福田村事件 2023

內容:

火車顛簸了一下，靜子不小心碰到婦人道歉，咲江捧著先生陸軍上等兵島村幸彌的骨灰，靜子問他是否到西伯利亞從軍，咲江一直等他回來，回來的是骨灰，靜子問那裡是否很冷，咲江低著頭說丈夫回信眼淚與尿都結凍，難過為何要在那裡打仗，靜子丈夫澤田在一旁說俄國想創造一個沒有貧富差距的國家，日本卻想摧毀它，阿青看著他說好可怕的戰爭，澤田依然看著外頭說沒有戰爭是正面的，阿青覺得丈夫是光榮犧牲，澤田轉過頭來，靜子也強調是，對著骨灰盒一拜，阿青點頭回禮，時間為1923年大正12年千葉縣東葛飾郡福田村，阿青下車有多人等待著，千業日報的記者恩田上前自我介紹，長谷川走過來說島村光榮犧牲可以上報紙，幸彌母親阿舟哭著過來抱著骨灰盒，不可置信兒子死了，丈夫要她有英靈母親的樣子，抬頭挺胸迎接骨灰盒，阿舟哭得更傷心，田向看到澤田驚訝的打招呼，有二十年沒見到他，澤田先介紹妻子也恭喜他當上村長，田向慚愧說是世襲，心裡很想跟他一樣到師範學校，長谷川禁止報社拍照，田向說明長谷川現在是在鄉軍人會分會長，澤田笑著說適得其所，田向轉頭說適合澤田應該是老師的位置，澤田卻說不想當老師，要做個平民百姓，長谷川走過來跟他打招呼，以為他死在朝鮮，靜子打開洋傘說太陽好大，轉身離開；一群人在橋上走著，有人喊阿信還沒跟來，阿信看著送別的美代，大夥兒知道小情人依依不捨，叫阿信好好道別，美代又拿了一個護身符給阿信並執意幫他戴上，相信有一天可以保護他，阿信點頭，回到隊伍跟大家一起走；村長一行人迎回島村的骨灰；倉藏送來擺渡上的乘客，請要過去的乘客等一下，先前往路邊加入人群，女子問他是否很高興島村死了，以後就可以不必偷偷摸摸的，倉藏沒說話，迎靈島村的親友走過來，向他們致意，長谷川叫恩田過去拍攝，島村父告訴兒子大家都在迎接他，叫阿舟打起精神，帶著家屬跟大家回禮，女子看到時髦的澤田夫婦，不懂沒下雨他的妻子為何打傘，覺得愛作怪。

倉藏在市集告訴群眾感冒咳嗽的傳統偏方，其它病症推銷自己製造的特效藥，民眾搶購，阿信補充藥方跌倒，被倉藏巴頭，晚上嘔氣不想吃飯。有人嘲諷、有人要搶他的餐食，倉藏勉勵阿信會讀書寫字，很快就會學會，女子過來幫他的飯碗加料，催促阿信趕快吃，阿信舉起飯碗快速扒飯；幸彌妻忙著家事，阿舟一直待在島村的牌位前；靜子打著洋傘散步，跟路邊農婦打招呼，沒人回應，她們都很想要那把洋傘；澤田在田裡翻土，長谷川看著說不行，教他用鋤頭如何使力，書生的手怎麼種田，田向看看他的手，再一次拜託他當老師，長谷川也說現在是良民良兵時代，需要教育，田向聽說東京在搞什麼自由教育運動，要讓小孩自由成長，而不是訓練成軍人或官員，澤田說即使他們能自由生長，成為大人能否自由生活著，最後還不是被拉到軍隊在戰場上死去，就沒有意義，長谷川罵他說瞎話，田向也說避免戰爭創造和平，小孩需要教育，不再對海外出兵。實施普選，人民有言論結社組織的自由才算民主社會，長谷川又罵他是不愁吃穿的村長家才說的出來，澤田反正不想當老師，拿著鋤頭繼續翻土，長谷川笑他這樣柔弱根本沒有用處，轉身走人，田向問東京到底發生什麼事，澤田不回答，田向牽著女兒的手離開，澤田再用力一鋤，桿子斷了，握著半截桿子繼續翻土，倉藏在河邊抽菸，咲江挑著豆腐坐在旁邊，倉藏怕人又說閒話，咲江拿出沒賣完的豆腐給他吃，不在乎別人怎麼說，反正都成為寡婦了，倉藏說當鬼的幸彌會來抓她，咲江笑了起來，兩人回頭看到靜子，倉藏擺渡送她過河，靜子問是樓打擾了他們，倉藏只問他今天要去哪裡，她也沒頭緒，指著到前方再回來，倉藏看到她手上的戒指，問是否為鑽石，靜子唸了一段金色夜叉的詩，告知這是白磁的，只有朝鮮做得出來，朝鮮對日本是個好地方，倉藏說有人猜測她是朝鮮人，自己討厭朝鮮人，喜歡鬧罷工，靜子說日本人剝削他們才會這樣，倉藏卻說日本人給他們工作就該感激不盡了，靜子轉身玩水，問他是否知道東洋拓殖，日本在朝鮮開的一家國策公司，欺騙朝鮮人奪走他們的土地，我就是那家公司董事長女兒，倉藏問她為何回來，靜子笑著說想吃銀座一家若松的餡蜜，不知道什麼時候能到銀座，倉藏站起來繼續擺渡，說還好她是個日本人，靜子看著他說出靜子的朝鮮讀音，又朝著他潑水，閉著眼睛躺在船上，也叫倉藏閉眼，倉藏擔心失去方向，靜子說漂到哪裡無所謂。

貞老爺在馬廄刷馬，阿益一旁餵食糧草，貞老爺要跟她打賭他跟馬誰先死，阿益要他別亂說話，還可以活很久，男子跟小孩高男玩捉迷藏，看到阿益板著臉走掉；在報社總編要恩田的稿子結尾重寫一次，到底是社會主義者，還是朝鮮人或暴徒幹的好事，都得這樣寫，恩田拒絕，報紙上把恐怖事件都推給朝鮮人，每天看報的讀者會怎麼想，特別是朝鮮發動獨立萬歲運動之後，報社洗腦民眾，把朝鮮人當作兇惡的犯罪者，到底想做什麼，總編問她為何偏靠朝鮮人，恩田只想寫真相，朝鮮人跟日本人一樣有好有壞，新聞是幫人照亮黑暗的道路，當初總編是這麼告訴她的，總編要自己寫，恩田不答應，總編說決定權在他，恩田悻悻然離開；倉藏繼續向民眾鼓吹他的神藥，來自得道高僧可以治百病，阿信在一旁煽風說只剩三顆，民眾開始搶購，然後倉藏與阿信又說忘記包包還有，再拿出來給民眾購買，回程阿信希望患病的民眾會好起來，倉藏說如果會好還有誰會去朝聖，病由心生，算是給他們一個安慰劑，像我們這樣的人，只能從更弱小的民眾撈錢才能活下去，前方來了兩個行走尼姑，倉藏上前捐贈，前面的尼姑舉手沒有十指，後面的尼姑代為收下；田向招待一群軍官吃飯喝酒，軍官要他說明福田村如何搞民主主義，田向說第一是男女平權，高官卻要從旅順回來的貞老爺敘述過去的英勇事蹟，有軍官嘲諷以為是從日俄高地回來，貞老爺不說話，軍官起鬨要他說如何用刺槍刺死支那人，堆滿街道，貞老爺說我沒死活著回來，不能死掉⋯，咲江急忙道歉父親最近頭腦不清楚，被招募的男子站起來大聲願意為國捐軀，母親也站起來罵他說大話，高官卻說是很大的抱負，不愧是一級合格，倉藏低頭說進了部隊一級三級都沒差，反正天天被揍，像我們這種人只是用來擋子彈的，軍官斥責說是保衛國家，倉藏反問保衛國家就得死否，這樣的戰爭有什麼意義，長谷川罵他叛國賊，倉藏又罵在鄉軍人會，退役了還穿軍裝，是喜歡軍隊還是軍隊的白米飯，村民罵他不知恥，趁人家丈夫從軍偷偷跟妻子有姦情，大聲問咲江是不是，倉藏衝過來打他，反被壓制在下，軍人勸架被推開，咲江拿著托盤敲打男子的頭，責罵為何要取笑他、為何要看不起我，真的很寂寞，軍隊帶走丈夫，覺得寂寞難道不可以，男子站起來斥責拿寂寞當藉口，還有誰要到軍隊，阿舟給咲江一巴掌，要是幸彌活著回來，她就要因為通姦罪坐牢，要她滾出去，咲江向她鞠躬敬禮離開。

晚上靜子跟澤田求愛，澤田轉到另一側，靜子問他什麼意思，是否厭倦她了，澤田說幹不下，靜子說四年前就開始避著她，四年前到底發生什麼事，澤田不說話，靜子提出離婚，澤田坐起來問離婚做什麼，給他一點時間，靜子大聲說太遲了，回到被窩睡覺；咲江幫倉藏擦血，問他會不會痛，倉藏反問她會不會痛，咲江擁吻他，倉藏說她的服喪期還沒過，咲江讓幸彌做鬼來找她，也想念幸彌，倉藏也要告訴他，今後換他照顧咲江，咲江又撲上去，兩人做愛；倉藏一行人步行離開福田村，孕婦停下來笑著說胎兒動了，旁人說大概是男孩，她先生說只要健康活下來，男女無所謂，有人說在福田村活到死都不會幸福，路旁金聖麗賣朝鮮糖，小孩吵著要爸爸穗多買，婦人嘲諷他爸爸小氣不會買，穗多又說朝鮮糖不知道亂加什麼東西，金聖麗拿糖吃給他們看，保證沒有，穗多走過去買了五袋給小孩吃，婦人問穗多為何板著臉，穗多回頭罵彌市亂說話，說他的藥不知道參雜什麼東西，阿信為了緩和氣氛說第一次看到朝鮮人，不知道我們跟朝鮮人哪個地位高一點，彌市叱責我們的地位當然比較高，女孩又追過來，送給穗多一把朝鮮扇子；男子把馬賣了，回到家被阿益責罵，要他跟爸爸解釋清楚，男子說那匹馬只會吃，貞老爺給他一巴掌，不知道馬帶來的貢獻，男子碎碎念老爸只關心馬，爸爸是旅順回來的勇士，兒子反正沒出息給他丟臉，貞老爺才說自己是軍隊管馬的馬伕，軍人濫殺百姓不分男女老幼，他負責清理屍體，為了想讓兒子看得起才編故事自己殺人，沒想到傳遍整個村子，男子繼續追問一件事情，要阿益把高男帶出去，阿益不肯，男子摀著高男耳朵，問他是否為爸爸的種，他去軍隊時跟阿益搞出來的，貞老爺起身走人，說要去買酒祭祀馬，兒子問他為何不解釋，貞老爺走到門口倒下。

婦人們幫忙貞老爺後事，主事者嫌婦人法器做得不好，咲江過來指導她，又有人笑著問咲江為何長跑倉藏的船，咲江只說常常渡河，倉藏說她是好客人，阿益看著貞老爺遺體，說高男明明跟男子很像，男子說那也代表跟父親很像，起身離開，叫阿益負責擦拭貞老爺遺體，阿益一邊擦一邊流淚，退下上身擁抱貞老爺不停說抱歉；穗多等人要過利根川到野田，野田專產醬油，肯定在這裡可以賺錢，穗多要阿信大聲說努力心得，要大家跟著複誦，貞老爺的送葬隊伍經過，穗多讓大家退一步低頭鞠躬，到了野田，有小隊唱歌招募軍人；靜子做了朝鮮料理，澤田問原因，靜子說明天要出門，澤田再問目的地，靜子沒回答，看著外面下起雨來；九月一日靜子收拾行李，彌市與阿信在外面說從讚岐過來做買賣的，靜子請他們到客廳喝茶，阿信感謝靜子供茶，在鄉下沒人會供茶，彌市打開藥箱，靜子想知道跟富山的藥有什麼不一樣，阿信說明沒能像富山一樣保證一年後有效再付款，小本生意需要資金過日子，但是保證藥不比富山差，靜子想幫丈夫買下田後關節痛的藥，阿信推薦夏目漱石小說有出現的沐浴劑；阿信很高興賣了藥品，彌市警告他別暴露身分，告訴別人沒人給我們端茶，在西邊很容易查出我們的身分，就沒人買我們的東西，要他記住；靜子躺在榻榻米，突然起身梳妝打扮出門，留下紙條寫給澤田，有落腳處再通知他送行李，到河邊把包包給倉藏，問船可以到多遠，倉藏說不知道，靜子上船說能到多遠到多遠，看著手說忘了把婚戒還給澤田，不知道該怎麼辦，倉藏要幫她轉送，笑著說搞不好拿去當掉，靜子脱不下來，倉藏放下擺渡幫忙，一用力靜子倒臥在他身上，問他想要否，倉藏以為她說戒指，靜子卻說要我否，倉藏問可以嗎，靜子點頭，兩人躺在小船上做愛。

東京府南葛飾郡大島町，平澤告知自己在鐵路火車工作，工人出身，所以被知識份子排斥，最後到了這個小小工會，恩田採訪稱讚他開創了無產主題戲劇，平澤抓著頭不好意思說只是被小山內薰老師誇獎過，一般人不知道他的戲劇，沒什麼值得採訪的，女子說人家特意來的，要他認真一點，平澤問她是否知道即興表演，是一種打破常規讓演員跟觀眾對話的表演方式，開始表演給她看，此時卻發生強烈地震，在小船的倉藏也感受到，靜子說最好這樣死掉，咲江跑到河邊找倉藏，卻看到兩人衣衫不整在小船上，岸上還有澤田看著他們，澤田看了咲江一眼，默默離開，村民跑來告訴平澤說富士山火山爆發，可能要發生海嘯，又有一個消息說山本權兵衛首相被暗殺，平澤要大家冷靜，此時容易產生流言，一個老人又說朝鮮人與什麼主義者可能藉機幹壞事，打家劫舍甚至在井裡放毒，趁機報復平日受的委屈，平澤說不可能，老人指責他包庇朝鮮人，平澤指著他造謠，仔細看好像在哪裡看過他，老人騎著單車趕緊離開，平澤說他好像是龜戶署的刑警；靜子赤腳走在小路上，看到澤田在大樹下，澤田走過來背向著她彎腰，靜子跑過來讓他背著，澤田要她放沐浴劑好好泡澡，一步步走回家；阿富打破餐盤，婦人問她的丈夫不是到東京打工，有沒有聯絡，阿富沒回答，另一個婦人說過一陣子他就會乖乖回來，轉頭問咲江怎麼了，咲江說剛才看到倉藏的船，就沒再繼續說，晚上咲江回家途中，倉藏在井邊洗著腳等著她，講述剛才地震多可怕，咲江把洗腳水往他頭上倒，又打上一桶水，倉藏沖洗自己，咲江在地上看到靜子的戒指；澤田在浴室外加柴火，靜子喊著很舒服，雖然地震有人死亡，澤田提到銀座的若松，靜子又說好想吃，澤田道歉，靜子問他為何道歉，澤田不語，靜子思考一會兒笑著說知道他為何道歉，從窗戶看著他，澤田抬頭，靜子又說沒什麼。

九月二日，賣藥隊伍繼續前進，村子裡有人說橫濱數百個建築朝鮮工人鬧事，還強姦附近人家的婦女，又說他們往井裡下毒，阿富問有沒有人從本所來，老人聽說本所被燒，日本人被虐殺，婦人安慰阿富說她丈夫會回來，田向問朝鮮人幹壞事是否他們親眼見到，剛才說的人否認，都是聽說的，團長叫人打聽，村裡一家藥店倒了一家沒貨，團長帶男子外出賣藥，女子們留在旅館，走到外面治安不好，團長仍堅持賣藥；田向開會，長谷川催促他服從大家的決定，內務省發通知來，長谷川要職員大聲唸出來，內務省對於朝鮮人暴動，要在鄉軍人會、消防隊、青年團等組織負責警戒，萬一有事馬上適當處置，長谷川等人走到外面對著大家說要組自警團保衛家鄉家人，軍官帶著大家宣誓，田向無奈告訴澤田，事情已經無法收拾；妻子找到田向，田向對於朝鮮人暴動，質疑但是也並非不可能，妻子說並川市場事件，一些喊著獨立的群眾被無差別槍斃，田向告知合併朝鮮後日本人一直虐待朝鮮人，因此日本人很怕朝鮮人有一天報復，妻子擔心又會跟那天一樣，軍隊與憲兵對朝鮮人濫殺，田向講起提岩里事件，四年前日本人燒毀教會栽贓朝鮮人，當時他就在場，憲兵隊叫他幫29個朝鮮人翻譯，朝鮮人進入教會後，憲兵隊封閉教會門窗射擊他們，有人沒死呻吟著，憲兵隊一把火燒了教會與他們，他們的家屬跑過來說，丈夫只為獨立努力，沒有仇恨日本人的意思，田向幫忙翻譯，指揮官有田中尉用軍刀斬首婦人，日本人強迫朝鮮人說日語，自己努力學朝鮮語，在朝鮮就應該理解他們的語言，但是學來的朝鮮語卻來殺害他們。現在已經感覺不到任何痛苦，妻子說他做了很殘酷的事情，自己也是；恩田要回千葉，金聖麗拜託帶她去，遇到自警團懷疑她們是朝鮮人，要她複誦15元50錢，因為朝鮮人發音不標準，強迫恩田說完要金聖麗說，恩田告知妹妹是啞巴，自警團放她們走，有人認出金聖麗之前賣朝鮮糖，金聖麗逃走被絆倒，站起來大聲說朝鮮名字，金聖麗被亂棒打死，恩田回到報社，總編問她怎麼了，恩田親眼見到自警團打死朝鮮少女，要求寫報導，總編說昨天下午船橋來了通知，有朝鮮人放火甚至持有炸彈，從內務省來的通知，恩田說內務省說謊，難道總編要刊登內務省的謠言，後果總編能負擔得起否，總編回答害怕不刊登引發的後果，恩田說不清楚的事情不該寫，把染血的朝鮮糖拿給總編，責問當記者的良心不是取悅大眾服從權威。

靜子在門口發現一塊布蓋著一個水盆，晚上吃飯時澤田拿出戒指，提著水壺到門前沖洗，靜子坦承跟船夫不軌，澤田說看到了，靜子問他當時的心情，為何不大喊阻止他們，澤田不語，靜子說他一直當自己是旁觀者；阿益拿了一袋錢走向男子，說這一場鬧劇結束後去買一匹好馬，男子問她錢從哪裡來，阿益笑而不答；女子慌張跑來告訴團長，荒川河堤邊羽志野連隊用機關槍打死一排朝鮮人，團長跑出去，蜂須賀帶憲兵包圍他，說戒嚴令下來，為了安全要把他交給龜戶署保護，團長說造謠的他們才需要保護，蜂須賀叫憲平逮捕他；九月四日的千葉日報渲染朝鮮人暴動作惡，男子給了倉藏與正吾乾糧，說希望朝鮮人別來，坐下跟倉藏嘻鬧，過去一直虐待朝鮮人，一旦發怒用竹槍根本打不過，田向跑到自警團告知千葉也下了戒嚴令，軍官高興可以正大光明殺人了，田向要他慢點，拿出文件說沒有軍隊、憲兵或警官允許禁止任意移動，普通老百姓禁止攜帶武器，要自警團解散，長谷川問如何保護村民，田向笑著說有緊急事件敲鐘就好，婦人們紛紛叫家裡男人回去都忙農務，咲江看著倉藏，頭也不回走開，經過澤田的田地，澤田問她還有沒有豆腐，咲江賣了一塊給他，澤田給她今天與昨天的錢，咲江說聲謝謝走人；朝鮮人被憲兵帶到牢房，他說不管你們殺多少朝鮮人與社會主義者，世界最後都會變成社會主義，歧視與貧窮將不再，很可惜不能親眼見證，高喊社會主義萬歲，馬上背後的憲兵割喉死亡；九月五日，朝鮮婦人背著小孩到神社參拜，村子裡開始拆圍籬，自警團也停止活動，團長急著開張賣藥，每天要墊付15人食宿費，彌市不屑的說我們本來就不是朝鮮人；阿信問敬一，之前廟裡的住持說我們祖先都是從朝鮮來的，敬一覺得也是，阿信訝異說那麼天皇也是朝鮮人，一旁男子要他別亂說，天皇是神明，婦人抱怨神明大人都不幫忙，剛生下的小孩被敬一取名為望，敬一解釋是漢字希望的望，大家釋懷覺得是個好名字，敬一堅信總有一天大家會得到幸福不被歧視，有人問阿信是否看過水平社宣言，去年成立的，第一句是人間應該有光芒，放在護身符的袋子裡，阿信想起美代送的護身符，裡面就有水平社宣言，呼籲少數民族團結起來。

九月六日，社會主義者的旗幟被拆下，團長說這就是頂撞衙門的下場，帶著團員繼續前進，半路孕婦肚子痛，團長說馬上到利根川渡口，會去談擺渡費，要他們在這裡等，給錢讓他們到茶館買丸子吃，眾人笑說團長是否被地震震昏了頭，或許還要地震一次才能恢復正常，眾人大笑；團長跟倉藏談價錢，拜託只要兩趟費用就好，帶他看行李，茶館坐滿了幾個人坐在外面，倉藏看過行李說要好幾趟，團長纏著他，兩人吵起來，阿茂經過質疑團長口音，說他們可能是朝鮮人，團長要拿證據出來，阿茂以為他要拿手槍大叫，倉藏要他冷靜，阿茂責罵他懦弱只會朝女人下手，倉藏一巴掌打過去，阿茂跑回去不停大喊朝鮮人來了，到廣場敲鐘，有村民要帶妻兒逃走怕被滅村，村民與自警團拿著武器包圍團長等人，團長拿出證件給田向看，阿毛卻說是造假，田向要警察拿到野田署驗證，警察要大家在他回來之前不要妄動，田向讓大家回去吃飯後再來，長谷川等退休軍人會跑過來問朝鮮人在哪裡，田向說沒有，阿茂卻說他們在這裡，倉藏拉開他，阿茂卻一直說他們偽裝賣藥到處幹壞事，軍官要分會長長谷川裁決，嘲諷他關鍵時刻退縮，田向要他們冷靜，長谷川卻責罵田向逃避兵役到學校講課，現在是非常時期，拿筆桿子沒用，團長拿起扇子搧，阿茂搶走給軍官看，軍官說是朝鮮的扇子，大喊他們是朝鮮人，高叫他們是朝鮮人要他們站起來一個個說15元50錢，敬一被逼說天皇陛下萬歲，長谷川要團長把歷代天皇名字說一次，一旁的團員幫團長說，長谷川又說他們是江湖騙子，肯定是朝鮮人，眾人跟著吆喝，阿信看到澤田與靜子經過，大喊靜子幫忙證明，靜子走近包圍群眾決定幫他們，澤田拉住她，靜子責罵他見死不救，澤田衝進群眾替靜子說認識他們，買了入浴劑證明他們是日本人，問是否有人也跟他們買過藥，長谷川責罵他包庇朝鮮人說謊，因為待過朝鮮所以偏袒他們，靜子也衝過來證明，婦人說她也是朝鮮人吧，大夥兒要把他們一起幹掉，咲江要大家冷靜，阿舟責罵她背叛幸彌還要背叛村子，倉藏擠過來說澤田在村子裡出生，靜子也是日本人，賣藥的都是日本人，有人大罵他跟朝鮮人私通，倉藏說如果殺錯人就是日本人殺日本人，團長反問是朝鮮人就要被殺，大聲斥責群眾，阿富拿著鐮刀往團長頭劈下去，團長倒地，團長妻子哭喊著他們是殺人犯，男子拿著竹槍刺死她，兒女跑過來要搖醒爸媽，正吾拿著武士刀砍死他們，敬一要團員快跑，群眾開始追逐攻擊他們，敬一在河邊被包圍，問自己活著為了什麼，還沒說完就被殺死，群眾瘋狂亂刺屍體，手下的團員被鐵絲綁起來，田向無力走回家，被長谷川追殺的彌市跟他求救，長谷川當面拿武士刀刺死團員，自警團繼續追殺婦人抱著小孩，拿著竹槍刺死他們，長谷川等人慫恿沒有動手的軍官，軍官不想被嘲諷，拿著武士刀向前，團員及阿信開始朗誦水平社宣言，警察等人跑過來大喊他們是日本人，署長責罵他們已經殺死一些人，長谷川卻說警察署讓自警團自己判斷決定，是警署的錯，我們是為了保衛國家，妻子跑過來安慰他，靜子走過去幫阿信鬆綁，婦人們也過去幫忙，阿信哭著一直說為什麼，靜子只能抱著他說對不起，恩田離開廣場，一旁還倒臥幾個團員的屍體，恩田請求跟田向採訪，田向說警察要他等，他就等，這些要寫否，恩田點頭，田向又哽咽說我們還要在村子裡過一輩子，拜託不要寫，恩田說還是會寫，如果不寫有大量朝鮮人會被誤殺，甚至是日本人，必需寫真相才能彌補錯誤，田向抱頭大哭；丈夫回來，看到路邊的阿富呆滯著；署長到走廊告訴阿信，死去的九人親密像是家人，阿信說有十個，一個快生了，男孩就叫望，女孩就叫望美，每個人都有自己的名字，念出每個人的名字；澤田帶著妻子乘坐小船離開此地，靜子問他去哪裡，澤田要她給目的地，靜子撐起洋傘看著小河。

關東大地震被趁機殺害的朝鮮人、中國人、社會主義者，多達六千人以上，福田村事件最後逮捕八個人，判處三年至三十年有期徒刑，隨後大正天皇駕崩等得到特赦 釋放。

星標: 3.0 (最多5)

預告片:



小記:

日本的一個黑歷史，在日的朝鮮人一直受到歧視與虐待，日人一直擔心朝鮮人報復，關東大地震後自然產生一些燒搶掠奪的事件，日人推諉給朝鮮人，加上媒體不公允的推波助瀾，導致發生福田村事件，濫殺朝鮮人與誤殺口音模糊的外地人，法律追訴後來輕判輕放，殺人者以愛國主義自稱無辜，可惜導演在劇末的衝擊性太弱。