Minamata 2020 (水俣病)

內容:

婦人抱著產下畸形的嬰兒，唱著兒歌，1971年紐約，吉恩在暗房沖洗照片，完成後到雜誌公司找羅伯特，勸他更改賣點路線，別老是放在戰爭影像，羅伯特問他為何事來，吉恩請他在攝影展開幕式演說，或許稱讚他的過去，羅伯特告知這週沒空要出城參加董事會，吉恩快要破產了，只希望羅伯特臨門給他一個頌讚鼓勵再造巔峰，羅伯特卻指責他的他的攝影過分悖離現實導致破產，經營雜誌社生存必須報導讀者喜歡的內容，寫了一張版稅支票給他，吉恩指著他的大位能坐都是因為有一些像狗為他工作的人，當面撕掉支票，羅伯特祝他好運，別再浪費時光，吉恩罵他是混蛋；2月28日，吉恩賣掉所有的器材待在家裡留言，希望孩子們能拿到欠債，準備好安眠藥等等要自殺，艾琳帶著攝影師高崎敲門，吉恩是高崎的偶像，艾琳早上才知道他，他們來自富士彩色照片為了要他拍攝廣告而來，吉恩告知自己從來不用彩色膠卷，艾琳說今晚威爾諾頓在酒吧演奏，邀請他一起去，在酒吧，艾琳笑著說要上攝影課，吉恩告知器材都已經變賣要還債和給孩子們，自己完全破產，過去也不是一個好的父親，從酒吧回到吉恩的家，艾琳提到不是碰巧在富士上班，有一家日本公司多年來不斷朝著海中傾倒有毒物質，窒素氮肥株式會社，附近的居民生病死亡，需要幫忙，但是地方有惡勢力，需要全球關注，需要他幫忙，下週窒素要開股東大會，吉恩說日本早已失去他了，請艾琳離開，艾琳留下一些資料與連絡電話，吉恩半夜睡不著打開資料看，隔天又到雜誌社找羅伯特，告知日本發生汞中毒，可能是他的普萊茲獎，米莉問是否為水俁病，並解釋給羅伯特聽，紐約先驅報與時代週刊已經跟蹤報導，每個月都有小報，吉恩說汞被魚吃下，當地的人只能吃魚，羅伯特停止開會拒絕派吉恩前往，吉恩表示不會讓他失望，羅伯特要他別讓自己失望就好；吉恩搭車前往日本熊本市，被過去戰爭畫面驚醒，看著一旁熟睡的艾琳，下車後，吉恩開始拿著照相機隨意拍照，先住進民宅，松村太太準備了便餐，吉恩吃了一口覺得很好吃，松村告知長女亞紀子診斷為腦癱，但是他們很清楚小孩一生下就生病無法痊癒，家庭很團結愛護她，一共有六個孩子，喂飯給亞紀子就要五個小時，因為她家庭反而更親密，不想讓外人注意但是沒有選擇，我在窒素開貨車，仍不足以維持家計，說完低頭沈思，吉恩先讓艾琳替代感謝他們的好意提供食宿，或許明天給亞紀子拍照，松村拒絕，松村太太離席鋪床給他們準備休息，吉恩需要一點酒精好睡，松村送來威士忌；凌晨艾琳就醒來，吉恩也跟著醒來，拿出相機到附近拍照，跟著奶奶賣魚的小女孩顯然有些異狀，有些民眾不願讓吉恩拍照，領導人之一的清志告知民眾已經厭倦抗爭，也不想藉此引人注意，因此成立談判小組，我們不是那麼好說話，清志也中毒點煙時手發抖，醫生還未確認，但是他的兒子確認了，為了小孩與村民，他要努力抗爭，吉恩問最後的目的，清志要讓窒素社長看到他們的痛苦並解決痛苦，如果有足夠的聲音讓大眾知道，他們就沒有選擇，有了吉恩機會更大。

窒素的大門口有一群民眾聽談判小組領導人山崎三雄陳述事實，一個家庭因為小孩患病畸形很久未出現人群中，山崎邀請他們參加組織抗爭，對方因為羞愧婉拒，一定有人需要為水俁病負責，要讓世界知道這件事情，吉恩拿著相機拍攝，清志拿著攝影機，山崎突然拿出鐵鍊把自己鎖在大門口，職員向社長報告，人群中出現吉恩，吉恩走到學校操場跟少年重雄說話，小時候討厭體育課，因為他無法盤腿，或許重雄聽不懂他的英文，無所謂，把相機拿給他玩，自己真的懶得再拍照，小兒麻痹的重雄拿著相機到處拍，吉恩抱著酒瓶睡覺，艾琳知道他把相機送人很生氣，吉恩想讓所有人失望，艾琳找到一個房子，清志也弄了一個暗房給他沖洗照片用，跟他的家擺設一樣；羅伯特來電告知他的照片得到重視，一個月後在斯德哥爾摩舉行聯合國環境會議，會同時發稿與照片，米莉也在尋找反核人士與環保組織的人突出他的照片，問日本的狀況如何，下週一定要拿到照片，否則趕不上，吉恩以訊號不好掛斷電話，晚上清志找了一些民眾贊助相機與底片，艾琳要吉恩起身鞠躬說謝謝，重雄也拿著吉恩的相機過來，問如何變成照片，吉恩抓著他的手教他把底片放在藥水搖晃，重雄問他不怕傳染，吉恩手抖是否也得到水俁病，吉恩說只是酒喝多了，重雄給他一個擁抱，希望學習如何沖洗照片，吉恩說沒時間在這裡開課，艾琳瞪著他，吉恩只好答應，相機更換底片後再給重雄拍照，艾琳也想拿一個相機拍照，吉恩告知土著傳說相機會攝取一個人的靈魂，但是一張好照片也會攝取攝影師的靈魂，可能會讓妳傷心，如果要拍要認真拍；窒素工業醫院，艾琳假裝探病伯母，一行人需要接受安檢，吉恩與清志偷藏照相機、攝影機拍攝病人狀態，有病人要求別拍臉，吉恩說要拍臉才能拍到靈魂真相，艾琳希望他同情病人，透過艾琳的翻譯，吉恩更了解病人的狀況並溝通，有人願意讓他拍正面，保全發現他們很可疑，吉恩二人從太平門下樓遇到清志，清志找到他們的實驗室，山下從一開始就是主治醫師，裡面還有個動物實驗室，一些居民、動物中毒的影片，吉恩找到一些資料偷運出去，窒素用水餵食貓出現和病人一樣的肉痙攣、麻痹抽搐，就是汞中毒，破壞大腦組織，窒素知道這件事情隱瞞十五年，仍繼續危害居民，吉恩要她冷靜，不能讓情緒沖昏理智，否則可能會死，拿起相機好好聚焦，把想說的事情用照片說出來，回到暗房教她沖洗照片，艾莉給他一個吻。

山崎繼續在門口聚眾抗議示威，吉恩拍照，兩個職員強制帶他進入園區見社長，吉恩要求有瓶蓋的可樂，社長說即使有蓋子也有可能含有不好的元素，但是幾乎是看不見的，給他看後面海報環化酶圖表，花了很多錢過濾水系統保證安全，自己也喝過保證拍了宣傳照，吉恩笑著說拍得好，社長帶他參觀工廠，窒素製造化肥養活數百萬人，醫院用藥與沖洗照片化學藥劑，六成的居民都是僱員，如果抗議者讓窒素倒閉會造成巨大影響，也知道吉恩破產，吉恩不需要他擔心，社長又說他在乎自己比自己的兒女，吉恩開始不悅，社長帶他上高塔給他五萬美元賄賂金；談判小組與居民開會，窒素慢慢又安撫了許多居民，因為他們不贊成學生對窒素暴力相向，山崎說窒素才是暴力者，大家必須團結，居民表態想得到窒素補償金不想村子發生抗爭，給水俁鎮帶來恥辱，有人也擔心窒素搬工廠沒工作，山崎說他們搬到哪裡都會造成污染死亡，警察局長進門要他們別衝動感情用事，男子提出大夥兒簽名的委任狀解決問題，山崎要看男子不給看，山崎問在場人士有沒有簽名，大家都說沒有，搶來委任狀看到偽造的簽名和死人的簽名；吉恩與艾琳再去拜訪松村太太，她正餵食亞紀子，亞紀子看不到也無法說話，松村懷孕期間中毒，松村想看吉恩兒女照片，吉恩沒有帶來，艾琳要跟松村太太到市場，請吉恩照顧一下亞紀子，吉恩馬上說不，艾琳不想翻譯仍把亞紀子丟給他，吉恩抱著亞紀子在陽台唱歌給她聽；晚上在山崎家，警察突然闖入說要搜查，開始翻箱倒櫃，吉恩一旁拍照被阻止，警察把他家弄得一團亂囂張離開；山崎在湖邊釣魚，吉恩泡在水桶中，想起社長的話，只要他全部底片與照片，馬上回家，把這裡的事情交給社區與法院即可，吉恩在當場馬上退還五萬美元，回到暗房把所有照片沖洗出來，早晨艾琳敲門問他是否要吃早餐，吉恩表示要餓著讓自己清醒，或許來一點威士忌還是安非他命，晚上吉恩喝醉酒唱歌，艾琳過去抱他，暗房被縱火，吉恩衝入火場無法救回任何東西懊惱離開，喝醉酒的他打給半夜睡著的羅伯特，說沒有照片要回家了，這裡很可怕大人物傷害小人物，縱火燒毀所有照片，羅伯特要報導要照片，要他好好睡一覺明天繼續努力，吉恩要去找社長拿錢寄給羅伯特，扣掉欠他的六千剩下請轉交兒女，羅伯特生氣為了報導失去廣告費，董事會失去誠信，叫他一定要報導，否則會直接飛過去揍他，吉恩躺在船上睡覺，重雄拿著相機拍他，吉恩驚醒教他如何變焦；談判小組人數越來越少，窒素的打擊越來越大膽，吉恩走到中間請山崎幫忙翻譯，自己過來幫忙也需要大家幫忙他，希望能跟居民好好相處一晚才能拍出好照片，沈默了一會兒，居民紛紛舉手願意；吉恩拍攝到女子困難的盛飯，老妻抱著生病的老夫，婦人照顧不能翻身的女兒，一個畸形小孩⋯，排水管朝著湖邊排放廢水。

1971年3月7日窒素股東大會，大約五百個居民在大門口圍牆外舉牌抗議，吉恩、艾琳與清志在人潮中拍攝，居民開始失控丟擲煙霧彈，吉恩被窒素僱請的流氓圍毆，社長跟談判小組成員開會，山崎要求居民能獲得照顧直到死去，緒方貞台站起來說兩個女兒都生病了，大女兒痛到無法出聲，後來死掉了，剩下美幸需要照顧，跟丈夫每天哭，害怕兩人死了沒人照顧她，山崎要社長回答，同樣是人類為何如此對待，社長只說一句抱歉，山崎坐在桌上，清志對著社長說說自己九歲的兒子也患病，後來自己也患病不能捕魚，妻子必須每天照顧他們二人，能支持多久，已經得病的窒素會賠償，新的病人也必須比照辦理，社長找董事商量；男子到醫院探望吉恩，吉恩上繃帶沒看清楚他，男子感謝他為水俁市做的一切，請原諒他們，母親表示吉恩給她尊嚴與敬重，給她歡笑，十分感謝他，放了一個厚重的大信封袋，艾琳趕來發現裡面都是底片；社長二人商量後告知付不起，清志生氣打破盤子當場割腕，居民急忙為他包紮；艾琳扶著吉恩去找松村太太，溝通後願意讓他拍裸體洗澡的亞紀子，僵硬的四肢由松村太太抱著，艾琳調整姿勢，吉恩按下快門；所有照片寄給羅伯特，羅伯特深深看著照片感動、訝異驚嘆、並在雜誌揭發這個報導，社長看到雜誌嘆氣說必須籌錢支付了，山崎從法院走出來，舉著手高興說勝訴了，法院外的居民高聲歡呼，山崎拿著麥克風告知還沒結束，要為了孩子的未來與將來繼續努力，大家的互助才能獲得勝利，今晚請大家回家享受快樂，明天還有更多的事情要做，為那些無法站起來的人繼續奮鬥；1971年春天，日本法院判決，窒素必須全額賠償水俁病病人醫療與生活費用，雖然如此，窒素與日本政府在金額與道德上還是捉襟見肘，缺乏實質意義，2013年日本首相宣布汞污染已經消失，否認成千上萬名受害者，生活雜誌在1972年12月29日最後發表“入浴的智子”照片，被新聞界認為是最重要照片之一，吉恩後來與艾琳在日本結婚，被流氓打內傷的吉恩過世，艾琳繼續與水俁市民合作，為環保而戰。

星標: 2.0 (最多5)

預告片:



小記:

原本應該以水俁病為主軸，卻拿強尼戴普飾演的吉恩做文章，水俁病也不是他發現的，國外報導與當地自救會的積極介入，才讓事件曝光，那麼吉恩存在的意義？只是他因為發表一張照片就成為“歷史有價值的東西”，實在過分喧賓奪主。