นางนอน 2019 (睡美人)

內容:

2018年6月23日，譚府一群學生在足球場踢球，結束後，大家騎著腳踏車朝著睡美人洞穴前進，學校的校工降下國旗，天氣開始變差打雷下雨，到了晚上，洞穴的保安才發現門口停了多輛腳踏車與一輛機車，急忙去找隊長，洞穴裡面的水位已經高漲，教練艾克只能帶著學生先找比較高的地方休息，府長與助理到達現場，保全說今晚無法做什麼，他們可能得待在裡面，助理認為沒問題，教練會照顧學生，在洞穴裡面的他們被困在一個地方，教練試圖泅水找其它地方，氧氣不足放棄，隔天早上村民到雜貨店買咖啡，告訴老闆娘說野豬足球隊的12個學生被困在睡美人洞穴裡面，電視也開始報導這個新聞，美軍在夏威夷的印太司令部得知這個消息，通知在日本的美軍空軍基地的軍官找人救援，泰國部長前往現場，老外寫了幾個英國救援能手名單與紙條，請軍官拿給部長，部長見他，老外建議得馬上把學生帶出來，部長請他幫忙聯繫名單上的人，並跟名單之一的羅勃視頻，得知他是洞穴救援專家，邀請他們過來幫忙，府長廣播請村民有空的人前往洞穴外面協助救援人員，一些村民扔下工作當志工，皇家海軍開始在外面搭建帳篷，志願者也抬著多個抽水機到來，村民準備伙食，醫生與護士都在一旁待命，記者採訪村民，村民相信枯巴老僧能幫助小孩活下來，他們認為枯巴是洞穴的守護神南儂的愛人靈馬投胎轉世，南儂愛上他，父親十分生氣，於是派士兵殺死靈馬，記者採訪枯巴問他是否為靈馬轉世，枯巴微笑只說一半一半，能否救小孩要到現場看看，美軍派的救援隊員抵達，先聽當地地質專家地圖解析，學生如果活著可能在帕他雅海灘的區域，中校隊長說他們已經被困72小時，活著的機率有多少，艾克讓學生打坐以免消耗體力，學生渴了，讓他們飲用上方滴落的山泉水，專家帶著美軍探勘山上的地形，有多處隙縫滲水到下方的洞穴中，他們已經努力抽水，如果天氣繼續下雨似乎於事無補，到了晚上，羅勃等人也抵達現場，先到現場看看狀況；隔天海軍軍官說明他們的人員只能到達銅三區域的三岔口，水流太強無法再深入，隊長要知道未來幾天的天氣狀況，當地能抽出多少水，吩咐隊員調查，教授阿迪孫去電給距離譚府959公里遠的碧恰武里鐵工廠老闆提恰拉，要求他出借PVC渦輪抽水汞救援學生，提恰拉道歉全部賣光了，會檢查存貨或是跟別人借借看，中國大陸的救援隊也抵達，女翻譯告知泰國官方不允許他們進入山洞，而且不知道學生具體位置，和平基金會洞穴救援指導譚小龍跟軍官要求洞穴地圖，軍官以機密無法提供，讓他到美軍的帳篷，譚小龍用手機顯示他是多個合格證照的教練，士兵帶他見長官；海軍隊長以這是泰國海豹突擊隊的行動，拒絕外國潛水員加入，老外表示這些人是現今最好的潛水員，軍官也說水勢太強太高，無法保證他們的安全，羅勃等人要他們不必擔心；枯巴帶著村民與官員念經祈福。

受困第五天，學生喊著肚子餓，大家討論出去後要先吃什麼，有人要吃媽媽的醃豬肉，有人要吃宋擔木瓜沙拉，有人要吃肯德基，學生要求教練出去後帶他們去吃肯德基，艾克低頭不語；提恰拉帶著工人拆除魚塭的抽水汞，剛好一群僧人出來化緣，提恰拉請他們幫忙抬上車，繼續去電向顧客借水汞，之後開車前往譚府洞穴外，警察以他沒有證明拒絕讓車輛進入，提恰拉下車問地勤官員，官員要他先到省府或是防災部門拿到許可證，才能參與行動，提恰拉失望回到車上，阿迪孫找到他，先把自己的許可證給提恰拉，他去找官員協調；譚小龍指導美軍潛水員，如何在水中更換氧氣呼吸頭，提恰拉搬了一箱水給地勤官員，並出示許可證，阿迪孫帶他進入洞穴，現場只有小型水汞，提恰拉指定他的水汞位置；第七天，學生看到水繼續上升，教練安撫水先升一點再降下來，關掉手電筒節省電力，場外有國內外記者現場報導，大家都期待出現奇蹟，教練及12名學生能活下來，邊境民族開車送來香蕉，提恰拉告訴女軍官帶來自產的渦輪水汞，女軍官建議他到市政廳告訴府長，提恰拉不知道市政廳在哪裡，地勤官員要阿迪孫補齊資料，否則沒人可以負責，阿迪孫解釋他們現在用的水汞太小，無法發揮作用，帶來全國最好的水汞，不行的話保證帶回家，官員要他馬上帶回家，記者採訪提恰拉，提恰拉說他們現在的水汞抽水像是小孩小便，失望的帶著他的水汞回家，阿迪孫來電提恰拉不肯接，告訴列嫂，列嫂去電拜託提恰拉回來救侄子，提恰拉說官員不領情，列嫂要跟官員說，不想侄子死掉，提恰拉叫職員麥開車掉頭回去，阿杜敘述南儂的故事，靈馬被殺後，南儂自殺流血成河，就是洞穴裡面的水，學生問進來的時候是否有人忘了拜南儂的塑像，教練要他們別多想，只是傳說，有的學生雙手合十道歉，請南儂放他們回家，枯巴繼續在外場念經，隔天提恰拉到塑像膜拜南儂，請她救救學生，美軍隊長想知道有沒有別的入口可以進入，地質專家告知沒有，只能從入口處進到裡面；阿迪孫找了各個單位，只得到待審核的訊息，列嫂決定找所有村民向府長請求，阿迪孫要她等等看，寧議員來電給提恰拉，幫忙找了十台水汞，提恰拉告知官員不肯核准，寧議員有朋友在皇家基金會工作，基金會願意借車送他們過去，提恰拉期待他快點來；除了枯巴，也有老僧帶著家屬一起念經祈福；早上寧議員帶著水汞抵達，因為是皇家的貨車振奮士氣，士兵們幫忙抬下水汞，提恰拉擁抱好朋友，開始指示他們安置地點，安裝好大量的雨水被排出來，大家興奮叫好，隔天因為大量的水被排出，海豹隊員打算更深入，但是大量的水也淹沒下游的農田，軍官帶著羅勃等人前往洞穴入口，提恰拉帶著麥繼續安裝其它水汞，麥看到英國潛水員正在著裝，提恰拉累到要麥扶著上台階，羅勃二人下水拉著繩子佈線，終於找到他們，13人全部活著，回到出口告訴大家，府長記者會表示他們目前安全，但是任務還未結束要把他們救出來，媒體播放羅勃帶回來的影片，目前官方有兩個方案，一個是在上方挖洞讓他們出來，第二個是抽水到乾，可能要等到雨季完了大約需時四個月，最後一個是潛水帶他們出來。

在愛爾蘭，吉姆正與正與同伴洞穴潛水，回到辦公室，同伴看著網路洞穴救援照片，吉姆指他們的裝備不適合洞穴潛水，同伴問他為何不到泰國協助救援，吉姆只是哭笑；護士幫提恰拉的腫起的腳敷藥，要他休息，提恰拉不肯，護士只好幫忙包紮，海豹隊員也帶著藥品、食物與防寒鋁箔衣給他們，退休的海豹隊員薩曼累的躺在洞穴旁睡覺，他志願參加救援行動，早上一起床就跟隊友集合上車遷往洞穴，今天是他第三次深潛，隊長讓他跟隊員丹把氧氣筒送到第四洞，水中靠著微弱的光線照明，到達第四洞，丹安置氧氣筒，讓薩曼先回去，問他氧氣夠不夠用，薩曼說沒問題，丹弄好後沿著牽引繩回去，發現薩曼溺斃在下方，趕緊帶回不斷的做心肺復甦，做了很久沒有用，隊友制止他，薩曼成為洞穴救援第一個犧牲者，吉姆聽到廣播新聞後，發簡訊給在那裡的克里斯，如果有需要他會過去，克里斯馬上來訊問多快能到，吉姆告訴妻子要去泰國幫忙，妻子說已經有那麼多人在那邊幫忙了；舞蹈團在南儂塑像前獻舞，希望南儂保佑他們安全出來；中校隊長去問少校，少校告知泰國官方不希望再有犧牲者，而且天氣不斷變糟，可能失去援救大好機會，隊長問少尉意見，少尉表示潛水路程太遠氧氣不足，隊長要他們想辦法堅持下去；村長召集被淹水的村民到他的家領取補助金，他們婉拒了，稻米可以再種，被困的孩子只希望他們能活著出來，這是政府拿來幫小孩的錢，他們不願意拿；指揮官跟部長報告，從入口到三號洞由海豹隊員負責，三號洞到孩子們的地點，由外國隊負責，少校走進指揮中心，表示時間就是金錢，不能等待天氣變好失去救援好機會，也不能因為薩曼犧牲就停下來；吉姆到朋友亞特的墳墓，亞特也因為潛水失事喪命，妻子在家上網，看到失事的薩曼新聞，終於同意吉姆前往，吉姆開始整理裝備，朋友也幫他帶來一些特殊裝備；老外去找少校，洞穴救援本來就是高危險的工作，等太久只能去收小孩們的屍體；省長也到現場湊熱鬧，海豹隊員與美、英共同協調開會尋找解決辦法，美方邀請譚小龍加入隊伍中到三號洞，打算用潛水的方式救出孩子們，避免救援行動引起媒體騷動，軍方在洞口外用綠色塑膠布幔隔開，有許多志願者全天提供食物，羅勃找來班，提供給小孩戴的氧氣罩太大，班會通知大使館轉告倫敦，馬上送來適合氧氣罩；同伴送吉姆到機場，沃尼在機場與他會合，搭飛機時，乘客也在談論泰國洞穴救援的事情，卡地夫潛水俱樂部提供小孩的氧氣罩，警車鳴笛讓他們在第一時間送到機場；少校透過翻譯，泰國提供的擔架可能會讓比較大的孩子撞到礁岩，技工承諾修正，氧氣罩到了給孩子們配戴沒問題，隊員問教練要讓誰先離開，教練說尼克、諾特、頓與馬克，因為他們家比較遠，出去後還要騎單車很久才到家，吉姆到清萊機場，海豹巴斯隊長帶人去接他，時間是七月八日，吉姆與克里斯等人有七年未見，羅勃讓約翰等四人負責九號洞到三號洞的運送，吉姆等人則把小孩送到三號洞，要注意氧氣罩是否密合，別讓小孩中途溺斃，吉姆擔心小孩掙扎，沃尼說讓小孩失去意識，問每個點的距離多遠，羅勃指著圖面告訴他們，要在每一點檢查小孩的面罩，美軍少校報告中校，他的人從澳洲搭機來了，卻因為水土不服身體不適無法下床；吉姆與沃尼帶著微笑到達入口，軍官在門口紀錄，第一批上午十點是吉姆二人，第二批是康納等人。

少校在裡面問吉姆需要任何支援可以告訴他們，吉姆的導氧管有點問題，譚小龍要幫他換別的，吉姆婉拒說用自己的習慣，兩組人員下水拉著導引繩前進，在指定地點有許多氧氣瓶備用，吉姆運送一個學生出來，學生施打鎮靜劑並雙手用塑膠繩綁住以免掙扎，交給傑森，媒體看到救護車出來，報導他們救援成功，過了一會兒又有救護車出來，直接送直升機轉往大醫院，府長在記者會報告已經有四個學生安全出來，道歉沒有及時回答所有問題，不想干擾救援步驟，晚上吉姆妻子送了簡訊，要他小心安全，外國救援隊在村民看到小孩們送出來大聲歡呼，帳篷，巴育總理到來感謝他們，需要任何幫助可以告訴他，老外問起他的簽證問題，巴育保證所有人都沒有日後簽證問題，帶來農產外銷熱門產品順便宣傳；隔天羅勃有事離開，克里斯的組少一人，讓吉姆二人頂替羅勃的位置，吉姆同意，走過去看到譚小龍喂小豬幫他拍照，巴里送來鎮靜劑並教吉姆二人如何注射，每隔十分鐘要注射一次，進入洞穴，新來的艾瑞克跟吉姆打招呼，吉姆帶領他到達第六洞，問他才知道艾瑞克沒有洞穴救援經驗，克里斯帶著一名學生出來，告知小孩氧氣筒不夠了，吉姆抱著小孩讓艾瑞克幫忙更換，吉姆給學生注射藥劑，再轉交沃尼帶出去，海豹隊員繼續補充氧氣筒與所需裝備，晚上他們開會，第二天只剩下教練及幾個學生，期望吉姆能主導，吉姆視訊給妻子，妻子只能鼓勵並要他多休息，吉姆放下電話，電視又報導有一個沈船新聞；早上中校到帳篷，告知水壓改變，要他們要小心，艾瑞克跟吉姆在洞內會合，吉姆說昨晚沒睡好，美軍隊員帶來特製的小潛水衣與面罩拿給吉姆，稱讚他們是救人英雄，吉姆說美軍也是戰場英雄，吉姆一人潛水到達第七洞，卸下裝備走到第八洞與其它人會合，克里斯送來艾克，吉姆迅速穿上裝備，三人把艾克抬到第七洞，注射藥劑確認面罩沒有漏水，雙手反綁面朝水下，克里斯要吉姆拉著後面的繩子前進，吉姆小心翼翼帶他到第五洞，艾克開始掙扎抽動，吉姆趕緊叫五洞的人支援，拉住艾克幫他注射藥劑，前往第四洞時艾克又醒來，吉姆慌張打散藥劑包，拿出針筒再打一針，艾克終於安靜下來，吉姆終於安心，把艾克送到負責第三洞的美軍，少校等人安全運送他出去，隊員告訴吉姆，第三洞到洞口的水位較低，美軍用人力接駁的方式抬著艾克前進，再交給第二洞的海豹隊員，美國軍醫先檢查脈搏，大家接駁抬出洞口交給救護車，艾克已經甦醒，護士拿掉遮眼的毛巾，要他慢慢張開眼睛適應光線，安撫要他放心學生全部安全來，艾克開始大哭，護士給他戴上氧氣罩，媒體報導二週後野豬足球隊教練與隊員全部救援成功，外國救援隊從布幔走出來，現場群眾給他們歡呼鼓掌，四個在洞內陪伴學生們的海豹隊員也走出來，感謝大家的支持，中校感謝吉姆等人的成就，泰國軍官引見學生家長，落淚感謝吉姆等人的救援，府長舉行記者會告訴全國大眾，提恰拉也安了心。

學生先住在隔離病房一陣子觀察，出院後才藉著媒體感謝大家，並參加艾倫秀，告知出來才知道全世界關注著他們，英國談話主持人採訪吉姆攜帶人命是否有壓力，吉姆坦承有，只能想辦法排開雜亂思緒，主持人對他們的努力誠摯尊敬，觀眾大聲鼓掌，泰國主持人訪問提恰拉，提恰拉告知有個學生遇難的親戚哭著來電求援，於心不忍，克里斯等人趁機旅遊泰國，跟大象玩水。

星標: 3.5 (最多5)

預告片:



小記:

“นางนอน”是意外發生時，泰國導演籌拍的電影，用泰國人的視野看這個事件，一開始就指責是教練帶學生前往洞穴探險，不同於後來好萊塢籌拍的“十三條命“，西方人的角度暗自批判泰國政政府與軍方攬功阻礙救援行動，這部戲角色分配也很平均，沒有專注在英國救援隊身上，成為美英泰三國協助洞穴救援，而且多了一個提恰拉老闆與譚小龍的描述，提恰拉的角色諷刺政府官員在危急時刻還要攏長程序與是非不分，提恰拉代表泰國社會的普世價值，愛屋及鳥的濟世觀念，因此犧牲的薩曼後來村民為其塑像紀念，薩曼的橋段依然很少，最後總理巴育來插花，順便推廣農產品，是奉承或諷刺讓觀眾自己決定。