內容:
在湄南河旁的一個東北小鎮,鎮上的人在有宗教以前都相信有鬼,但是對東北人所謂鬼的定義與別人有所不同,鬼不只是一個人死後的靈魂,還包括一些不可解釋的現象,萬物之中都存在鬼,房子、森林、高山、甚至田中都有鬼藏身其中,2018年團隊採訪了許多個靈媒之後,決定再去採訪一個女靈媒寧,她說鬼有很多種,好的鬼保佑我們身體健康,壞的鬼折磨身體變差,導演問是什麼鬼附身在她身上,寧說東北人稱之為馬添巴彥,她是馬添巴彥的借體肉身,巴彥是一個好的鬼,紳士的鬼,保佑這個鎮很久了,沒有人知道巴彥是誰來自何方,鎮民祭祀他很久了,她的家族好幾代都是巴彥的靈媒,她出生的時候祖母就是巴彥的靈媒,巴彥只找女子當靈媒,鎮民經常到家裡請示巴彥附身的祖母,每年都會舉行盛大的祭祀活動,詢問鎮上今年的運氣,祖母過世後,巴彥找上她的姑姑,之後是她的姊姊娞,但是娞拒絕附身,巴彥於是找她替代,導演問附身時會不會抖動身體聲音改變,寧笑著說他看太多電視,沒有那麼誇張,每天都有人來請示她,治病許願改運,一對夫妻來找她,丈夫抓到一條眼鏡蛇,妻子叫他別殺生,丈夫不聽泡酒喝,結果渾身發抖沒力氣,靈媒問他在哪裡抓到蛇,他說公墓裡,寧說這就是原因,有別的冤魂寄附在蛇身上,開始為他治病,導演問她是否能醫治各種惡疾,寧笑著說有了癌症來找她,每個人都一定死,只能治癒看不見的疾病,像是被下蠱,或是得罪了田鬼,如果是普通的病狀,應該去給醫生看;巴彥在山裡有一尊佛像,特地節日時寧就帶著鎮民前往盛大祭祀,本來她沒想過會變成巴彥的附身,有一次生大病,病的自殺多次未遂,直到巴彥附身後才痊癒,其實當附身也好,每天祭拜做儀式,幫鎮民解決問題,忘記當初為何拒絕巴彥上身,平常的時候她跟一般人一樣,養雞煮飯做衣服;寧帶著導演前往威洛的喪禮,娞的丈夫她的姐夫,去年才發現得到癌症,不知道為什麼,所有姓氏是亞桑提亞的男子都死於非命,威洛的祖父被雇用的工人用石頭砸死,他的爸爸開工廠倒閉,縱火想得到保險金,被發覺後服藥自殺,他的大兒子麥克幾年前騎機車被撞死,剛說完看到路中間有一條狗被車碾死,寧繞了路,到了廟堂的喪禮,哥哥馬尼特責罵她失蹤好久了,非得有人死才會出現,現場來了一個神父,娞叫人拿椅子給神父坐,和尚開示誦經,寧問明是否有異狀,她是第一個發現父親的屍體,明表示沒事,寧告知家裡有馬尼特、娞與她三個手足,幾年前娞的大兒子麥克死了,現在走了丈夫,只剩下一個女兒明,姊姊跟威洛結婚很晚,她從婆家接手狗肉店,寧嘆氣,政府禁止賣狗肉他們偷偷賣,導演訪問馬尼特,他則說娞與小妹從小不合,他一直努力讓手足和睦相處,晚上送走賓客,寧收拾場地,明拿了一張紙條給阿姨,媽媽請她幫忙準備東西寫在裡面,明碰了她的手,寧覺得有點不舒服,大夥兒圍成三團取樂繼續守靈,寧帶來東西拿給姊姊,娞說她拿錯衣服,寧回嘴說為何她不自己拿,明突然站起來責罵叔叔,罵她是妓女,明追過去打人被拉開,叫媽媽趕走他離開靈堂,寧問大嫂,大嫂說頭一次看到明喝酒鬧事,寧送走大哥大嫂,回靈堂守靈,看到明坐在蚊帳裡面看著外面,有一個盲眼白衣服的老婦人站在外面,老婦人轉身離開,明躺下睡覺不理會阿姨叫她。
早上警察與報德堂來收屍,鎮民告訴寧說住在廟後的盲眼老婦人死了,不知道原因,明站在後面凝視著,回過頭看到阿姨轉身離開,寧追過去,只看到明站在房子的門口;威洛火化後,馬尼特與娞撒著銅板,許多人彎下腰撿,寧看到明撐著雨傘佇立不動;寧直接闖入明的房間到處搜尋,娞責罵她不該這麼做,寧在衣櫃裡找到一個稻草紮,娞嚇一跳,明跑進來搶走稻草紮把她們趕出去,寧問姊姊說明有什麼異狀否,娞把她推出去說自己會處理;導演問稻草紮是什麼東西,寧說叫做帕得巴,鎮民用來防止鬼魂與厄運靠近,導演問明為何在衣櫃放帕得巴,明說他幼稚,導演又問為何在靈堂看著盲婆婆,明否認看到,看到遠處有個人,問導演有沒有看見,導演把鏡頭轉過去,看到牛舍裡有一個長髮白衣女子,說看見了怎麼了,明沒說話;導演回頭檢查影片,發現明站在房子門口時抽搐著臉,問寧說她是怎麼了,寧表示有很多可能,導演問是否巴彥要改附身到明身上,寧表示不知道,團隊決定徵得明同意繼續追蹤;明在政府機關的人力資源部門上班,每天早上五點起床,八點到辦公室幫勞工安排僱主,下午沒什麼人就打個盹,導演問她對阿姨是靈媒的附身覺得如何,明不相信也覺得滑稽,像影片那樣碎碎念大家都會;導演採訪在市場賣狗肉的娞,娞不知道為何政府要禁止,導演問家裡養狗吃狗肉不是覺得怪怪的,娞回答家裡養魚的還不是吃魚,導演請問過去巴彥要附身她的事情,娞說當時大概二十多歲,身體覺得非常詭異,頭痛非常,每天都有月經血連續五個月,巴彥附身的姑姑告知巴彥要到她的身體附身,娞不想當附身,於是開始進基督教教堂請巴彥不要附身,巴彥於是找上寧,當時她在城裡學裁縫,突然沒理由的昏倒了,於是家人到城裡接回她,從此她就成為巴彥的附身,回想起來覺得內疚,是她害了寧成為巴彥附身,導演問如果巴彥找上明附身,娞變臉趕走他們採訪;晚會活動時,明穿著白色晚禮服卻腳上套著童鞋,麗莎覺得她很奇怪,導演在夜店採訪麗莎,麗莎說最近的明很奇怪,好像變成另一個人,拿出手機影片說她喜歡玩小朋友的玩具遊樂場,還動手打小朋友,導演尾隨醉酒的明離開夜店,明跑到辦公室沙發睡,麗莎來電問她是否回家了,明把手機摔了,早上同事與勞工進入辦公室叫醒明,勞工指著明,明下體流血急忙跑到廁所沖洗,明請假回家開始咳嗽不舒服,娞看到她的白裙子都是血,明只說月經來了躲進房間,娞去找大哥,大嫂說他去找朋友,娞在唱歌店找到他,責罵大哥眼中沒有大嫂與小孩,馬尼特到院子聽完她的話,告知跟當時她的狀況一樣,現在巴彥要找明當附身,要她仔細想清楚。
明每天都肚子痛,搭二條車一個婦人盯著她看,明臭罵並掌摑她,被乘客踢出二條車,明買了啤酒喝不停的咒罵,哭著要他們全部死掉,導演把影片給寧看,寧問還有什麼症狀,導演轉述麗莎說她像小孩子;大夥兒在吃飯,寧進來問有沒有看到她的咖啡色手環,那一天過來拿東西給娞掉了,娞上樓找,寧與大哥敲明的門,問她有沒有聽到奇怪的聲音叫她,有沒有回應對方,明默默點頭,娞下樓責罵他們做什麼,馬尼特表示只是寒暄而已,娞帶著明回房間問他們說什麼,明落淚哭泣說不想成為附身,娞要她別擔心,媽媽會幫助她;娞猜測寧要女兒當附身,沒有子女不懂的父母心,絕對不會讓明成為附身,帶著明到醫院拿藥,明頭痛、肚子痛、背痛、月經痛,疼痛時像是撕裂的感覺,醫生也找不出原因,每天都做一個奇怪的夢,一個很高大的男子穿著紅色警的衣服,拿著一把長劍,踢她的腳,用舌頭舔著劍,躺著一個被斬頭的人,地上都是血,那個頭好像要告訴她什麼事,她很多次努力聽,聽不到聲音;明上班時突然又肚子痛,哀嚎的跑到廁所,把辦公室的人全部嚇一跳,導演到廁所要帶她到醫院,明叫他走開;上司叫明到他的辦公室要求停職,明當場罵他是畜生,收拾東西離開;明到教會活動場換衣服等待表演,突然對著鏡子翹起腳扣牙齒,直到化妝師叫她,才發現自己滿口都是血;明當花車的仙女,媽媽與大伯在路上叫她,明都沒有回頭,拿著糖果往圍觀民眾砸,臉上露出詭異微笑;一早導演隨著明搭二條車,明要到辦公室,大夥兒看到她鴉雀無聲,上司出來叫警衛趕走她,導演詢問上司,上司說東西掉了於是調監視影片出來看,發現每晚明帶著不同的男子在辦公室性交,明的生活不檢點;明沒有回家,四處閒逛,坐在攤販食堂的位置,默默看著導演落淚;娞到教堂拜基督,寧到山裡拜巴彥,娞回到家,發現明在廁所自殺,馬尼特過來幫忙,救護車載她到醫院,寧趕往醫院,娞落淚說不願看著明死去,答應讓女兒成為巴彥的附身,寧卻說附身在明身上的不是巴彥,娞快要崩潰了,寧帶著馬尼特到他家,要求打開麥克的房間,不相信他是機車意外死亡,馬尼特不說真相,寧看到衣櫃上麥克與寧恩愛的照片,道出知道兩人亂倫,自殺的人靈魂不會安息,要馬尼特說出麥克自殺的地點;團隊認為寧的觀點是對的,明被髒東西附身,麥克在一棵大樹上吊自殺,寧在樹下念咒,瞬間狂風吹起,寧呼叫麥克是否是他的作為,喜歡明但卻是錯誤的,娞要馬尼特開車送母女去找乩童,寧知道後跑過來阻止乩童對明作法會害死她,娞跟寧大吵的時候,明搶走撞攝影機砸昏媽媽奪門而出,寧在後面追著,瞬間不見明的蹤影;馬尼特找了鎮民一起搜索,娞在急診室醒來,大嫂與寧在一旁安撫她,懇求寧一定要請巴彥幫忙。
寧帶著娞到山裡做儀式,先懇求巴彥原諒之前不願當附身的娞,相信巴彥會憐憫她,娞用盤子裝了花器等獻禮祭拜巴彥,然後把明房間一些帶來的髒東西拿出來,到麥克自殺的大樹做儀式,要求麥克不要傷害明,即使家人反對也不能怨恨他們,連續做了好幾天的儀式,警察通知娞到警局,看計程車司機的監視器影片,司機在凌晨三時的時候明上車,不發一語,開到小路時寧下車佇立在車前,司機叫了幾聲不回頭,掉頭要離開,卻在另一邊又看到明,警察獲報到現場檢查沒有找到人,如果有新的線索會再通知她;大雨中寧依然在樹下做儀式,娞拜了所有的神,只希望找回女兒,麗莎也詢問了所有認識明的人,依然沒有消息,娞的市場攤位沒有營業,不能吃不能睡,一個月過去了,馬尼特到警局責罵警察辦案不力,警察窩在警局根本沒有幫忙找,終於有一天寧在儀式打破雞蛋出現穢物,才發現與麥克無關,她開車到計程車司機說的三岔路口,穿過樹林有一棟廢棄建築物,一樓擺了神壇祭祀,寧逐樓巡視,終於在頂樓垃圾堆中找到昏迷的明,跟導演一起送到送醫,醫生注射鹽水解決脫水現象,些許的外傷不成大礙,寧再戴著祭品到山上祭拜巴彥,神壇遭到破壞巴彥神像被砍頭,寧抱著頭像大哭,甦醒後的明已經失神被惡鬼附身,寧質問是哪個惡鬼,明詭異的笑著要她猜,突然撕開上衣抓馬尼特的手摸她的奶,又摸了私處給他聞,把大伯壓到在床上,大家制伏明,寧在她頭上圈白繩,叫馬尼特把她的手指浸在聖水杯內,開始念咒,從手指開始流出黑色髒東西,明詭笑說巴彥找上她是因為親愛的姊姊讓寧穿她的衣服,在寧的鞋子內放了符咒,所以巴彥才找上寧,寧不理她繼續念咒,潔淨的水杯變成黑色破掉,寧又挖了明的喉嚨吐出黑水,明開始嘶吼,寧叫馬尼特把她綁在床下,撤走所有人離開房間,需要找人幫忙,娞跟妹妹道歉,寧說救姪女比較重要;三人帶著明去找寧認識的一個道行高深的法師桑地,桑地檢查明的狀態,說她像是插了鑰匙的車子,任何人都可以駕馭,在她身上有不止一個的惡鬼,只擔心這些惡鬼聯合在一起就不好對付,最主要是因為威洛的祖先殺了許多人,最後一個人對亞桑提亞的姓氏下了詛咒,所以威洛才娶娞當妻子,娞拒絕當巴彥附身,就注定了明要當陪葬,桑地要在廢棄建物內做儀式,寧先送娞等人回家,娞不明白是誰決定這一切,上帝、佛或是哪一個神,為何不把罪惡降臨在她身上而是明來受罪,要回家的寧出來安撫她,等法師完成驅鬼儀式明就沒事了,娞反問她是否曾經見過巴彥,寧承認沒有但是感覺到巴彥,要她抱著信念。
桑地找了和尚幫忙誦經,準備許多法器,與寧一起淨身,這一次必須要跟巴彥一起聯手才能打敗眾惡鬼,娞在家照顧明,明不吃東西,每天早上都得收拾,明每晚把客廳弄亂一塌糊塗,團隊在房子四處架設鏡頭,驅鬼儀式六天前的晚上,明走出房間開始弄亂東西,狗朝她吠叫,娞聽到狗叫出來,明又躲進房間,等媽媽回房後,爬到餐桌上小便,又猙獰的抓下鏡頭,五天前晚上,明到冰箱拿生肉吃,爬到樓上叼著媽媽的內褲爬進房間,四天前的晚上,娞睡在客廳椅子上,明爬到她身邊猙獰的看著她,三天前馬尼特知道團隊架設鏡頭很生氣,團隊請他與娞看完影片,馬尼特覺得害怕,娞說害怕可以搬走,她要陪著明,承認自己看到影片也害怕,終究是自己女兒,相信不久就會痊癒,寧幫了許多人一定可以救明,娞同意團隊加設鏡頭,娞洗完澡回房間,明躲在樓梯口下面,爬進馬尼特的房間躺在嬸嬸旁邊用手指著她的肚子,嬸嬸突然肚子痛起身哀叫,馬尼特醒來安撫她,明躲在衣櫃後面偷笑,隔天馬尼特在明房間外面加鎖,晚上回家看到地上有個大鍋子,仔細看裡面是娞的狗頭與身子,明的房門開著,他叫醒團隊看影片,明用大鍋子煮沸水,把狗活生生塞進鍋子內,再到客廳啃食,再到二樓抱走大伯的兒子棟,馬尼特與妻子、娞拿著手電筒到處找,最後在草地找到棟,馬尼特繼續找明算帳,聽到明的哭聲停下,用手電筒四處照,明嗤笑拿著刀子捅過去,馬尼特用手抓住刀鋒,團隊與娞制伏明;儀式前一天娞到寧家找人,大門關閉,撥手機聽到裡面響著沒人接,鄰居找人撬開大門,娞衝到裡面找寧,神壇遭到破壞,地上都是蛆,寧昏死在床上,法醫檢查不出原因,只能先舉行寧的葬禮,在葬禮娞問桑地,寧怎麼死的,桑地說超乎人們可能理解,明天儀式照常舉行,要他們照著吩咐做即可,隔天信男信女幫忙在廢棄建物場內外架設法器,挖了一個坑,拉了一頭牛到五樓,解釋要先讓所有惡鬼集中到明的身上,之後再一個個把惡鬼放進有符咒的罈子裡,再掩埋起來,導演擔心明的安危,桑地說可能是,但是馬尼特的車子有一張貼紙寫著此車為紅色的,導演問有什麼牽連,桑地露出詭笑,到家裡用符咒布罩著娞的頭,鞋子內放了符給她穿上,跟馬尼特把她帶到廢棄建物,桑地要所有信徒在儀式完成前千萬不要離開這裡。
時間到了,場外的人敲鑼,桑地開始念咒,場內外的信徒跟著一起念咒,準備好的牛血開始在內外潑灑,桑地抱著牛頭要眾鬼聚合過來,蒙著頭的娞站在中央有法線牽著頭,屋頂開始出現動靜,桑地在背後抓著娞的頭,娞慘叫一聲,一個信徒陪著大嫂在家客廳,貼滿符咒的明的房門內也出現哀號聲,娞開始吐血染紅罩頭的符咒布,私處也大量滲血,桑地拿著法刀往頭上一刺,拉開符咒布,娞倒下,在房裡的門開始搖鎖,請嬸嬸開門,信徒說法師有交待要等儀式完成才能開門,沒多久裡面發出小孩哭喊聲,大嫂找不到棟認為在裡面,信徒阻止她開門,桑地正在給罈子封咒,罈子不斷的搖晃,信徒要攝影師看看嬰兒床,棟在裡面睡覺,大嫂咬了信徒拿東西砸傷他,打開大門破壞符咒,儀式中的罈子停了下來,桑地停止儀式捧著罈子到樓梯口,信徒問他怎麼了,突然停電打開攝影機電源,桑地開始中邪,捧著罈子墜落慘死五樓下的地板,大嫂進入明的房間,明慢慢回頭發出小孩哭聲,拿著玻璃碎片往嬸嬸脖子刺下,鮮血噴出來,明跑出來,攝影師哭著躲在廁所裡面,只聽到信徒慘叫一聲,外面的信徒都不見了,攝影師找到團隊看見一個信徒流口水,撲過來咬死隊友,攝影師逃走,幾個被惡靈狗附身的信徒撲過去啃食他;屋內的攝影師沒聽到聲音,走出來看到慘死的信徒,明正咬食著侄子,又躲回廁所裡面,明打開廁門進來殺死他,馬尼特看著桑地的屍體,娞叫他,說感覺到巴彥上了她的身體,要裡面的信徒繼續進行儀式,把破碎的罈子撿起來給她,娞用布包起來,馬尼特與信徒跟著她拿香祭拜;攝影師拿起石頭防衛,惡靈狗的信徒圍著他突然趴下,明出現攝影師旁邊,取走攝影機,鏡頭看到攝影師肚破腸流,娞叫馬尼特把所有人的香給她,瘋癲的娞在香爐倒插香,一個信徒開始撞牆死亡,其他的開始抽搐發瘋,馬尼特衝向一個攝影師咬死他,從五樓往下跳,剩下一個攝影師要往樓梯逃,明帶著狗信徒走上來,只能躲回角落繼續拍攝,明走向媽媽,娞叱責要惡靈離開女兒的身體,否則讓它知道巴彥的厲害,抓著她的頭開始念咒,明卻喊著媽媽,娞以為惡靈走了停下來,明突然勒住她的脖子,一會兒娞倒地,四周傳出咒語聲,明開始抽搐眼睛翻白,娞爬坐起來要惡靈還給她女兒,地上出現許多腳印走向明,明走過去拿起汽油桶淋濕媽媽,點火時看到攝影師,走過來殺死攝影師,再點火燒死媽媽,掉下的鏡頭拍攝到一個稻草紮的小人,貼著亞桑提亞姓氏釘滿鐵釘,娞的慘叫聲。
導演最後一次採訪寧,寧在家祭拜神壇,突然嘆氣的放下祭品,導演問她怎麼了,寧說擔心儀式那一天不知道會發生什麼事情,導演問桑地不是準備了很多東西,寧覺得可能沒用,導演不明白,寧落淚坦白說不知道巴彥是否真的附身在她的身體,也不曾確定巴彥是否曾經上身,跑回房間哭泣。
星標: 4.5 (最多5)
預告片:
小記:
一開始以為是紀錄片,泰國很多節目都是用訪談紀錄影片,之後查到飾演明是個女主角因此片成名,才確認是恐怖片,或許因為是韓國編劇所以國內翻譯成薩滿,薩滿教曾由女真傳入朝鮮,並沒有傳到泰國,完全改編成當地的劇情,ร่างทรง就是國內的乩童,泰國是個迷信國家,相信各種生命都有靈魂,百獸花草樹木或是人的靈魂,藉著乩童的身體展現神力或魔力,泰國人無物不拜,如果有景仰的高僧過世就塑像膜拜,根據塑像巴彥神就是這樣的一個人神,導演藉著迷信諷刺迷信,寧自稱一直受到巴彥上身展現神力,直到最後才坦承是假的,寧騙的是小錢,桑地騙的是迷信大眾的大錢,所以她知道桑地準備那麼多法器是假的,之前受寧醫治的草民能治癒,即是所謂的宗教信心療法,相信就能得永生,被逼到絕路的娞也宣稱巴彥上身要制伏惡魔救回女兒,謊言終究自破,最後鏡頭還是出現惡靈腳印,也就是過去被瓦桑提亞威洛的祖先殺死的許多人的惡靈,保留了善惡輪迴的因果循環,人們對信仰的想像,把信仰與迷信分開,導演用紀錄片的手法讓觀眾如進入實境,是一部上乘的作品,影片中的中文翻譯很糟糕,只能靠著聽譯重新整理。
留言
張貼留言