內容:
凌晨鐘聲響起，工人們展開一天的工作，中午到基歐太太家購買飯食，基歐太太以為皮傑不夠錢多打了菜給他，同事告知他為了買禮物給某個女人所以省錢，基歐太太還是多給他，吃完飯比爾繼續送煤炭到修道院，看到薩拉的爸媽正強迫女兒進入修道院，比爾開車在山路遇見米克兒子迪亞拿背包走著，下車問他有沒有事，為何走這麼遠，迪亞說出來找苯狗，比爾要送他回家，迪亞婉拒了，比爾給了一些零錢，並轉告家人聖誕快樂，迪亞也祝他聖誕快樂，晚上比爾回到住處，先到廁所刷洗兩隻手，妻子艾琳幫他準備晚餐，餐桌上凱薩琳正為妹妹們複習功課，希拉跟爸爸展示如何記住地理位置，比爾說方才遇到她的同學迪亞，聊一下給他一些零錢，艾琳責怪他不該這麼做，會被酗酒的米克拿去買酒，米克缺乏振作，比爾說或許他正在嘗試改變，晚上看著艾琳入睡，比爾不成眠起床煮咖啡，打開窗戶想起薩拉那一幕；媽媽莎拉落著淚在廚房洗滌一件外套，小比爾站在門口偷看，在客廳唸狄更斯書籍給威爾遜夫人聽，威爾遜夫人問他的外套怎麼了，媽媽說上面有口水，小比爾沈默說沒什麼，威爾遜夫人要他別理那些蠢孩子，再問他寫給聖誕老公公要什麼，小比爾想要一幅困難的拼圖，有農場圖畫也可以，威爾遜夫人承諾幫忙，請他放唱片躺在椅子上聽，小比爾隔著窗戶看到媽媽去找爸爸，爸爸擁抱安慰她。修道院唱詩班晚上在街道演唱聖誕歌，比爾跟著大家一起鼓掌，老修女主持點燈儀式，艾琳要先去找伯妮，叫比爾跟上，在一個商店看到一雙鞋叫他過來看，過去也有一個顏色一樣的皮包，肯定比爾還記得，回到家妻女們忙著做聖誕蛋糕，吃飯前大家寫信給聖誕老公公，希拉問爸爸小時候收到聖誕老公公什麼禮物，比爾說當然有，想了一會兒說收到拼圖，自己要的不多，飯後艾琳告知威爾遜家族賣掉所有的牲畜，新年會拍賣土地與房子，問他有沒有跟奈德聯絡，比爾在夏天過後就沒見到他，改天會打電話給他，艾琳讓他約到家過聖誕節，多一個人沒差，問他要送給自己什麼聖誕禮物，比爾已知道她的暗示，艾琳問他想得到什麼，比爾認為不缺或許一本書就好，可以在聖誕節坐著看書，最好是還沒看的大衛科波菲爾書，艾琳問他有沒有事，沈默很久了，比爾問她是否憂慮過，艾琳點頭說聖誕節快到了開銷很大，比爾也認可，艾琳節省開支還在信用社存一點錢，明年就可以修繕前門與窗戶，再問他是否只是累了，別在大半夜起床吵醒別人，從冰箱拿出食物放在餐桌上準備給他。
莎拉送給威爾遜太太一個小馬胸飾當聖誕禮物，威爾遜非常喜歡，小比爾打開禮物卻是一個保溫袋，小比爾雖說不錯流下淚奪門而出生悶氣，奈德找到他知道沒有得到想到的禮物，要小比爾下次讓他轉告聖誕老公公，自己跟聖誕老公公是好朋友；半夜比爾又起床，看著沒有頻道的電視，披上外套到外面，看到一個小孩瑟瑟發抖喝著牛奶；凱薩琳記帳，比爾把暖爐移向她，她說奧謝夫人的訂單弄錯，比爾需要兩天才能補貨給她，問工人有沒有找她麻煩佔便宜，凱薩琳說沒有，比爾問她是否要出去，凱薩琳下午才要去買禮物，比爾會叫帕特來接電話，說完送貨到修道院，進入裡面找卡梅爾修女核對發票，看到兩個女孩跪在地上擦地板，女孩哭著要他幫忙離開此處，卡梅爾走出來斥責，帶著比爾到倉庫清點存貨並要求下午補貨，回頭說這裡不是人可以隨便進出，要他清楚這一點；比爾回到家，如往常在洗手台放一滿水刷洗沾滿炭灰的手，赫然想起小時候看到媽媽提著洗衣籃，他跟在後面，媽媽突然流鼻血昏倒，威爾遜夫人跑過來叫他不要看，大叫奈德過來幫忙，比爾站不住坐倒在洗手台下，到房間告訴艾琳在修道院發生的事情，艾琳說他沒幫忙是對的，不關我們的事情，修道院也給她們吃飽喝足，比爾知道，反問她難道沒有質疑過，艾琳說要過日子有時候就得漠視，比爾心太軟隨便給人錢，卻對他人生活一無所知，而且童年沒受過苦，比爾要她說清楚，艾琳說有的女孩喜歡惹麻煩，說完又難過道歉，請記住我們擁有的一切，跟對的人站在一起，我們的女孩就不會經歷那些事情，比爾反問如果當年威爾遜夫人沒有收留媽媽，媽媽與他又是何去何從，艾琳說她有養老金、工人與牧場，是少數能為所欲為的女性，小女兒在門口叫媽媽，艾琳送她回房間。午茶時間小比爾呆坐在椅子上，威爾遜太太讓他以後搬進大房子一起住，學校請假後馬上回來，小比爾哭著不知道爸爸是否知道發生什麼事，威爾遜搖頭。比爾把精力發洩在挖煤礦，半夜又睡不著開著小貨車送貨，發現被關在修道院倉庫的薩拉，薩拉問現在是白天還是黑夜，比爾告知是黎明即將天亮，修女要關她五個月在這裡生下孩子，瑪麗修女會給孩子找個好人家扶養，比爾帶她離開去見修女，瑪麗修女說幸好他來，否則弗蘭西修女要去通報保安，比爾說薩拉被關在倉庫，瑪麗要修女帶薩拉清洗後到她的辦公室，叫比爾到辦公室喝茶，比爾跟著她進入走道，幾個女孩早在廚房忙碌，洗衣間有一群女孩在工作，到了辦公室面對火爐前坐下，瑪麗問起他的家人，凱薩琳拿到離校證明未來打算如何，比爾說她想讀商業學校，瑪麗說她是好女孩能做到，也看過喬安，聽卡梅爾說她跟凱薩琳一樣聰明，比爾有三個女孩要進修道院，瑪麗問他是否感到失望，沒有兒子繼承姓氏，比爾繼承母親的姓氏無所謂，修女送茶進來，兩個修女也帶著薩拉進來，瑪麗讓她坐在比爾旁邊幫忙倒茶給點心，要她說明為何被關在倉庫，薩拉說跟女孩們玩遊戲被關在倉庫，說完開始啜泣，只是小事情，瑪麗要弗蘭西帶她到廚房好好吃飯之後睡覺，今天不要安排她工作，回到辦公桌跟比爾要發票拿了錢給他，又叫住寫了一張聖誕卡把一些錢放在信封內給比爾，說事情就這樣結束了，修女領著比爾離開，經過廚房比爾突然進入告訴薩拉聯絡方式，修女驅逐比爾馬上離開，鈴聲響起，女孩們被集合前往小禮堂，比爾不敢直視風雪中開著小貨車，半路停下大聲喘息累積在心中壓抑許久的鬱悶。
瑪麗主持禮拜，要大家一起頌揚上帝，只有敬畏上帝的人的子女才會獲得祝福，艾琳見到瑪麗說給她一張聖誕卡，回家問比爾在哪裡，比爾說在大衣口袋，艾琳拆開信封看到裡面的錢說瑪麗人太好了，這些錢足夠支付聖誕開銷，為何比爾不覺得喜悅感激，比爾謊稱感冒了，在餐桌看著女兒拉手風琴，半夜艾琳又發現比爾不在床上，比爾在母親的墳墓前沈思，經過大房子艾瑪出來跟他打招呼，比爾想找奈德，艾瑪只知道他住院不知道在哪個醫院，聽說得了肺炎，她與彼得向奈德買了這間大房子，請比爾進屋坐坐，比爾感謝婉拒；回到酒吧舉行員工聖誕活動，婦人聽說比爾提供午餐還給他們獎金，稱讚他是好人，也聽說他看到修道院的事情，俗話說把壞狗留在身邊，好狗就不會咬人，這些修女什麼事情都插手，叫比爾別再涉入，修道院離學校只有一牆之隔，可能會讓他的女兒失去教育機會，忠告比爾好好照顧家庭與事業就好；比爾離開酒吧到商店取鞋，看到櫥窗上擺了聖誕禮物一盒拼圖，走進理髮店排隊等著理髮，想起小時候奈德帶他來理髮，坐在鏡子後面扮鬼臉，比爾坐上理髮椅子眼淚掉下來，母親死後奈德照顧他的起居生活，理髮師準備開始剪髮，比爾道歉不剪了，走進修道院倉庫帶出受傷纍纍的薩拉，在橋邊薩拉軟癱坐下，比爾在一旁安慰她，經過鎮上薩拉不敢抬頭，比爾把她帶回家，洗淨雙手後牽她上餐桌⋯。
星標: 3.0 (最多5)
預告片:
小記:
修道院以宗教之名榨取女孩勞工，比爾面對傳統掙扎，從小時候看到太多女孩面對不幸，長大後在良知驅使下決定搭救。
留言
張貼留言