跳到主要內容

The Parades 2024 (巡遊)



內容:

川上美奈子在海邊與兒子良戲水,一個大浪撲過來;美奈子在沙灘上醒來,只見岸上一片廢墟,小鎮東倒西歪,救援隊不停的搜索因為地震被掩埋的人,美奈子大喊著兒子不見了,請救援隊幫忙,沒人理她,活動中心待滿了無家可歸的人,美奈子看到了學長,還有他的女兒裕子,裕子只是默默看著她,學長要去拿毯子,美奈子問他有沒有看到良,用手搭他的肩膀,學長不見了,她孤單無助的走在如同廢墟的小鎮路上,找到她與良的照片,小貨車經過阿基拉喊著待在這裡很危險,美奈子馬上跟著小貨車跑,阿基拉停下車問她有沒有事,美奈子急促的說醒來被沖到岸上,說話沒人回應,觸摸沒有感覺,直到聽到你的聲音,阿基拉請她先冷靜深呼吸,扶她上車,美奈子觸摸他的手臂總算沒消失,安心的跟他上車;麥克吹噓著星砂的點子是他想出來的,西裝男說出差時買過送給家人,勝利嘆氣麥克又在吹噓,麥克提到當年參加學運,身無分文跑到西表島,勝利幫他說往瓶子內灌沙子賣錢,已經聽過上百次,酒吧老闆娘香織大笑,看到小貨車過來說有新客人,勝利與眼鏡都說因為地震,麥克伸手跟下車的美奈子打招呼,說她經歷大地震應該很辛苦,香織要他別多話,美奈子問這是什麼地方,阿基拉一時無法解釋,麥克說沒關係,我們有很多時間,讓香織帶她看看,香織高興的跑過去,美奈子想知道到底怎麼回事,麥克推給男子,阿基拉說這裡是對人世間還有留戀聚集的地方,全國有很多這樣的地方,美奈子質疑的把留戀問了二次,勝利要他說明白些,阿基拉讓勝利來說,勝利說姊姊已經死了,因為還有未了之事,所以還不能到彼岸,美奈子震驚自己死了開始啜泣,麥克走過來要她好好休息,香織先帶她回房,告知之前房客已經走了,要她安心使用,香織握著她的手安慰她好好休息,美奈子問大家是否跟她一樣,香織笑著說是,大家都是妳的前輩有很多經驗,美奈子看到牆上很多塗鴉,拿起照片看,想起良剛出生的時候,夫妻開始爭吵,美奈子也對小孩失去耐性,良害怕開始拒絕上學哭泣⋯ 美奈子從惡夢中醒來。

早上香織準備咖啡給大家,轉身做瑜伽,勝利嘲諷死了還做瑜伽,麥克又說是他把瑜伽帶到日本,阿基拉轉頭跟美奈子打招呼,麥克一直說她很漂亮,香織說他講話過時,美奈子搶了田中的報紙看,時間卻是1990年10月2日,田中笑說是過去老習慣,美奈子跟阿基拉借車開到小鎮活動中心,在佈告尋人欄找良的訊息,老人高喊著自己家人的名字,說他每天都來希望找到家人,難過說如果他們聽到也表示死了,希望美奈子找到自己的家人,臨時指揮所的神田要求志願者繼續搜索協助警方與救援隊,失蹤的川上還沒有下落,美奈子走到神田旁說自己在這裡,神田看不到她, 美奈子走近看,神田看著女兒照片,女兒也失蹤,美奈子回到營地,香織說他們正要吃火鍋,美奈子沒心情,香織強制找她一起;麥克唱著歌,香織拍手田中打拍子,勝利說已經聽了一千次,麥克唱完要給美奈子唱,美奈子婉拒,香織端上火鍋,大夥兒高興吃著,美奈子走過去問大家在人世間是否還有留戀,為何不積極在這裡浪費時間,勝利哭笑說他們好像在玩,美奈子道歉離開,阿基拉請她留步再陪他們一天,或許大家能幫忙她,鐘聲響起,香織催促時間到了要大家快吃;麥克把燈籠放在單車前,每個人提了一個燈籠走到神社默拜,麥克說不這樣不能開始,美奈子問開始什麼,麥克說電影開拍前要做淨化儀式,這裡有許多他拍的電影,香織催促大家繼續走,美奈子問在做什麼,阿基拉說新月時大家會一起巡遊,找想見的人,勝利沒想到死後還要跟別人在一起,田中表示思想本身就是一種矛盾,香織贊同,老人找到自己的家人痛哭失聲,阿基拉說死了還能跟家人相聚,證明自己還存在著;凌晨回到營地,美奈子對大家說要找兒子,單親養大七歲的良,擔心他現在的死活,要在此地多打擾大家,麥克說讚,也祝她早日找到兒子,要她坐下一起喝啤酒。

美奈子敲門。阿基拉請她進來,房間內堆滿了書籍與筆記,他把每個人的遭遇寫成故事,美奈子感謝之前他的挽留,現在心情好多了,問阿基拉在尋找誰,阿基拉否認,只是用筆幫大家紀錄生命結束後的這一刻,美奈子再問是否就是他的留戀,阿基拉不知如何回答,把車鑰匙拿給她,相信一定會找到良,有事儘管指教,有機會要採訪她,美奈子說如果他有興趣歡迎;勝利勁裝走出來要騎車,麥克稱讚他帥,自己過去曾拍黑道電影,有機會拿給他看,勝利應允騎著重機出發;美奈子到指揮中心看著報紙上的死亡名單,牆上電視也有她的名字;勝利回到會社,大夥兒正在慶祝社長生日,勝利站在一旁說生日快樂,社長看著矮櫃上的合照,勝利坐在社長旁邊;麥克一個人坐在諾大的電影院看著舊電影,晚上回到營地喝啤酒,香織問勝利為何悶悶不樂,今天好像是他爸爸的生日,問社長健康與否,勝利只覺得他看起來老很多,香織說當然,勝利到這裡已經七年了,勝利以為自己在他身邊就不會那麼老,麥克又說自己拍過不少黑道電影,現在的黑道也不好混,明明是社會的象徵,硬生生被切斷,連基本人權都沒有,叫勝利到電影院看他的電影,美奈子問勝利留戀什麼,勝利七年前一場火拼到這裡,拋下自己的女人,田中笑他心細如婦人,勝利罵他多嘴,美奈子問七年來在找她,勝利不能確定,反正見面也不能抱她,美奈子在筆記本寫著留戀之事未了會如何;美奈子到海邊,看到一對父子在海邊戲水,開車到小鎮,望見麥克腳踏車與星砂戲院,下車進入戲院裡面,只看到麥克一人看著老電影1970年的沖繩,古賀聽完電話進入場地告訴佐佐木,玉城同學被抓了,佐佐木要他小心,會是官方下一個目標,行動儘量保持低調,明天的事情拜託麻衣子,麻衣子問古賀還好吧,古賀回答沒事,隔天學運帶著沖繩人集會抗議,警方禁止他們霸佔大學開始拆路障,終於爆發衝突,古賀受傷,晚上麻衣子拿冰塊幫古賀冰敷,古賀吻了她,佐佐木在門口看到默默離開,影片膠卷突然斷掉,麥克起身看機器被美奈子嚇一跳,美奈子問電影的名字,麥克說追憶似水年華,是否很棒,因為自己死了沒有完成,肯定會讓現在年輕人很大的衝擊,海報是麻衣子一人站在海邊,上方是片名,拍戲、劇本主題都由他決定,美奈子問為何要拍學生運動,麥克說是自己親身經歷,不論訴求正確與否,卻能讓人團結起來,電影也能讓成年人變得純真,美奈子再問麻衣子是否為他的女友,後來發生什麼事情,麥克含糊其詞,只說很希望她能看到完成的電影,美奈子以為麻衣子可能還等著他,麥克難為情笑著。

丈夫回來了,妻子準備好晚餐叫健太上桌,讓莉可拿一碗白飯供奉媽媽牌位,香織在一旁笑著看他們,健太狼吞虎嚥吃了一碗,要姊姊幫忙添飯,姐夫問下週的比賽要他加油,莉可笑說上次慘敗,香織笑說也看過了,妻子說嬰孩在肚子踢了一下,丈夫與莉可貼著她的肚皮聽,訝異的說真的,姊姊叫健太也過來聽;阿基拉埋頭苦寫,看著天空皎潔的月亮,美奈子拿著照片思念兒子,勝利在浴室看著身上的彈孔,麥克在書桌想念麻衣子;早上大家集聚在車廂後,麥克說昨天聽到美奈子的話而感動,美奈子覺得莫名其妙,麥克問她是否在電視台工作,美奈子說自己是記者,麥克要她幫忙把電影拍完,把攝影機拿給她,阿基拉負責打光,香織負責錄音,田中當副導演,勝利演他的兒子,電影開拍,麥克從屋裡走出來,說已經過去五十年,開始忘詞,田中與阿基拉幫忙提詞說真想跟那個人再見一面,重新開拍麥克不是忘詞就是門卡住、光線太強、攝影機出問題,第一個鏡頭都沒拍好,大夥兒休息,麥克說需要團結複習,香織看到有新人娜娜過來,美奈子前去招呼她,麥克握她的手發現割腕痕跡,娜娜急忙把手抽回,美奈子要安慰她,娜娜卻說爛透的人生早點結束才好,勝利笑說她是受盡生活折磨的小姑娘,香織帶她回房間休息,勝利騎車離開,社長帶著成員祭拜勝利,道歉要把會社解散,勝利看到也來祭拜的女友美月,看到社長等人轉頭離開,勝利騎車跟著她回家,美月拿出結婚二週年紀念冊看,勝利在窗外看著她,男子下班回來,說下週放假找她一起看爸媽,還沒跟他們介紹美月,也得商量未來,美月應允到外面収衣服,勝利看著她說都沒有變,相信男子是個好人,美月卻低頭啜泣,勝利希望她能得到幸福,美月擦乾眼淚穩定情緒回屋內,勝利回到營地請香織給他烈酒,阿基拉問他怎麼了,勝利說看到美月,好像要結婚,我可以安心了,她的男人很正派,跟自己相反,相信會好好的,香織摸摸他的頭,麥克說勝利還沒看到他的電影,勝利承諾會去看,麥克高興的叫阿基拉開車,現在馬上去,勝利向在車尾的娜娜,要她好好活下去,電影看到一半,麥克問如何,勝利笑著說一般;勝利在屋內抽菸,田中在門口問是時候出發了,勝利走出來回頭看房間最後一眼,關上門。

麥克又在吹噓瑜伽因為他而盛行,三十年前他在廣告業工作,那時候剛流行健身,香織打岔沒人阻止勝利離開,娜娜走過來問勝利在哪裡,麥克指著天上,娜娜不懂,美奈子問她活著時是否還留下遺憾,也因為這樣才到這裡,娜娜說好嚇人,是什麼宗教,麥克找她一起拍電影;美奈子再到指揮中心看死亡名單,想確定也害怕看到良的名字,阿基拉陪著她說也是,美奈子問是否想知道她的人生,阿基拉拿起筆記本開始紀錄,美奈子開始說自己35歲,北斗電視台記者,七歲的良的單親媽媽,丈夫在小孩出生沒多久就分開了,不同意她婚後繼續工作,阿基拉想知道她眼中的世界,美奈子沒想過,每天努力工作養育小孩,現在回想不知道自己為何那麼拼命,阿基拉再問能回去最想做什麼,美奈子想帶小孩旅行,一次都沒有帶他旅行過,還想跟他道歉;娜娜回到教室,同學們正打算把捉弄靜子影片上傳,還跟她說別像娜娜割腕,娜娜生氣回到營地,說知道自己死了能否殺人,香織勸她別說不詳的話,田中解釋不同世界的人無法傷害,娜娜斥責他們很窩囊,難怪會死掉,走到麥克桌前拿起酒瓶大口喝酒,又到一旁吐出來,說一點味道都沒有,這樣地獄般的日子還要過多久,鐘聲響起,美奈子找她一起去,眾人提著燈火開始移動,美奈子告知大家尋找相見之人,阿基拉不知道娜娜有什麼遺憾,只要願意說,大家都會幫忙,娜娜看到一些人找到自己的親友,說想跟一個人道歉;阿基拉陪香織,看著女兒健診,現在沒有什麼遺憾,孩子們都很堅強,沒有她也能過得很好。阿基拉說並不是那樣;美奈子寫下第32天仍沒有消息,麥克醉酒睡在野營桌,香織請田中幫忙送他回房,阿基拉拿起筆記本寫,美奈子問是否寫的順利,阿基拉點頭,但是不知道結尾如何寫,美奈子想聽他的故事,不斷地追問,阿基拉只好告訴她,沒辦法去“那邊”的理由,帶著美奈子到家裡牧場,爸爸正在餵牛,他從小體弱多病到讓爸爸害怕,一直臥病在床,爸爸好像把他當外人,當知道自己活不久,開始對家人亂發脾氣,可能就是無法到“那邊”的理由,死了之後,很少看書的爸爸經常到他的房間開始寫小說,關於他的故事,讓他很高興,終於了解爸爸多一點,要是活著能多了解家人就好了;靜子吃飯時,同學打翻她的便當說太臭了,靜子蹲下去揀起飯菜跑到屋頂,哭喊著娜娜的名字萌生想跳樓,娜娜也哭著在旁邊說對不起。

娜娜到阿基拉的房間,看到許多“前人”的故事,她說道歉了卻什麼都沒發生,阿基拉相信她的心聲會有人聽到,借給她一份文稿;麥克到神社祭拜,晚上巡遊一些人見到自己的親友,麥克牽著單車追美奈子,告知良還活著,美奈子聽了腿軟坐地,麥克帶她到星砂兒童之家,美奈子獨自進入,看護告訴醫生說良又發燒了,醫生囑咐明天帶他到醫院,美奈子到房間看,良躺在床上想媽媽,看護不停的安慰他,美奈子道歉丟下他一人,良看到媽媽找她一起回家,美奈子有口難言,良問難道自己要永遠待在這裡,美奈子抱著他哭,說會守護著他,良請媽媽說故事,最近做過開心的事情。美奈子說起營地的故事,大家彼此幫忙尋找自己相見的親友,也是他們幫忙找到良,良說接下去就是媽媽幫助別人,美奈子笑著抱著他;良早上醒來高燒退了,美奈子有一個心願未了,請田中幫忙;美奈子要離開,阿基拉若有所思,麥克打趣他失戀了,美奈子出現先感謝麥克幫忙找到良,再提要完成電影讓麻衣子看到,把麥克感動的要哭了,要娜娜也參加,田中準備好器材開拍,麥克看著大海說經過了50年,過去在這裡與麻衣子有很美好的回憶⋯,古賀害怕被抓,抗議當日決定回東京,麻衣子追上他,古賀道歉無法擔任革命重任,麻衣子只在乎兩人能在一起,古賀安慰說有一天會再見面,帶著行李獨自離開,麻衣子後來跟佐佐木結婚生下小孩,古賀埋首工作,50年後古賀回到沖繩,看著共遊的沙灘猶如昨日,娜娜走過去問他名字是否為古賀充,娜娜演麻衣子的孫女,告知奶奶一直在等著他,娜娜帶他參拜奶奶的墳墓,麻衣子在沙灘跟古賀道別,要他好好活下去,古賀轉頭卻看到麻衣子,猛追過去,大夥兒覺得不對跟在後面追。

電影拍攝完畢麥克拿出膠卷,想把影片交給一個人卻不好意思,請大家幫忙,美奈子說一起去吧,大家會陪著他,麥克點頭;帶著大家到東京,麥克帶他們看海報,現在電影院播放他的特輯,美奈子才知道他不是吹牛,走到豪宅前麥克又退縮,大夥兒鼓勵他,佐佐木走出來叫了古賀,麥克說想跟麻衣子道歉,佐佐木帶他進門,麥克看到佐佐木的牌位,兩年前死於癌症,佐佐木問他捧著什麼,麥克說關於他們三個人的電影,佐佐木回死了還拍電影,麥克苦笑,佐佐木帶他上樓,麻衣子正在看電影,抽屜放著古賀跟她的信物,古賀看著難過,佐佐木說當時雖然無法完成革命,至少團結在一起,麥克到後面環抱麻衣子道歉;大夥兒終於等到麥克出來,麥克表示一切圓滿,膠卷無法在家看所以沒給,回家的路上,美奈子提議辦一個放映會請所有人過來,麥克高興的說好主意;晚上星砂電影院擠滿觀眾,麥克上台說希望這部電影能為時代帶來革命力量,也是一部追憶電影,朋友說他死了還拍電影,麥克自嘲至少拍出來了,希望大家看的愉快,電影開播,麥克回到座位手不停抖動,美奈子安撫他;回到營地麥克又想拍一部電影,來這裡的自傳,阿基拉笑說搶他的專利,香織問美奈子怎麼了,美奈子笑著說還沒準備好,麥克說自己也是,香織問“那邊“到底是什麼樣子,田中不能告知,他是這裡的監視員,美奈子轉移話題說拍電影很有趣,麥克表示一群人朝著一個目標努力,感覺最棒,找娜娜一起多拍幾部電影,剩下的拜託阿基拉,阿基拉要他放心,大家舉杯乾杯,香織要大家吃菜,大夥兒沈浸在不可言喻之中;阿基拉回到房間繼續埋頭寫作,美奈子敲門進來,要阿基拉別忘記寫她,阿基拉說會的,可惜沒有多一點時間跟她相處,自己有點喜歡她,如果活著相遇不知道會不會有所不同,美奈子感謝他,阿基拉也感謝她;田中帶著美奈子到海邊,慢慢的走著,現實中的營地與星砂電影院一片荒蕪雜草叢生,一隻蝴蝶落在電影座位上,香織的女兒待產躺在病床上,長大的良走在熱鬧的城市,娜娜叫住他到咖啡店,兩人很久沒見面了,女孩問他畢業後打算做什麼,良還不能確定,可能跟媽媽一樣的事情,請她多告知媽媽的事情,娜娜點頭,香織女兒帶著小孩出現門口,小孩對娜娜舉起大拇指,良進入電影院看著“巡遊”的海報,觀眾陸續進場看娜娜拍的電影,片頭寫著謹此紀念麥克。


星標: 2.5 (最多5)

預告片:



小記:

用詩人的眼光講述人死後,完成夙願才安心歸去等待轉世,可惜場面太小無法讓人感到脫俗或眼睛一亮的驚艷。

留言

這個網誌中的熱門文章

Out 2023 (出局)

內容: 井口達也在禁閉室不停折著紙鶴,忍不住大聲咆哮,用拳頭擊牆出血,兩個獄管過來制止,井口抱怨為何自己淪落到這樣,他是東京帕江愚連隊第五代特攻隊長,道上的人稱帕江狂犬,打架是家常便飯,十七歲捉弄警察進入少管所,再被送進禁閉室反省,被罰折千紙鶴,半年後井口釋放,兩個混混故意在門口諷刺他,井口當場開打,又進少管所三個月後,獄管再次叮嚀他別再回來,二個混混又出現跟他鞠躬道歉;夫婦經營的三壘餐館要讓井口過來工作,石戶警官特別警告他們,夫婦卻認為井口心地善良並非是個壞胚子,石戶反駁說犯罪者的父母都說自己小孩不是壞孩子,像你們這樣單純的大人遲早會吃虧,夫婦跟他道歉,井口衝出來說憑什麼跟他道歉,石戶再罵他是社會敗類,有種過來打,再進少管所別想出來,叔叔喝止井口說他缺心眼沒有壞心眼,井口感謝叔叔阿姨的收留,石戶在門口警告井口別再接觸帕江,禁止打架騎機車,看到他要夾著尾巴,會不時回來照顧他,井口表面說是內心澎湃反抗,打路燈出氣,皆川千紘責罵路燈又沒有惹他,井口回頭看到可愛的她,氣都消了,千紘不理他回到打工地點;井口在便利店外看到川崎機車驚喜,車主安倍要走出來責罵並找碴,井口想起叔叔的話忍住跟他道歉,安倍要繼續諷刺他,井口找他到巷內要菸,安倍要說如果打贏他給一包,井口要跟他摔角比賽,安倍要生氣開始追打他,井口仍堅持摔角,安倍要才同意卻輸了,依約把香菸丟給他,井口只拿一根,安倍要臭臉要井口別外傳輸給他,他是暴走族斬人幫副總長,擔心輸陣消息會引起勢力動亂,井口告知自己也是暴走族帕江特攻隊隊長,昨天才從少管所出來,現在在三壘打工,安倍要知道三壘很好吃,井口問起斬人幫,安倍要表示成員有一百人,特別游擊隊隊長田口勝力氣最大,為金剛力士,親衛隊隊長目黑修也為狂拳番長,特攻隊隊長殺人劍士長鳩圭吾是劍道高手,連他都打不過,還有年輕成員雷神武藤將吾與風神沢村良都很能打,副總長的他稱之為肝心要,總長丹澤敦司則為暴走守護神,下輩子都打不贏他,井口聽了很激動想跟他們打一場,安倍要不承認剛才輸了,井口再跟他比壓手腕,輸了請吃飯。 安倍要到三壘吃烤肉,阿姨以為是井口朋友加送牛肋,安倍要稱讚阿姨是美女,阿姨又到廚房加送一份,叔叔走過來責備井口對客人要說敬語,阿姨拿來魚子雞蛋蓋飯,淋上醬油更好吃,安倍要驚為天物,電視新聞報導車禍,三十多歲的司機撞死三個行人,車內發現多種違禁藥物,安倍要知道他是...

Ang Lihim Ni Antonio 2008 (安東尼的秘密)

內容: 安東尼在網路上有許多別稱,如此可以扮演許多角色,遺憾生下來就被取好名字,無法自己選擇,他騎腳踏車到網咖,納森與麥克告知他的交友網頁被更改照片,安東尼想起昨日忘了登出網站,四年級開始與麥克混在一起,麥克在高中時加入,東媽特瑞來找他上市場,麥克提前告知晚上要一起聖誕節報佳音,特瑞去電丈夫西多說明天爸媽與忠伯特要來,安東搶手機告訴父親別忘記買電腦給他,西多要他等兩年畢業時,特瑞勸安東別要求太多,父親有職業供給衣食已經很好了,提款時遇到在電視節目工作的艾立,艾立建議安東應該去試鏡,特瑞要安東畢業再說,卻警告安東遠離艾立,病人告知他喜歡用試鏡為餌與男孩亂搞,強姦不止發生在女子身上,特瑞帶他買鞋,安東撒嬌希望下次到商場買進口鞋;大家到艾立家唱佳音,艾立與安東搭訕,要他與納森下次來聊聊,報完佳音到納森家看電視,麥克提起澤維爾幫羅賓性服務,納森問感覺好不好,麥克提議他去找艾立,納森不願意讓男人服務,特瑞來電責怪安東沒回家吃晚飯,安東要在朋友家留宿,半夜安東醒來偷吻撫摸睡夢中的納森,狗叫安東停止,納森卻拉他的手繼續,隔日納森若無事然打電玩,安東離開慢慢走回家。 爸媽帶著忠伯特到馬尼拉,特瑞與安東已經準備好餐食,安東的命名就是祖父母祈福的聖安東尼,西多爸要讓忠伯特待到資料送件當上海員,特瑞答應沒問題,爸媽要回去照顧蘭多與艾娜,西多又延長合約暫時無法回國;媽媽叮嚀忠伯特好好完成別鬧事,忠伯特要爸媽放心,當上海員有積蓄會回家做小生意分擔家計,安東與忠伯特送祖父母上車;學生到特瑞家報佳音,納森卻說不舒服沒來,忠伯特與安東共用房間,他問安東怎麼沒與女孩拍照,笑他說這麼大還是處男,年輕應該好好享受性愛,安東要等看完書才關燈,忠伯特用枕頭蒙臉睡,安東注視著他只穿著內褲的裸體。 忠伯特告知來電的西多已經住過來,但是他寄給媽媽的錢不夠,羅思安正在生病,西多要忠伯特幫忙想辦法,他要等到一月發薪;麥克問安東為何納森疏遠他,安東坦承兩人酒後亂性,麥克追問細節不可置信,但是不會因此遠離兩人,因為找不到朋友,特瑞責備女子沒錢養孩子卻又懷孕,叮嚀她下週等醫生來複檢,約翰與里歐帶著懷孕妻子來復健,他們共享一個丈夫快樂生活著,特瑞說即使安東變成同志,如果能找到幸福她也很高興,安東送來便當,麥克繼續追問他是否不再喜歡女孩,安東否認,麥克問他是否吸引安東,安東罵說不會對哥倆有性趣,兩人騎車經過餐館...

孤狼の血 Level 2 2021 (孤狼的血之二)

內容: 1992年平成三年的廣島無原市,一幫人晚上出發,組員嘲諷近田幸太還沒資格拿到手槍,幸太負責開車到一家夜總會,三個人要他在外面等不要熄火,進入夜總會開槍要找尾谷組的立華,沒想到裡面都是警察埋伏著,日岡秀一要他們束手就擒,一個人逃到樓下,樓下也有警察埋伏抓人,告訴下來的日岡已經抓到人,在車內的幸太拿著小刀從後面刺傷日岡,日岡昏倒,幸太被警察逮捕;偵訊時警察修理幸太,日岡恢復意識要求單獨偵訊幸太,警察離開後,日岡開始責罵幸太說好要用槍,還穿上防彈衣等著,是否要趁機殺死他,幸太苦笑說夥伴們不給他手槍,把日岡當成哥哥一樣崇拜,日岡要他小聲點,沒有逃走被抓,不知道如何跟他姊姊真緒交代,幸太拿起他的香菸抽,一直想在偵訊室抽菸,感覺很爽;尾谷組本部,立華謝謝日岡給他一份厚禮,日岡問天木在監獄的一之瀨最近如何,天木說他很好,立華轉達一之瀨向他致意,老爺子擔心五十子會蠢蠢欲動,上林成浩最近要放出來了,立華不認為上林能搞事,日岡也說警察幾乎瓦解了五十子會,要他別擔心;上林跟獄警神原表達感謝之意,會好好做人不再回監獄,五十子會的組員拉了兩個妓女在門口等候大哥出獄接風,捧著五十子正平的遺照,道歉進攻尾谷組被警察埋伏,已經告訴新組長沒有動靜,上林有點不屑新組長假惺惺的裝蒜,一夥人先修理神原家教鋼琴的妹妹千晶,答謝神原每天毆打上林,上林用手指戳瞎並殺死千晶;昭和到平成時代,經濟泡沫破裂,栗原的尾谷組與廣島仁正會不斷爭地盤血拼,直到五十子正平被殺才停止,雙方簽署停戰協議,這份協議是由日岡在幕後一手安排,但是現在餘火復燃,五十子會的殘黨們不甘寂寞;日岡跟真緒道歉,真緒知道他又叫幸太臥底被捕,相信他是因為他是大上的拍檔,何時才能讓幸太走正路,日岡委婉說這是最後一次,女兒找到兩顆雞蛋給真緒,真緒要兒子小市趕快到學校,小市偷偷把一封幸太的信拿給日岡,信件來自大韓民國廣島縣地方本部,媽媽還不知道,日岡給他們賞錢,小市帶著妹妹上學去,日岡抱著真緒拜託一起洗澡;廣島縣警察本部正成立小組偵查鋼琴老師神原千晶被殺案,瀨島很高興拍照存證,沒想到退休前能參與大案,栗島支援的日岡過來開會,本部警察對日岡不屑,會議開始,本部先報告現場與受害人概況,主會的警司大輔看到日岡很高興打招呼,繼續說家屬提供一個線索,嫌犯可能來自五十子會餘黨,相信日岡會比較了解,案子交給日岡主導;瀨島是他的搭檔,知道日岡一...