罪の聲 2020 (罪惡的聲音)

內容:

1984年，新聞報導銀河萬堂案件，暗魔天狗集團今早跟大日新聞媒體的大阪的各個分社發出威嚇書，這已經是第九次，內容仍是要求警方停止調查，否則會讓含有氰化物的零食流入市場，爸爸在桌上燙著衣服，小小的曾根俊也一旁玩耍，2018年，俊也繼承父業裁縫店燙著衣服，女兒告訴他聖誕燈壞了，妻子亞美要去買新的，俊也認為家裡應該還有存貨，帶著女兒到房間找，打開上方的櫃廚，看到一個圓形盒子，外面貼著俊也的父親光雄名字，俊也拿下來打開，裡面都是爸爸的日常用品，女兒拿出一個塑膠袋包著的東西，俊也把裡面小時候的玩具給她，塑膠袋內還有一卷錄音帶與筆記本，筆記用英文紀錄；阿久津英士到英國倫敦採訪30多年前的案子，前談判專家柯林泰勒跟他在酒吧說日本記者真閒，英士碎碎念著根本不想來，柯林問他為何追查荷蘭的案件，英士說他在報導銀河萬堂案件，與荷蘭的案件非常類似，銀河萬堂以零食附送玩具在市場暢銷轟動，1984年3月銀河的社長被綁架，犯人自稱為暗魔天狗，要求贖金十億與金條，65小時之後，社長自力逃脫生還，案件以沒有找到犯人草草結案，犯人再以信件威嚇要在食品內加入氰化物要求三億元，除了銀河還有萬堂食品公司，多次發出信件嘲諷警察捉弄媒體，陸續又增加到六家食品公司，警方動員了130萬人次警察搜索，暗魔來回發出90多封恐嚇信，最後只得到犯人的模擬畫像圖公佈，過了追訴期仍沒有找到嫌犯，社會部的部長把他稱為住在深淵的人，拿著資料告訴他銀萬事件前一年的荷蘭也發生相同的貝克曼綁架事件，倫敦有一個人很執著的調查這個案件，要英士到倫敦一趟，英士以手上有文化部的報導要處理，部長同意社會部借調，今天就是35年的案發日，說不定有人知道感到痛苦希望找人說出真相，柯林告訴他，調查的人住在唐人街是個中國人，從荷蘭回來之後，警方與軍六處都有偵訊他，但是沒找到任何疑點，現在已經找不到他了，但是認識他的記者女友蘇菲摩里斯，現在在大學當教授，英士到大學採訪蘇菲，說明來意，並把銀萬通緝的畫像給蘇菲看，蘇菲否認看過，也否認跟那個中國人交往，請英士吃三明治；晚上收店後俊也拿出錄放音機，播放爸爸的錄音帶，傳出小時候俊也唱的歌曲，歌聲突然停止，變成俊也的片字聲音，俊也打開筆記本，兩頁寫著英文的銀河、萬堂抬頭，上網查到銀萬事件相關資訊，說明案件經過，還有嫌犯畫像與恐嚇電話，其中有成年男女與小孩聲音，俊也播放小孩的音訊，正是他剛才錄音機小時候的片字聲音，俊也再回播錄音機的聲音內心十分震撼。

英士回到大阪的報社，繼續寫著電影評論，無趣的回答同事的問題，起身要去吃飯，水島洋介抱著一大堆東西過來找他，聽說他到倫敦沒找到線索被鳥居臭罵，這些東西都是當時他在社會部調查的線索，與其英士在文化部寫著無聊透頂的文章，不如花時間好好調查；俊也把訂單交給過去跟爸爸搭檔的老裁縫河村和信，突然請河村叔看筆記本，內容都是英文，肯定不是爸爸的字跡，河村看過之後說應該是他大伯達雄的筆記本，當時爸爸告訴俊也說大伯過世，河村說他參加激進派被警方關注，因此人間蒸發，可能俊也的親友不想扯上關係沒有告訴他，要他去問真由美，真由美住進醫院，醫生檢查後表示只剩半年壽命；俊也一家人到醫院探訪媽媽，真由美吵著要回家，俊也答應問問看醫生，亞美處理橘子給她吃，俊也開始問起大伯，真由美告知他爸爸與達雄關係不好，也只見到達雄幾次而已，想起達雄曾經帶俊也到阪神公園，俊也赫然想起在那裡看到豹獅，俊也回家翻閱舊照片，果然找到當時拍的照片；英士整理過洋介的資料，跟鳥居報告其中有一篇經濟報導，持續購買歐洲股票的英國外國股民增加，鳥居認為當時犯人根本沒拿到贖金，目標可能是影響股價；英士到東京採訪當時在證券交易所上班的立花幸男，說明當時有人在倫敦大買銀河股票，是否能成為犯人證據，幸男說這是假外國人帳戶真日本人購買，當時沒有嚴格規定，因此把國內交易偽裝成海外投資，有傳聞此人可能是銀萬的犯罪者，靠著操縱股價賣空輕鬆得利，股票市場內，持股人只有一定保證金，就可以賣出自己還買進沒交割的股份，然後以低價買回高價賣出獲利，英士恍然意識到跟犯人不斷發出的恐嚇信有關，即使業主不說，媒體也會報導導致股價下跌，工廠關閉解僱工人，銀河蒙受損失高達一百億，幸男曾見過幾次那個炒股者，是一橋大學畢業生，腦筋轉得很快，與警方發布的素描狐狸眼男子不像；1984年6月，嫌犯要求被害人用袋子裝現金搭乘電車，被害人在電車內發現有一個狐狸眼男子鬼鬼祟祟的，因此發佈通緝。

俊也請河村叔吃飯，河村給他一張照片，當時他與達雄光雄參加柔道社的合照，俊也懷疑大伯跟銀萬案件有關，翻開筆記本銀萬的紀錄，河村才說有些話沒有告訴光雄，銀萬事情發生不久，達雄到他上班的食品公司，想知道幾家食品公司股票的浮動狀況，都是當時的被害企業，但是銀河對達雄來說比較特別，因為俊也的爺爺清太是銀河員工，但是在某一天被殺害，達雄大學時正是東大鬥爭與全共鬥的時代，70年代以後學生運動發生分歧相互鬥爭廝殺，有許多無辜的人被殺害，清太因此喪命，兇手自殺，報導宣稱清太屬於過激派在銀河內部鬥爭中死亡，銀河也沒有上香道歉，因此造成達雄反社會人格，加入過激派，最後一次與達雄見面正是銀萬事件發生的時候，在一家志乃的料理店；俊也去找志乃店的廚師佐伯問，一聽到銀萬事件老師傅拒絕回答，俊也表示自己不是警察是裁縫，達雄是大伯，佐伯仍要他離開，俊也才說銀萬事件出現小孩的勒索聲音是他的，大伯用了他的聲音，他繼承父業裁縫兢兢業業生活，沒想到會捲入案件才要確認，佐伯看看老闆娘不在，才偷偷說犯人曾在這裡聚會，佐伯的男友作東在二樓開會，他送餐點上去無意聽到的，沒多久鬧意見打起來，在俊也提供的柔道社照片看到生島秀樹在現場；俊也問柔道社老教練，老教練說秀樹是警察界的恥辱，曾經受賄黑社會被開除，有一個可愛的女兒叫小望，幾年之後全家人間蒸發。英士到姐姐家吃飯，聽說他在追查銀萬案，姐姐提起當時的轟動，所有零食都被下架，身為小孩第一次感到大人的惡意，還有小孩勒索的音頻，一想到同年齡的小朋友也是罪犯，毛骨悚然，英士與社會部開會說明，當時在商店有發現氰化物的糖果，警方只知道是工廠使用的氰化物，銀河使用女子勒索音頻，萬堂使用男孩勒索音頻，希望食品使用小男孩聲音，英士分析女子聲音大約16歲，萬堂的男孩大約8歲，希望小男孩大約6歲，或許可以尋找三個小孩，鳥居說他沒線索講個屁，這樣追查大概要到22世紀，英士說對，鳥居罵對你的頭。俊也查到小望當時讀書的學校，拜訪小望的老師，小望沒畢業所以沒有拍團體畢業照，她找出一張小望與弟弟聰一郎的合照，小望15歲聰一郎8歲，之後突然缺席沒到學校，全家失蹤，據說可能躲債逃走，俊也坦承是三個勒索音頻其中一人，小望與聰一郎也可能是，希望老師知道內情告知，她突然非常難過，有一天小望找她高興說要到美國留學，老師問她費用，小望的爸爸告訴她家裡會有很多錢，但是她知道生島被辭退生活困難，不敢告訴她，在校的老師都知道生島與黑社會有關，1985年11月14日，被害者希望食品交付贖金，大阪出動了眾多的警察偽裝要逮捕嫌犯，先是收到小男孩音頻到目的地，又接到指示前往大津觀光區。

英士到大津訪查回來，水島說警方在大津發現狐狸眼男子，本來要緝捕他，但是上級要求一網打盡因此被他逃脫，大阪、京都與滋賀警方互相要爭功奪權，大津之後的指示前往名古屋，在高速公路上有白色旗子與易開罐的地方丟下贖金，偽裝警察沒找到易開罐，但是下方公路警察發現一輛車子上前盤查，沒意識是嫌犯車輛急速逃走，如果當時府警與縣警合作說不定就能破案，失去最後機會，水島本來已經準備好新聞頭條要發布，沒想到只能發布責罵大阪府警的頭條，仍認為嫌犯的目的在於贖金不只是炒股，英士認為大津事件後可能發生一些事情，看到資料上有山根的名字，水島想起他是告密者，但是前往餐館沒有見到山根，英士採訪餐館老闆藤井清一，山根預言下一個目標是希望食品，結果真是如此，山根只是個車痴不可能是犯人，英士查到山根現在在坐牢，前往探監，當時山根是大貨車司機使用無線電，無意間聽到嫌犯用代號天丸提起希望食品要加點鈉鹽，英士問頻道，山根肯定是使用代號天丸的森本，經常聽到他的聲音；社會部動員許多人尋找資料，終於找到竊車賊森本哲司，也推測當時在橋下的車子正是他偷來的；英士再去拜訪森本當時的中古車老闆秋山，秋山說他在銀萬事件之後辭職，沒多久警察來了他什麼也沒有說，只是覺得很奇怪，銀河社長被綁架拘禁後自行逃脫，他看著電視質疑社長與犯人共謀，森本卻說犯人不會想到那麼複雜的事情，秋山往後仰說現在森本大概死了，英士看看紀錄還是無法證明森本涉案，秋山拿一張舊照片給他看，在裡面看到狐狸眼男子，英士奔回報社把照片拿給鳥居，社會部追查他叫林，也可能是假名，英士要到堺市找森本的女人，一組去調查森本與林的關係，森本女人開了一家居酒屋，否認跟森本有牽扯，把英士趕出去的時候，英士看到佐伯，等老闆娘離開後，英士進入把照片給佐伯看，保證他的證詞不會洩密，佐伯才說森本與老闆娘在一起是真的，森本也經常來，犯人一共有九人在二樓開會喝酒嬉鬧，有一個練柔道的大塊頭，因為他的耳朵爛了，有個穿西裝的人應該是黑道，照片上紅衣服的人也來了，英士傳給幸男，確認他就是那個一橋畢業的投資客，幸男問同行西田知道他叫吉高弘行，西田拒絕錄音，與吉高交往一個月教他如何炒股，吉高的金主叫上東忠彥為營造業的權貴，已經過世，現在不知道吉高是否存活著，會面時間快到了，英士問最後一個問題，在無線電聽到他們說希望食品的股票，底價、露出馬腳是什麼意思，西田告知用假身份炒股，那是指抽退最好的時機，否則使用金主的贊助可能虧本，尤其是金主在中央，幸男告訴他中央就是永田町的國會。

晚上英士在辦公室仔細聆聽幸男的錄音，一些炒股人喜歡集聚在銀座與赤阪，商量決定明天炒哪一股，所謂的行情都是捏造的，山根提到當時有一部轟動動畫片主人翁叫鞍馬天丸，鞍馬與暗魔發音相同，秋山最後看到森本是在昭和最後幾年，佐伯似乎擔心英士知道他的什麼事情，表現出惶恐的樣子，英士再去找他問話，是否有跟人最近談過銀萬的事情，佐伯才說出俊也；俊也帶妻女到動物園遊玩，慢慢回憶起大伯達雄，回到店裡英士造訪把他嚇一跳，看到記者名片拒絕採訪，英士從佐伯知道他錄音帶的事情，銀萬事件是二次大戰後的最大懸案，不該就此被埋葬，不是要追訴卻讓真相大白，俊也要考慮自己的妻女未來，大聲叱責他離開，亞美帶著詩織剛回來問發生什麼事情，英士趕緊賠笑說採訪老店說了失禮的話，鞠躬道歉告辭，回到報社被鳥居臭罵，即使過了追訴期，也是讓媒體重新反省，警察沒抓到犯人該斥責，媒體成天煽動世人也該負責任，英士不認為要就此消費犧牲俊也的家庭，鳥居叫他最好寫一個有意義的報導出來；半夜亞美下樓找俊也，看到俊也正要燒筆記本，猶豫不決又收起來；鳥居查到穿西裝是黑社會青木組組長青木龍一，許多案件青木、森本與吉高都有關係，青木是主謀；老師請俊也到學校介紹小望同學天地幸子，小望失蹤後還有跟她聯絡，小望打公共電話二個月一次給她，說到有一天吃晚飯時，爸爸的朋友突然敲門要她們快逃，生島被青木殺死了，大家都會被青木殺掉，因此她們逃走躲在朋友山下的家，沒多久又被迫搬回建設公司宿舍，每次講電話都在哭，告告知她與弟弟的聲音被利用勒索，只要錄音在都存在罪惡感，不敢上學，當翻譯家也成為夢想幻滅，隔年小望想見她，約在大阪銀河招牌下的小橋，她等了很久小望沒出現，之後完全失去消息，2000年銀萬事件追訴期結束就非常期待小望再聯絡，至今還是空等，但是這樣的事情不能跟任何人說著實痛苦了30年，從老師聽到俊也的事情鬆了一口氣，俊也好好活著有家室，希望小望也是；俊也回到店裡，亞美告知媽媽要過來住一陣子，俊也看著睡著的詩織，亞美說她未來想做裁縫，又想開蛋糕店，充滿夢想的年紀，俊也打算告訴亞美，亞美偷看了筆記本與錄音帶，原以為俊也出軌，俊也詳細告訴她。

隔天亞美帶著詩織回娘家，俊也把錄音帶與筆記本交給英士，條件是找到小望與聰一郎，他們也是被錄下聲音勒索的小孩，他們的父親是生島秀樹，跟爸爸是一起長大的好朋友，俊也給他看柔道社照片，英士認出他就是在志乃二樓耳朵爛掉的男子，俊也說生島被青木殺死，英士表示他們共夥勒索，也許是意見不合，一家人失蹤大概就是大津攻防那天，內部意見不合造成內亂，俊也說小望等人搬到山下家，又搬回叫京什麼的建設公司，英士拿出資料為京陽建設，是青木組的公司，揣測他們被抓回去，兩人到京陽建設的原址詢問，已經改為超市，就地查訪問到雜貨店老闆木村，也看過很黏津村的小聰，那一天有人蓄意縱火殺人，津村帶著他們逃走，女記者益子去找山下滿，查不到離職紀錄，原來在工業廢棄物處理廠，去電告訴鳥居，鳥居與水島赫然想起那裡可以輕易取得氰化物；鳥居查資料，京陽火災案在銀萬事件後六年，事務所有兩個職員被燒死，縱火者是津村，津村逃走失去蹤影，老闆提供津村常去的麻將館給俊也，俊也做西裝打七折給他，英士正愁失去線索，兩人前往麻將館問店員須藤，她說津村在賭博時動手腳被青木組綁起來，小聰救出他，津村放火燒了京陽，提供津村當時在四國的住址給英士；亞美來電問候，要俊也放手去做免得活在苦悶中，四國麻將館的金西明講述津村，後來跟女人同居時就叫小聰搬走，十年前曾經在津山高速公路的中餐廳工作，兩人再開車前往津山，俊也看到他的袖扣鬆了，英士乾脆扯掉，俊也說他工作很辛苦，英士曾在社會部當記者，晝夜不分看盡人間冷暖，請調到文化部，現在社會部借調他，有個小孩沒有照顧好很小就過世，活得很鄙夷，也不知道俊也說把舊帳翻出來會如何，俊也認為他是好人，當他跟詩織道歉嚇壞她時覺得如此，英士露出驚嚇受不了京都人的奉承；到了中餐館等到打烊時問老闆三谷，三谷指著英士來者何人，英士拿出報社名片，三谷驅逐他們，兩人彎腰懇求說明來意，三谷給了電話號碼，俊也打給他，小聰沒答話要上吊，俊也再打一通，告知他也是銀萬三個小孩勒索聲音之一，想知道他的生活，小聰反問他是否過得健康幸福，說完開始哭泣，約他們在銀河招牌下的橋上見面，當初姐姐約幸子在這裡見面，都因為他沒成行，三人到咖啡廳。

小聰等人躲在山下家，後來青木組找到他們帶回宿舍軟禁，小望崩潰了去電給幸子想逃走，小聰跟著她，小望帶他到咖啡店吃奶油汽水，要尿遁時小聰追上來，組員從後面跑過來拉小望，看到貨車經過組員放手，小望被撞死，組員又把小聰抓到車內帶回，媽媽在裡面打雜，六年後他也跟著幹活，被組員欺負，津村打抱不平很照顧他，小聰偷看到媽媽為了生活被凌辱，沒多久津村出事了被痛毆綁在倉庫，慫恿小聰放了他，津村在倉庫灑汽油放火，媽媽在二樓看到，哭著要小聰跟著津村快離開，她會沒事的，從那個時候就沒有見到媽媽，津村生活沒多久趕走他，後來到工廠工作，之後被三谷夫婦收留，兩人沒有小孩把小聰當自己兒子養，還辦了成年式，有一天中餐店來了一個青木組組員認出他，擔心給三谷夫婦帶來麻煩，所以離開他們到處流浪，最後修理鞋子過活，最近視力不好越來越嚴重，不能幹活被開除，沒有社保卡無法上醫院，英士說他不必躲了，五年前青木死了後青木組解散，縱火案當時他未成年也非主犯不會起訴他，小聰抱頭哭泣，問俊也如何熬過來的，俊也無言以對；英士安撫俊也，不應該存在著罪惡感，他要再往倫敦一趟找出真正的犯人；英士再見蘇菲直問愛人達雄，蘇菲可以給地址但是不想見到他，英士前往約克郡，達雄在這裡開了書店，英士進入店裡請他說明銀萬事件，也代表俊也過來；俊也與亞美接媽媽回家，亞美再去接小孩，真由美馬上在櫃廚翻找，俊也拿出筆記本與錄音帶，問她想回來是否要處理這些東西，媽媽說有些事情還是不知道的好，俊也問她是否恨大伯，真由美坦承幫達雄錄音俊也的是她。

達雄關了店門邊走邊說，1983年厭倦日本的社運到這裡生活，生島秀樹來找他商量幹一票發橫財，當時荷蘭綁架案剛發生不久，很轟動，日本企業家警戒心也比較低，因此他到荷蘭詳細了解案件，但是越深入越發現無法拿到贖金，於是改為炒作股價，回到日本詳細擬定計畫，生島也找了同夥，除了英士的名單外，還有一個叫谷的人對通訊很在行，1984年3月，一切按照計畫進行，後來在志乃聚會時，生島不滿炒股分紅太少，一些夥伴也不高興互相指責，之後繼續希望食品案件希望拿到贖金，因此按照青木的計畫進行，沒想到起內鬨青木殺死生島，達雄拿了一筆錢叫生島妻女快逃，隔天他與山下要到公路放易開罐，指示中斷最後沒去，他們沒有拿到錢，也許是殺死生島的報應，恐嚇信多是青木寫的，給媒體的挑釁信是他做的，英士說他們做的很成功，很多商家工廠倒閉，職員被解僱沒有工作，為了錢讓很多人失去幸福，達雄馬上轉頭說他不是為了錢，而是鬥爭；真由美上中學時，父親把撿到皮包拿到派出所，警察偷了裡面的錢謊稱他竊盜，因此被公司辭退，父親不滿遭羞辱自殺，因此她上高中時積極參加學運要求國家改革，在學運認識達雄，學運式微後到雜貨店工作，認識了光雄，光雄執迷於裁縫，認為良好的剪裁可以讓一個人的外貌改變，夢想有一天開自己的店，並向真由美求婚，兩人結婚後在1980年4月順利開店，達雄從倫敦回來看弟弟，真由美看到他驚訝，達雄卻說第一次見面多多指教，1984年11月達雄來電找她，告知幹了銀河案需要她幫忙，真由美晚上叫俊也念片語錄音，當時聲紋鑑定不發達，而且小孩長大聲音會變，回倫敦之前約了真由美帶俊也到阪神動物園，交與錄音帶與筆記本，俊也問媽媽為何協助他們犯案，把兒子的聲音給他們要脅大眾食品安全，真由美表示內心一直對警察社會有一股怒火未熄，俊也問她為何沒思考爸爸與他的感受，當他發現錄音帶與筆記本至今仍非常痛苦，一輩子要背負罪惡的聲音，難道就是媽媽想要的；達雄認為出自正義，但是社會依然一成不變，富者越富窮者越窮，生島的提議激起他過去的正義感，因此同意謀略，英士問他讓社會省思後改變了什麼，犯罪的方式報復社會又留下什麼，日本是否因此變得更為理想，蘇菲說他是化石，現在才知道是頑石不化的意思，腦筋還停留在1984年，所做的一切讓三個小孩背負罪惡一輩子，達雄大驚，英士告知生島的小孩被抓，小望被弄死，小聰狼狽生活，他毀了三個小孩的未來，那不是正義，達雄難過坐下問俊也近況，英士轉告他的話給達雄，不會變得跟他們一樣憤世忌俗，不管未來會如何絕對挺身面對，英士轉身離開。

河村車衣服，俊也在一旁縫上店裡商標，隔天大日新聞頭版是達雄承認犯下銀萬事件，鳥居要英士考慮回到社會部，俊也給小聰做了一套西裝，小聰在後台穿好後出席記者會，希望能藉此找到自己的媽媽；英士不認為事件離現在很遠，每天都發生不同的事情，弱小的人總是用自私的藉口被人奪走人生犯罪，社會部撤除銀萬事件的所有資料，鳥居告訴英士，他們的工作就是不斷的因式分解，不管有多大的痛苦都要面對眼前的不幸，找出真相，當記者會誤闖別人的人生，英士不在乎陪伴他們，傾聽那些微弱的聲音轉成文字，傳達給社會，這是良心記者的承諾；真由美在醫院過世，大阪要求要英國引渡達雄回國歸案，達雄卻失蹤了，記者的幫忙小聰在養老院與母親團聚，媽媽想聽小望的聲音，小聰跟英士要錄音放給媽媽聽，當時生島寫了一些片語要小望照著念錄音，送她一盒名牌筆，小望高興提到要去美國留學，生島說馬上就會有錢，生島被殺後他們被青木組抓回，小望才知道自己聲音被拿來犯罪，在青木組的酒吧幹粗活，倒垃圾看到雜誌，決定去電給幸子約在銀河招牌的橋上見面，表示從來沒放棄自己的夢想，因為這是自己的人生；俊也帶著詩織在對岸看自己的店，詩織拿著他小時候銀河附送的玩具說壞了，俊也抱著她哭泣，詩織安慰他別哭，回到店裡繼續工作，英士敲門進來要做一套西裝，俊也笑著說等他很久了，要給他做英式西裝不會退流行，英士笑說記者還是穿流行的比較好，現在又回到社會部，俊也保證給他合適的一套。

星標: 3.5 (最多5)

預告片:



小記:

推理片的細節必須交代很詳細，每一個鏡頭都可能成為線索，內容寫的就自然多了起來，仔細看完還是有疑點，達雄怎麼會不知道小望與小聰聲音被拿來犯罪，真由美又動機協助達雄，可再怎麼樣都是人母，提供兒子的聲音幫老情人不可能沒想到後果，英士把所有的點連結起來成線，演出中沒有看到他的智慧。