南京照相館 2025

內容:

無線電廣播日軍進攻南京，首都五門激戰以中華門戰事最激烈，國軍堅守雨花台之炮頂頑強抵抗，日軍數度強佔未果遂以轟炸機投下大量炸彈尋求突破，並以四千多陸軍向城內猛攻，國軍截斷其後路，日軍倉皇逃生，雙方激戰死傷慘重，蘇柳昌到家沒看到叔叔騎著單車四處尋找，城裡的人正想辦法逃出城外，此時日轟炸機掠過，眾人皆壓低了身子躲避，蘇柳昌找到所長，所長要他馬上換衣服到下關碼頭搭乘郵政小貨輪，素珺的父母追問有沒有女兒來信，蘇柳昌回到郵務局找到信給他們，出門所長等人乘坐的大貨車已經啟程，蘇柳昌騎著單車追貨車，日轟炸機炸毀大貨車又朝著地面掃射，日軍再次進攻並以國語宣傳南京司令官唐生智已經棄民逃走，要百姓趕快投降，在1937年12月13日南京中華門城外努力挺進，城內國軍亦頑強抵抗，妹妹找毓秀趕快離開，毓秀卻叫她與妹夫先走，下午二點半中佐帶著日軍部隊在破損的中華門城牆集聚，攝影師伊藤秀夫給大軍拍照，上校團長帶著部隊與民眾撤退到挹江門，駐守的國軍遵守師長命令不肯開門，並朝部隊與民眾開槍警告，日軍抓到一批戰俘，少佐黑島下令新兵開槍打死戰俘，新兵不敢開槍，黑島示範給新兵看，並要伊藤拍下子彈射穿的一瞬間，伊藤準備的時候黑島已經打死二個戰俘，伊藤報告夜色黑暗感光不足，黑島給他一巴掌，中佐也給黑島一巴掌，責罵他不知道伊藤來頭，問伊藤破城的照片要多久時間洗出來，伊藤報告缺少耗材，中佐提議送到上海，伊藤擔心萬一丟了很可惜，中佐要他盡速解決，過幾天松井司令官會抵達南京主持入城儀式，也會爭取讓伊藤拍攝，伊藤歡喜感謝他；蘇柳昌到表舅家找不到他們，換了衣服要出門，被搜城的日軍看到綁腿以為是國軍開槍掃射，蘇柳昌逃走，井上叫伊藤拍攝假裝朝著廣海砍頭畫面，廣海懇求讓他的家庭離開南京城，井上給他通行證又收回，司令官入城時要他的老婆帶著幾個女人過來洗衣服，才給通行證，廣海要求再給一張給表妹，追捕蘇柳昌的槍聲響起，黑島發現他要伊藤射殺，伊藤說他頭髮長不像是軍人，黑島強迫他開槍，從掉落的相簿看到吉祥照相館名稱，透過廣海翻譯蘇柳昌說是在照相館工作能洗照片，伊藤要求讓他幫忙，黑島不肯要殺死蘇柳昌，井上制止讓他幫忙伊藤，廣海從蘇柳昌背包上知道他是郵差，日軍在城內奸淫擄掠，女子向車內的廣海求救，廣海只能低下頭視而不見，到了照相館廣海叫蘇柳昌給伊藤倒水，蘇柳昌冒名陳永泰發現躲在櫃子內的老闆老金，轉身帶伊藤看暗房，伊藤第一次看到德國設備甚為驚喜，要蘇柳昌示範給他看，廣海幫忙解圍說井上等著伊藤拍軍官照，伊藤給他一天洗出照片，明天晚上過來看，寫了一張紙條禁止日兵殺蘇柳昌，又加了兩天內幾個字，廣海叫蘇柳昌鞠躬感謝，尾隨伊藤離開，蘇柳昌叫老金，老金帶他到地下室還藏有妻子與兒女。

居民在街道逐一被檢查，可疑當兵假冒民眾一律被射傷，廣海用大聲公呼籲他們自首別害死其他人，抓到幾個當場給日兵槍斃拍照留念，在戲院抓了女演員要她脫衣服唱歌，廣海突然開關電燈引起騷動，送來皇軍新聞片給大家觀賞，影片沒有聲音，日兵唱軍歌助興，廣海安撫妻子毓秀好好唱戲，毓秀伸手要通行證，廣海要她再等二天，日本人主持入城儀式，以後兩人的好日子就來了，演員擔心日本人當家安危不保，廣海不以為是，拿出日軍送他的點心，毓秀問日軍對他的妻小也是否客氣，廣海不答，有聲響走過探查，害怕國人不擔心日軍，懂日文的翻被弄死一半；蘇柳昌把牆上掛著自己軍裝照片拿下撕掉，老金以為拖家帶眷很難跑路，躲起來還能保命，妻子趙宜芳跟蘇柳昌商量，如果他能讓全家安全，會讓老金傳授照相館手藝，以後賺錢分紅一半給他，蘇柳昌說現在日軍佔領南京哪來的生意，老金走過來反駁有誰不照相，自從開業以來生意從來沒斷過，幼兒哭了，老金要媳婦趕緊躲起來，蘇柳昌把膠卷拿給老金，老金跟他搶伊藤給的同行條，紙條被撕成一半，蘇柳昌到外面，日兵又在射殺抓到的國軍，摸黑走上街道，日兵朝著巷子內放火，幾個躲起來的百姓全身著火衝出來哀嚎，蘇柳昌再折回照相館的暗房告知老金，四周道路都被封死跑不掉，老金拿出沖洗技術的書籍給他讀，只要牢牢記住要訣就能勝手；日軍佈置場地，找到一幅春秋畫作伯牙與鍾子期，伯牙擅於演奏，鍾子期是知音，伊藤知道他們的故事告訴井上，祖父是甲午戰爭時期的老兵，他的遺憾是沒有攻入中國的首都，現在我們實現了；伊藤到照相館看到洗出來的照片(老金洗的)甚喜，拿出另一個膠卷要蘇柳昌馬上再洗，蘇柳昌在暗房想著老金之前的指導，小心翼翼的當著伊藤的面沖洗照片，伊藤確認他真的會洗照片，離開暗房送一些食品給蘇柳昌；日軍在大禮堂歡慶，井上叫伊藤給松井司令官與陸軍中將谷壽夫拍照，松井有點擔心日軍在城內殺入強姦放火影響國譽，谷壽夫看著井上，井上說會處理，但是谷壽夫私下要求井上必需消滅中國人才能統治領土，要他別制止士兵罪行，只要蒙蔽國際間即可；老金仔細檢查發現蘇柳昌步驟有錯誤，蘇柳昌不小心打翻藥水，老金斥責他多用心，否組一家人的命都會賠上；伊藤在城內到處給士兵拍照，遇到向井與野田少尉叫他幫忙照相，兩人在比賽砍頭居民，伊藤回到照相館沖洗聞到臭味，四周巡視發現地板有夾層，打開看到屎尿，蘇柳昌解釋不敢外出所以都在地窖解決；伊藤表示工作結束後會給蘇柳昌一張通行證離開南京，廣海冒稱他需要兩張通行證，一張給劇場的老婆，伊藤答應後，廣海先讓老婆搬進照相館，在伊藤的保護下沒人會來檢查照相館，伊藤拿來許多膠卷要蘇柳昌趕快沖洗，毓秀帶來許多電影膠卷，伊藤看了很興奮，戰後計畫從事拍電影，廣海跟著伊藤離開照相館，演員問蘇柳昌屋裡還有誰，櫃子裡少了六個碗與筷子，蘇柳昌否認有，毓秀讓藏在木櫃的士兵宋存義出來說自己還救了人，蘇柳昌驚叫怕被連累，老金從門後偷看著；老金女兒認為打日本鬼子的都是好漢，趙宜芳拿糧食給宋存義吃，要他好好養傷，毓秀送一些首飾給趙宜芳當見面禮，趙宜芳沒有收，只說可以分食給她，但是不准睡床，毓秀感謝她，回到一樓笑説她躲在地下室還想管人，問蘇柳昌喜歡哪個演員，唸了幾個演員名字，蘇柳昌認得蝴蝶，毓秀拿出跟蝴蝶拍戲的膠卷給他看，拜託他洗出放大照片。

松井等人騎馬巡視士兵，老金幫忙蘇柳昌洗照片，蘇柳昌裝病拖時間，老金女兒幫士兵治傷，他才說自己本是巡警，被部隊抓去當兵，伊藤把洗好照片送給記者，終於被刊登在朝日新聞，日軍高舉伊藤歡呼，繼續在城內燒殺擄掠，伊藤解釋居民反抗不得不如此，願意跟蘇柳昌保持友誼，但是為何照片的品質越來越差，廣海轉問，蘇柳昌說過很多次，相紙過期藥水不夠放大的透鏡損壞，伊藤要他快點準備好，廣海帶他到郵局尋找物資，日兵以為是小偷抓住蘇柳昌要砍頭，廣海躲起來，美國記者大喊不得傷害平民，蘇柳昌受傷爬出郵局倒在路邊，被送到安全區醫院縫合傷口，日本軍官又帶著士兵過來搜捕國軍，蘇柳昌帶回給伊藤，伊藤警告他以後別擅自離開照相館，日軍在街上修理西方牧師，燒毀他的裝備，伊藤趕緊上前要求別燒底片，可讓蘇柳昌幫忙洗照片，現在南京只剩他一人可以協助；洗出來的照片慘絕人寰，都是砍殺國人的寫真，老金覺得不能再洗了，毓秀說不洗會跟照片的人一樣下場，老金想到一個辦法；日軍在廣場舉行相撲比賽，伊藤拿著照片說上級批回不合適，井上不在意，用來震赫反抗的中國人與宣傳戰大有幫助，士兵到暗房燒壺水，看到弟弟被殺的照片痛哭流涕，大罵蘇柳昌是漢奸還幫日本人洗照片，毓秀進門阻止，另一個翻譯進入照相館，轉交廣海的東西，要蘇柳昌與演員明早八點穿好體面衣服，會有車子來接；隔天兩人上軍車，路上都是屍體，廣海在街道上拿著大聲公要倖存的民眾排隊辦理良民證，伊藤給蘇柳昌與毓秀拍照宣傳，嬰孩哭泣惹得伊藤不高興，日兵走過去從婦人奪走小孩當場摔死，廣海繼續拿著大聲公要民眾打起精神拍宣傳照，讓毓秀抱著死去的嬰孩給伊藤拍照；毓秀回去告訴老金，老金以為不該再幫日本人洗照片，蘇柳昌說不洗就是死命一條，應該像洋人一樣想辦法把照片傳到國外；伊藤的宣傳照得到井上讚賞，可以在國際間取得戰爭的正當性，問他為何要依賴蘇柳昌洗照片，伊藤坦承只會照相不會洗照片，戰爭開始當軍官的父親要他入伍，擔心的母親安排他成為部隊攝影師，多虧蘇柳昌才能讓照片曝光，井上問他是否把蘇柳昌當朋友，質問用來鎮壓的殺人照是否也是他洗的；日兵把活活的民眾裝布袋丟入河中淹死，池田的部隊送來沖洗機器設備，廣海去迎接在路上看到被強姦發瘋的鳳華，池田剛從窯子裡出來，伊藤不屑跟他握手，池田在車內告訴伊藤有關八絃一字塔，軍部召集各地佔領區拿回磚頭要蓋一個紀念戰爭的高塔，北京的漢白玉、八達嶺的長城磚上海的護堤石，都運回日本，也被授命帶回南京城磚，軍車抵達照相館，池田組裝機器後示範給伊藤看，伊藤要演員到軍部報到，日軍離開後老金看過機器，準備動手腳，妻子跑過來說宋存義不見了；宋存義藏在軍車下面，半路被鐵片割傷，廣海帶著池田去看伊藤照片場景，池田挖了一塊城磚搬到貨車後發現地上血跡，宋存義持刀撲向池田，留書給老金要報殺弟之仇，兩人肉搏時池田的槍落在廣海跟前，廣海沒有把槍給池田，宋存義拿起城磚砸死池田，趕來的日兵槍殺宋存義，日軍官毆打廣海為何不幫池田，廣海說自己怕槍只是一個小翻譯，更不敢殺人，回程看到被凌辱的毓秀剛從軍部回來。

松井唸祭文，士兵們把南京市民成群逼迫走向河邊，祭文唸完後士兵開始射擊，伊藤忙著照相，脫逃的市民被士兵刺刀刺死，鮮血染紅了河川；伊藤與廣海到照相館拿池田私人物品，廣海給毓秀毓秀一巴掌責罵她與宋存義偷人，自己忍辱要幫妻子拿到通行證，為何不看看局勢好好活下去；伊藤看著說明書學習操作新儀器，沖洗幾張照片後要蘇柳昌換掉牆上照片，從背後持槍指著他，還是沒能開槍，蘇柳昌拿出一本相簿給他，是伊藤拍的南京風景照片，伊藤原來打算當禮物送給父親，伊藤請蘇柳昌幫忙標示地址，拿了兩個通行證給他，廣海叫妻子出來道謝；老金勸他們能走就走，蘇柳昌感謝老金與毓秀姐幫忙，願意把通行證讓給老金家人，毓秀讓大家抽籤決定，最後蘇柳昌與老金女兒抽到，蘇柳昌仍讓出通行證，老金要趙宜芳帶著女兒先走；廣海拿地圖給毓秀，毓秀收拾衣服想帶走旗袍，廣海撕掉旗袍說以後得換和服用不著旗袍，毓秀問兩人有沒有未來，萬一日本人打輸仗怎麼辦，廣海說中國人就是一片散沙，東三省、上海、南京都失守，日本人不可能會輸，毓秀說自己當起漢奸老婆，可能死得比秦檜老婆還慘，日本人不可能把他們當人看，廣海責罵她瘋了；半夜老金更換通行證照片，趙宜芳送了一個翡翠手環給毓秀，還有一桶烙餅給他們防飢，老金把紙鈔捲成一團拿給女兒，說過年元月會跟她們相聚，蘇柳昌提議大夥兒合照，老金放下佈景有北平、天津、西湖、上海等等多地，一起合照彷彿走遍大江南北；趙宜芳帶著女兒通過路檢，日兵仍把她拖進屋內刺死，女兒被姦殺，井上曾指示伊藤曾交代士兵，看到通行證編號就殺死兩人，符合仁義禮智信的道理，伊藤完全贊同，士兵通報伊藤，伊藤沒看過趙宜芳與她的女兒；廣海趕往照相館要毓秀收拾行李，決心要向國民政府投訴日軍的情報，毓秀卻說通行證給了別人，廣海衝進地下室才知道趙宜芳與女兒走了，伊藤進入照相館責問蘇柳昌，通行證上兩個女子是誰，廣海與毓秀走出來，伊藤毆打蘇柳昌後要黑島綑綁他，找不到他的底片，叫黑島強暴毓秀，毓秀向廣海求救，廣海過去阻止，伊藤槍殺廣海，黑島拖著毓秀進入房間，看到地板上有個洞，老金拿著斧頭砍死他；伊藤拖著蘇柳昌到暗房，持槍追問底片在哪裡，老金朝他潑藥水，毓秀看到伊藤手放在裁紙器，用力壓刀片切斷他的手指，蘇柳昌也奮力撲向伊藤撞牆，伊藤死了，毓秀從他身上又找到兩本通行證，老金要讓給蘇柳昌與毓秀，並拜託他們帶著小兒子離開，蘇柳昌說現在受傷會讓日兵懷疑，讓老金帶著他們離開，自己可以帶著烙餅躲些時候，老金只好答應；日軍在大禮堂舉行新年慶典，井上找不到伊藤來照相，老金動手偽造通行證，臨行前看看伊藤有沒有斷氣，伊藤卻醒來持刀砍殺他，蘇柳昌在一旁燒底片，伊藤撲向火堆，日兵的救火隊聲音響起，蘇柳昌趕走老金與毓秀，兩人安全通過檢查哨，走了十幾步小兒子突然哭起來，日兵喝止他們繼續走，老金卻把毓秀往前推，自己拿著相機阻止日兵，一聲槍響老金倒地，毓秀到了安全區找不到趙宜芳與女兒，把日兵殺人放火的底片交給外國記者，找到一張蘇柳昌幫她洗出放大與蝴蝶的劇照，看著落淚，伊藤的底片全部被調包，日兵衝進照相館，暴怒的伊藤拿著刺刀刺死蘇柳昌；國內外報紙報導日軍在南京大屠殺，老百姓紛紛到國外大使館示威抗議，受傷的伊藤衝入找井上，井上責罵他讓第六軍團蒙羞，當時老金出了主意，要他們把日軍罪行底片縫在衣服上帶出去給國外記者，伊藤切腹自殺，井上在後面補了一槍，要士兵把骨灰帶回日本，說伊藤光榮犧牲。

日本戰敗，1947年南京軍事法庭審判井上，谷壽夫、井上否認南京有大屠殺事件，戰爭誤傷平民的事情普遍是，黑島也否認，國軍律師團拿出照相館沖洗的照片為證，日軍戰俘被判死刑，毓秀拿著相機拍下他們被槍斃。

星標: 2.5 (最多5)

預告片:



小記:

藉著照相館的故事敘述南京大屠殺，偏重於戲劇使得兩條主軸偏離，大屠殺只是找了一大堆人被逼跳河、活埋、遭殺戮，失去震撼人心的激昂，變成兩條不相干的路線，還有大陸過去樣板戲殘留的影子。