愛沒關係，要出去工作，走到門外嘆氣，瑪蒂達到樓下跟櫃檯聊天，櫃檯問她父親的職業，瑪蒂達說作曲家，里昂不是親生父親，而是她的愛人，櫃檯啞口無言，瑪蒂達跑回家找兔娃娃與一些東西，並拿出爸爸藏在地板的錢，警方找到史丹到現場談發生經過，史丹表示是自衛殺人， 如果要談到他的辦公室談，瑪蒂達叫車跟蹤他到警局，里昂買了衣服回旅館送瑪蒂達，櫃檯認為兩人不正當關係敲門要里昂退租，兩人又搬到另一棟公寓。
里昂到浴室洗澡洗傷口，自己縫針，出來後瑪蒂達拿錢請他殺死緝毒組的史丹，里昂不接她的案子，也不借槍，拿一把槍送給她，瑪蒂達責罵他可以殺不認識的人，卻不肯幫她報仇，里昂要她忘記仇恨，殺人後生活會完全改變，以後睡覺都會心驚膽顫，瑪蒂達不在乎，里昂表示厭倦，瑪蒂達要跟他打賭俄羅斯輪盤，拿起手槍放子彈自轟，沒死要跟著他一輩子，死了以後他自己購物，里昂及時把槍轉到一旁子彈射出；里昂帶瑪蒂達見湯尼，說自己受傷需要助手，湯尼曾說過殺手要從小培養，湯尼無奈只能接受；里昂帶瑪蒂達實習如何殺人，進入毒販的家，瑪蒂達假槍練習後里昂殺死毒販，瑪蒂達放火燒了毒品，里昂帶她吃大餐喝香檳慶祝，瑪蒂達靠過去要他賞吻，里昂拒絕，瑪蒂達喝光香檳大笑，下一次任務，瑪蒂達學他帶小帽，完成許多任務，遇到敲門持槍掃射的目標，湯尼使用手榴彈炸死人；里昂回到餐廳找湯尼，如果有一天他被殺，寄放在湯尼的錢要他交給瑪蒂達，湯尼說好；里昂要自己出任務，瑪蒂達無聊坐在樓下空地等，幾個青少年過來勒索十元，瑪蒂達給他們一百，叫他們滾開，決定自己到警局偽裝送外賣，跟蹤史丹進廁所，史丹早有防備關上廁所門，瑪蒂達表示要來幫弟弟報仇，史丹正要殺死她，布萊德進來報麥基跟華人交易毒品被殺，對方責罵他殺死小孩，可能是私人恩怨，史丹要他把瑪蒂達帶回他的辦公室；里昂回到公寓，瑪蒂達留下紙條要去報仇，如果不成功桌上有二萬元，拜託里昂完成任務，里昂馬上搭計程車前往警局，要司機等在門口，打傷警衛直闖史丹辦公室，殺死布萊德等人救瑪蒂達回家；瑪蒂達換上里昂買的衣服遞牛奶給他，想跟他做愛，里昂婉拒說原因，到美國前愛上一個富家女，對方父親禁止他們交往，兩人陳滄暗渡，父親槍殺女兒只關兩天就出來，警方以意外收案，他離開警局時里昂持槍也給他一個意外，19歲遠離故鄉到美國投靠爸爸，爸爸在幫湯尼做事，從此不再交女友，瑪蒂達說至少可以一起睡。
史丹帶了許多手下到餐廳找湯尼，想知道殺死手下、救走瑪蒂達的人是誰；瑪蒂達起床後到雜貨店買早餐，史丹帶著特警在門口綁住瑪蒂達，瑪蒂達故意給錯敲門暗號，幾個人先進門被里昂幹掉，史丹要班尼叫支援，更多警察與特警封鎖現場，第二批人又被里昂幹掉，里昂肩膀中彈，先叫他們放走瑪蒂達，要她取消防斧回到公寓，取下窗口邊的盆景，警方掃射公寓，里昂用斧頭砸開通風口，太小只夠瑪蒂達離開，瑪蒂達不願意丟下里昂，里昂說服她先到湯尼那邊等他，特警射出榴彈砲炸毀房間，里昂戴上面罩偽裝受傷特警，警察護送他下來，史丹在牆邊看到他，先喊特警撤離，持槍偷偷跟著，里昂走下樓梯要離開，史丹從背後射殺他，臨死說有個東西是瑪蒂達交給他的，史丹仔細看是拉環，里昂身上的手榴彈全部爆炸，炸死史丹；瑪蒂達捧著盆景到餐廳，知道里昂死了之後很難過，湯尼說要暫時幫瑪蒂達保管金錢直到她成人，先給她一百元，瑪蒂達要求當殺手，湯尼責罵她沒有12歲的殺手，要她馬上離開下個月再來，瑪蒂達捧著盆景到史賓塞學校找瑪格麗，說爸媽意外死亡，瑪格麗同意她回到學校，但是要她說實話發生什麼事情，瑪蒂達說爸媽因為毒品被緝毒組的人殺害，愛上里昂最後幫她報仇被殺死；瑪蒂達抱著盆景，到院子裡挖土種植盆景。
星標: 4.0 (最多5)
預告片:
小記:
職業殺手，遇到情竇初開的花樣少女，激起一陣莫名的熱血，精闢的對白比槍彈還要凌厲，世俗的連結卻是淡泊冷血，冷熱交織帶著觀眾情緒起伏。
留言
張貼留言